Що таке КІСТКОВА ТКАНИНА Англійською - Англійська переклад

• bone tissue

Приклади вживання Кісткова тканина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стає міцнішою кісткова тканина;
The bone tissue becomes stronger;

Півтора місяці- починає утворюватися кісткова тканина.
Six weeks- the bone tissue begins to form.

Сильно травмується кісткова тканина і пародонт;
Severely injured bone and periodontal;

Місяці- кісткова тканина повністю заповнює лунку.
Months- the bone tissue completely fills the hole.

Виключно завдяки цьому гормону нова кісткова тканина формується швидше.
It is thanks to this hormone new bone is formed faster.

Після 35 років, кісткова тканина руйнується швидше, ніж відновлюється.
After age 35, bone breaks down faster than it forms.

В результаті порушення жувального навантаження кісткова тканина атрофується.
As a result of dislocation of chewing load, bone tissue is atrophied.

Знову утворюється кісткова тканина і зв'язковий апарат зуба.
Bone tissue and ligament apparatus of the tooth are formed again.

Щодня кісткова тканина виробляє сотні мільйонів нових клітин.
Every day, bone tissue generates hundreds of millions of new cells.

Вік менше 18 років(до цього моменту хрящі і кісткова тканина все ще продовжують своє формування);
Age under 18 years(until this moment, cartilages and bone tissue still continue to develop);

Далі оголюється кісткова тканина, після чого створюється новий контур.
Then the bone is exposed, and then a new contour is created.

Кісткова тканина скелета у людини практично повністю перебудовується кожні 10 років.
Bone of the human skeleton is almost completely rebuilt every 10 years.

Після 35 років, кісткова тканина руйнується швидше, ніж відновлюється.
After age 35, bone tissue breaks down faster than new bone is formed.

Якщо проведення такої процедури являється неможливим, кісткова тканина вилучається зі стегна пацієнта.
If such a procedure is not possible, the bone tissue is removed from the patient's thigh.

Щодня кісткова тканина виробляє сотні мільйонів нових клітин.
Each day bone marrow produces hundreds of billions of new blood cells.

Потім запалюється капсула суглоба, і кісткова тканина розростається по краях суглобової поверхні.
Then the joint capsule becomes inflamed, and bone tissue grows along the edges of the articular surface.

Хрящова і кісткова тканина консервативні, для них потрібно багатостороннє, комплексне, тривалий вплив.
Cartilage and bone are conservative, they need a multilateral, complex, long-lasting effect.

Дана ситуація виникає ще в дитячому віці, в той момент, коли кісткова тканина ще повністю не сформувалася.
The only age restriction for this procedure is young age, when the bone tissue is not completely formed yet.

Деякий час, поки кісткова тканина остеоінтегріруется, з раціону пацієнта виключаються тверді продукти харчування.
For some time, until bone tissue is osseointegrated, you ought to exclude solid foods from your diet.

Часткові зубні протези можуть трохи рухатися, навіть коли Ваші ясна і кісткова тканина звикли до них.
Slight movement in partial dentures should be expected, even when your gums and bone tissue have time to get used to them.

Строго кажучи, це камені, так як кісткова тканина зруйнувалася мільйони років тому, залишивши після себе органічний осад.
Strictly speaking, it is the stones, as the bone collapsed millions of years ago, leaving behind an organic sediment.

Насправді, щоб уявити собі механізм розвитку і перебігу захворювання, слід чітко уявляти, як влаштована кісткова тканина.
In fact, to imagine a mechanism for the development and course of the disease, it should be clear how to construct the bone.

Кісткова тканина може зменшуватися в обсязі, якщо зуб відсутній довгий час, або якщо зуби і ясна вчасно не лікувалися.
Bone tissue can be reduced in volume, if the tooth is missing for a long time, or if the teeth and gums are not treated in time.

У деяких випадках біль не виникає аж до самої останньої стадії, поки не почне повністю дивуватися кісткова тканина пальця.
In some cases, pain does not occur until the very last stage, until the bone tissue of the finger begins to be completely affected.

Вживати її необхідно з одного року, оскільки в організмі дітей інтенсивно росте кісткова тканина, а для цього необхідно постійне надходження кальцію.
It must be consumed with one year as a child's body grows rapidly the bone tissue, and this requires a constant supply of calcium.

У деяких випадках біль не виникає аж до самої останньої стадії, поки не почне повністю покриватися кісткова тканина пальця.
In some cases, pain does not occur until the very last stage, until the bone tissue of the finger begins to be completely affected.

Протягом життя кісткова тканина постійно оновлюється- стара тканина поступово руйнується, розсмоктується і замінюється новою.
Over a lifetime, the bone tissue is constantly being regenerating, i.e. old tissue is gradually destroyed, resorbed and replaced with a new one.

У рану вводяться спеціальні препарати, які прискорюють процеси регенерації- щоб в області видаленої кісти кісткова тканина швидше відновлювалась.
Special preparations are introduced into the wound that speed up the regeneration processes so that the bone tissue recovers faster in the area of the removed cyst.

Якщо на цьому етапі розмір кишень досягає 5 мм, проводиться хірургічне лікування, при якому із застосуванням знеболення заміщується зруйнована запаленням кісткова тканина.
If at this stage the size of the pockets reaches 5 mm, surgical treatment is carried out, in which the bone tissue destroyed by inflammation is replaced with the use of anesthesia.

Якщо кальцію з їжею надходить недостатньо, то організм якийсь час може протриматися, вивільняючи цей мікроелемент з депо, роль якого виконує кісткова тканина.
If calcium intake has not been sufficient, then the body for some time can get by releasing this microelement from the depot, which performs the role of bone tissue.