Що таке КІНЦЕВИХ ПРОДУКТІВ Англійською - Англійська переклад

• end products
• final products

Приклади вживання Кінцевих продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всібета-версії є попередниками кінцевих продуктів.
All Beta versions are precursors of final products.

Це відноситься як до кінцевих продуктів, так і до всіх інгредієнтів.
This applies to the end products as well as to all ingredients.

Капітальні товари отримують свої значення з кінцевих продуктів.
Capital goods get their value from the final products.

Це відноситься як до кінцевих продуктів, так і до всіх інгредієнтів.
This applies to the final products as well as any of the ingredients in them.

Учні використовують цю форму для перевірки своїх кінцевих продуктів.
Manufacturers use it to test their finished products.

Алкоголь розкладається до кінцевих продуктів, які переважно підвищують кислотність.
Alcohol is decomposed into end products, which increase acidity predominantly.

Олег Твердохліб(керівник відділу розробки кінцевих продуктів).
Oleg Tverdokhlib(head of development of end-products).

Розробка(адаптація) рецептур кінцевих продуктів з використанням жирів і маргаринів.
Development(adjustment) of final product formulations using fats and margarines.

Аналіз крові і сечі на дослідження гормонів або їх кінцевих продуктів;
Blood and urine analysis for the study of hormones or their final products;

Для підвищення технічних характеристик кінцевих продуктів, краще віддавати перевагу інноваційним рішенням.
Prefer innovations to enhance technical standards of the final products.

Токсичність списочних хімікатів та кінцевих продуктів, які.
(A) The toxicity of the scheduled chemicals and of the end-products.

Вони утворюють хімічний зв'язок із смолою та поліпшують експлуатаційні властивості кінцевих продуктів.
They bind resin and improve working properties of the final product.

Вчені не знайшли в організмі ніяких шлаків, крім кінцевих продуктів обміну речовин.
Scientists have not found any slag in the body, except for the final products of metabolism.

Попкорн- як один з кінцевих продуктів для споживача, що символізує фільми та самих глядачів.
Popcorn, as one of the final products for the consumer, symbolizes films and the viewers.

Після надходження сильнодіючих напоїв в організм вони повинні бути перероблені до певних кінцевих продуктів.
After receiving strong drinks in the body, they must be converted to certain end products.

Не більше 20% споживаної тагатози розщеплюється до кінцевих продуктів метаболізму і всмоктується в тонкому кишечнику в кров.
No more than 20% of the consumed tagatose is broken down to the final products of metabolism and absorbed into the blood in the small intestine.

Вони включають відстеження і контроль певних змінних, що визначаються вимогами кінцевих продуктів.
These involve tracking and controlling specific variables determined by the end product requirements.

Процес очищення від кінцевих продуктів розпаду має відбуватися послідовно, не спонтанно, повноцінно, без збоїв на будь-якій із стадій.
The process of purification from the final products of decay must occur consistently, not spontaneously, fully, without failures at any stage.

ЛСТ прекрасно вирішує поставленні завдання, направленні на поліпшення технічних показників кінцевих продуктів.
Lignosulfonates help to solve many problems and enhance technical parameters of the final products.

При цьому відбувається їх розщеплення до кінцевих продуктів, а також синтез гормонів, ферментів і складових компонентів цитоплазми.
In this case, their splitting to final products occurs, as well as the synthesis of hormones, enzymes and constituent components of the cytoplasm.

Залежно від складності програми, в групі Gorenje планові собівартості визначаються для більш, ніж 5 000 кінцевих продуктів.
Depending on the complexity of the programme, the Gorenje Group determines the target prime cost for more than 5,000 final products.

Захист пристроїв і кінцевих продуктів може бути безглуздим, якщо їх ідентифікатори і криптографічні ключі були скомпрометовані в процесі виробництва.
Securing devices or end products can be worthless if their identities and cryptographic keys have been compromised during manufacturing.

Наш 6 огляду обладнання The Bings Якості Deparment в 6 інспекції обладнання і проводить інспекцію до поставки для кінцевих продуктів.
Our 6 inspection equipments The Quality Deparment bings in 6 inspection equipments and conducts pre-delivery inspections for final products.

Мембранно атакуючий комплекс(Мак) є одним з кінцевих продуктів цього каскаду і може вставлятись в нейронах як молекулярний барель, дозволяючи воді увійти.
Membrane attack complex(MAC) is one of the end products of this cascade and can insert into neurons as a molecular barrel, allowing water to enter.

Біоенергія складається з великої кількості різновидів сировини, технологій виробництва та кінцевих продуктів, включаючи тепло, електроенергію та автомобільне паливо.
Bioenergy consists of many different feedstocks, processing technologies, and end products, including heat, electricity, and motor fuels.

Глюкоза і фруктоза ссылке амінокислот кислоти, присутні в колагену і еластину, які підтримують дерми, виробництва кінцевих продуктів глюкурування або"віку".
Glucose and fructose link the amino acids present in the collagen and elastin that support the dermis, producing advanced glycation end products or"AGEs.".

При розщепленні за допомогою травних ферментів одного грама жиру до кінцевих продуктів(води і вуглекислого газу) виділяється приблизно 9 кілокалорій енергії.
When digesting with a digestive enzyme one gram of fat to the final products(water and carbon dioxide), approximately 9 kilocalories of energy are released.

Одним з кінцевих продуктів є біогаз, який спалюється для вироблення електроенергії та тепла або може бути перероблений в поновлюваний природний газ та транспортування палива.
One of the end products is biogas, which is burned to generate electricity and heat, or can be processed into renewable natural gas and transportation fuels.

Одним з кінцевих продуктів є біогаз, який спалюється для вироблення електроенергії та тепла або може бути перероблений в поновлюваний природний газ та транспортування палива.
One of the end products of the process is biogas, which can be combusted to generate electricity and heat, or be processed into renewable natural gas and fuels.