Приклади вживання Кількох хвилин Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спостерігайте за яйцем протягом кількох хвилин.
Watch the eggs for a few seconds.Протягом кількох хвилин приходить точну відповідь.
The exact answer comes within a couple of minutes.Але не протримався там і кількох хвилин.
Didn't stay there but just a few minutes.Триває більше кількох хвилин, зникає і знову повертається.
It lasts more than a few minutes, goes away and comes back.Спостерігайте за яйцем протягом кількох хвилин.
Watch the egg for several minutes.
Люди також перекладають
Рішення буде прийняте протягом кількох хвилин після заявки.
This should subside within a few minutes after application.Продовжуйте дихати таким чином протягом кількох хвилин.
Keep breathing like this for several minutes.Це може зайняти від кількох хвилин до кількох годин.
It might take from a couple of minutes to several hours.Але не протримався там і кількох хвилин.
We didn't stay there though, just a few minutes.Отож радимо не пошкодувати кількох хвилин і прочитати дану статтю!
Продовжуйте дихати таким чином протягом кількох хвилин.
Continue breathing this way for several minutes.При цьому напад може тривати від кількох хвилин до цілого тижня.
This attack can last from a couple of minutes to a whole week.Осаджуються легко, іноді протягом кількох хвилин.
It precipitates easily, sometimes within several minutes.Вранці така крупа вимагає лише кількох хвилин на приготування.
A breakfast like this really only takes a couple minutes to prepare.Продовжуйте дихати таким чином протягом кількох хвилин.
Continue breathing in this manner for several minutes.І трапляється, що саме отих кількох хвилин і не вистачає, щоб уникнути найгіршого.
I laid there for several minutes, fearing the worst.Без кисню ми не прожили б і кількох хвилин.
Without breathing we would not have lived for several minutes.Протушкуйте страву впродовж кількох хвилин, після чого зніміть її з вогню.
Keep it for couple of minutes and then remove it from the fire.Продовжуйте дихати таким чином протягом кількох хвилин.
Continue to breathe totally in this way for several minutes.Ранні виникають в період від кількох хвилин до 30-60 діб після опромінення.
Early occur in a period of several minutes up to 30-60 days after irradiation.Не можливо це питання розглянути протягом кількох хвилин.
This is not something I can explain in a couple of minutes.Під час нападу, який зазвичай триває від кількох хвилин до години, вони звужуються і обмежують кровопостачання.
During an attack, which usually lasts from a few minutes to an hour, they narrow and limit blood supply.Продовжуйте дихати таким чином протягом кількох хвилин.
Continue breathing in this way for another couple of minutes.Ви можете отримати рецепт протягом перших кількох хвилин гри, і той самий рецепт може бути корисним ще два роки по дорозі.
You may obtain a recipe within your first few minutes of gameplay, and that same recipe could still be useful two years down the road.Симптоми амнезії можуть проявлятися протягом кількох хвилин, годин чи років.
Signs of amnesia can manifest in several minutes, hours or years.Рейку прикладаються до заздалегідь розміченому місця і утримуються протягом кількох хвилин.
Rail is applied to the pre-marked area and held for several minutes.Симптоми амнезії можуть проявлятися протягом кількох хвилин, годин чи років.
Symptoms of amnesia can be shown within several minutes, hours or years.Процес проходження контролю через такий пункт пропуску займає не більше кількох хвилин.
The process of passing through such Після перших кількох хвилин ми контролювали гру, ми знайшли простір між їх лініями, ми приводили Філа в дуже гарну позицію.
After the first few minutes we controlled the game, we found the spaces between their lines, we brought Phil into really good positions.Знаючи ці два нонси, PIN може бути відновлено протягом кількох хвилин.
Knowing these two nonces, the PIN can be recovered within a couple of minutes.
