Що таке КІЛЬКОСТІ ЛЕЙКОЦИТІВ Англійською - Англійська переклад

• in the number of leukocytes

Приклади вживання Кількості лейкоцитів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшення кількості лейкоцитів може вказувати на наявність апендициту.
Increasing the number of leukocytes may indicate the presence of appendicitis.

З боку клінічної картини крові, зменшення кількості лейкоцитів у рідкісних випадках;
On the part of the clinical picture of blood- reducing the number of leukocytes in rare cases;

При виявленні кількості лейкоцитів вище нормальних значень необхідно, в першу чергу, перездати аналіз.
When detecting the number of leukocytes above normal values, it is necessary, first of all, to retake the analysis.

Існує багато різних методів підвищення загальної кількості лейкоцитів у крові як у народній медицині, так і в сучасній.
There are many different methods to improvethe total number of leukocytes in the blood both in folk medicine and in modern medicine.

Навіть офіційна медицина визнала роль цього продукту в швидкому відновленні кількості лейкоцитів у крові людини.
Even official medicine recognized the role of this product in the rapid recovery of the number of leukocytes in the human blood.

Наявність низького кількості лейкоцитів протягом тривалого часу збільшує ризик інфекцій і може бути викликано рядом різних захворювань і станів.
The presence of low white blood cell counts for a long time increases the risk of infections and can be caused by a number of different diseases and conditions.

Клінічний аналіз крові- вказує на запальну природу захворювання за рахунок підвищення кількості лейкоцитів і швидкості осідання еритроцитів(ШОЕ).
Blood test- indicates the inflammatory nature of the disease by increasing the number of leukocytes and the erythrocyte sedimentation rate(ESR).

Наприклад, підвищення кількості лейкоцитів або збільшення швидкості осідання еритроцитів сигналізує про запаленні, інфекційному захворюванні.
For example, an increase in the number of leukocytes or an increase in the rate of erythrocyte sedimentation signals an inflammation, an infectious disease.

При цьому необхідно враховувати, що абсолютна кількість моноцитів у дітей з віком змінюється, паралельно зі зміною кількості лейкоцитів.
It should be borne in mind that the absolute number of monocytes in children changes with age, in parallel with the change in the number of leukocytes.

Спочатку вона перехвилювалася через зниження кількості лейкоцитів у крові, а вдруге- через відмову лікарів виписувати її з медичного закладу.
At first she was a bit stressed due to the decrease in the number of leukocytes in the blood, and the second time for the failure of the doctors to discharge her from the facility.

Але в кінці вересня, коли прийшла у звичайну лікарню в Лос-Анджелесі, вона надто перехвилювалась через зниження кількості лейкоцитів у крові.
But at the end of September when she came in a regular hospital in Los Angeles, she was too anxious due to the decrease in the number of leukocytes in the blood.

Спочатку вона перехвилювалася через зниження кількості лейкоцитів у крові, а другий раз- за відмову лікарів виписувати її з медичної установи.
At first she was a bit stressed due to the decrease in the number of leukocytes in the blood, and the second time for the failure of the doctors to discharge her from the facility.

При відхиленні від норми показників нейтрофілів у крові необхідно приймати ті ж заходи, що і при зміні кількості лейкоцитів(нормалізувати повсякденний раціон, уникати спілкування з хворіючими людьми).
If the neutrophil values in the blood deviate from the norm, it is necessary to take the same measures as when changing the number of white blood cells( normalize the daily diet, avoid contact with sick people).

Нейросифіліс діагностується шляхом виявлення великої кількості лейкоцитів(переважно лімфоцитів) і високого рівня білку в спинномозковій рідині при наявності встановленого сифілісу.
Neurosyphilis is diagnosed by finding high numbers of leukocytes(predominately lymphocytes) and high protein levels in the cerebrospinal fluid in the setting of a known syphilis infection.

Вірогідне збільшення кількості лейкоцитів у крові бугайців дослідної групи виявили на 15 добу досліду, де відповідно до показників контрольної групи вона зросла на 12%.
A significant increase in the number of leukocytes in the blood of the bulls of the experimental group was observed at 15 days of the experiment, according to the control group indicators, it increased by 12%.

Сприяє адсорбції і метаболізму кальцію в організмі, профілактиці остеопорозу, активує білий паросток кісткового мозку, перешкоджає зниженню кількості лейкоцитів.
Promotes the adsorption and metabolism of calcium in the body, the prevention of osteoporosis, activates the white sprout of the bone marrow, prevents the decrease in the number of leukocytes.

В дуоденальному вмісті відзначається зниження кількості лейкоцитів і інших елементів, що характеризують запальний процес, а також зменшення числа кристалів холестерину і солей у дуоденальної жовчі.
In duodenal content the lowering of the quantity of the leukocyte and other elements, that characterize the inflammatory process, and lessening of the number of the cholesterol crystals and salts in duodenal gall.

Насамперед, необхідно зробити загальний аналіз крові, який дозволить визначити ознаки запального процесу(що проявляється у збільшенні кількості лейкоцитів, а також прискорення ШОЕ).
First of all, it is necessary to do a general blood test, which will determine the signs of the inflammatory process(which is manifested in an increase in the number of leukocytes, as well as in accelerating ESR).

З боку системи крові та лімфатичної системи: анемія, відхилення показників аналізу крові від норми(включаючи зміну кількості лейкоцитів); лейкопенія, тромбоцитопенія; випадки агранулоцитозу(див.«Окремі серйозні та/або часті побічні реакції»).
Blood and lymphatic system: anemia, abnormalities in indexes of blood analysis from normal(including changes in the number of leukocytes), leukopenia, thrombocytopenia, cases of agranulocytosis(see"Selected serious and/ or common adverse reactions").

Діагноз ставиться виходячи з клінічної картини в цілому, а також на підставі отриманих результатів дослідження крові пацієнта з виявленням в ній атипових мононуклеарів в поєднанні з підвищеним рівнем лімфоцитів і зниженням кількості лейкоцитів.
The diagnosis is made based on the clinical picture as a whole, as well as on the basis of the results of research with the identification of a patient's blood in her atypical mononuclear cells in combination with the elevated levels of lymphocytes and decreased white blood cell count.

Враховуючи високу токсичність протипухлинних препаратів, обов'язковою умовою їх застосування є суворе дотримання інструкції по застосуванню і постійний контроль за їх переносимість, динамічний контроль за показаннями кількості лейкоцитів і тромбоцитів у периферичній крові, виявлення перших ознак пошкодження слизових оболонок травного тракту і т. д.
Given the high toxicity of anticancer drugs, an obligatory condition for their application is the strict observance of instructions for use and constant monitoring of their portability, the dynamic monitoring of the indications of the number of leukocytes and platelets in the peripheral blood, the first indications of damage of mucous membranes of digestive tract, etc.

Збільшена кількість лейкоцитів- бактеріальну інфекцію.
Increased number of leukocytes- bacterial infection.

При лейкемії кількість лейкоцитів в крові сильно збільшується.
With leukemia, the number of leukocytes in the blood greatly increases.

Аналіз сечі. Виявляє кількість лейкоцитів і стафілококів.
Analysis of urine. It identifies the number of leukocytes and Staphylococci.

Якщо в організм потрапила інфекція, що загрожує викликати зараження крові, кількість лейкоцитів швидко зростає до 10-15 і навіть 25 тисяч в 1 мм3.
If the body has got an infectionthat threatens to cause blood poisoning, the number of leukocytes quickly grows to 10-15 and even 25 thousand to 1 mm3.

Організм виробляє додаткову кількість лейкоцитів, коли йому необхідно звільнитися від чужорідних білків, токсинів та інших шкідливих речовин.
The body produces extra white blood cell count, when it needs to get rid of foreign proteins, toxins and other harmful substances.

Як показує практика, без дотримання дієти підвищити кількість лейкоцитів практично неможливо, навіть якщо приймати спеціальні лікарські засоби.
As practice shows, without compliance with the diet, it is almost impossible to increase the number of leukocytes, even if you take special medicines.

На початку і протягом лікування необхідно перевіряти кількість лейкоцитів для виявлення можливої неитропенії/ агранулоцитозу.
At the beginning and during treatment it is necessary to control the number of white blood cells to detect possible neutropenia/ agranulocytosis.

Кількість лейкоцитів протягом дня може змінюватися під впливом різних факторів, не виходячи, однак, за межі референсних значень.
The number of leukocytes during the day can change under the influence of various factors, without going, however, beyond the limits of reference values.

Оцінювали також кількість лейкоцитів і рівень фібриногену в периферичній крові в динаміці як маркери неспецифічного запалення.
We also evaluated white blood cell count and fibrinogen levels in the peripheral blood in dynamics as markers of nonspecific inflammation.