Що таке ЛАТВІЙСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• latvian
• of latvia

Приклади вживання Латвійської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Латвійської Республіки.
THE REPUBLIC OF LATVIA.

Громадської організації Латвійської Республіки« Асоціація Артистів Цирку».
The Public Organization of the Republic of Latvia« Association of Circus Artists».

Із Латвійської Республіки.
THE REPUBLIC OF LATVIA.

Його також можуть використовувати власники латвійської, бельгійської та фінської ID-карт.
The owners of Latvian, Belgian and Finnish ID-cards may also use it.

Латвійської письменниці та журналістки.
Latino Writers and Journalists.

Гранд-офіцер ордена Трьох Зірок- вищої державної нагороди Латвійської Республіки.
Grand Officer of the Order of the Three Stars, the highest state award of Latvia.

В районі латвійської кордону помітили російську розвідку.
In the area of the border with Latvia noticed Russian intelligence.

Нагадавши про недавньому засіданні робочої групи Латвійської та Російських залізниць, Е.
Recalling the recent meeting of the working group of Latvian and Russian Railways, E.

Під час перехідного періоду вищу державну владу в Латвії здійснює Верховна Рада Латвійської Республіки.
During the transition period, supreme state power in Latvia is held by the Parliament of Latvia.

Ласкаво просимо на офіційний сайт почесного консульства Латвійської Республіки в Україні, м. Чернігів.
Welcome to the official website of the Honorary Consulate of Latvia in Ukraine, Chernihiv region.

Довідка: Почесне консульство Латвійської Республіки в Чернігові та Чернігівській області працює з 2015 року.
Information: Honorary Consulate of Latvia in Chernihiv and Chernihiv region works from 2015.

Латгальська мова(латвійський діалект) також захищається латвійським законом як історична варіація Латвійської мови.
The Latvalian language is also protected by law and is considered an historical variation of Latvian.

Розмір латвійської стипендії, наданої VIAA для літньої школи, становить 711 євро на людину протягом всього літньої школи.
The amount of the scholarship being granted by the VIAA for the summer school in Latvia is EUR 711 per person.

Додамо, що в тренерський штаб національної латвійської команди входить також Гірт Анкипанс, який є помічником Скудри в"Торпедо".
We would add that the coaching staff of the Latvian national team also includes Geert Ankipans, who is assistant in Skudra torpedo".

Латвійської Республіки Міністерство освіти і науки нагородив Ризький технічний університет повний і необмежений акредитації.
The Republic of Latvia Ministry for Education and Science awarded Riga Technical University full and unlimited accreditation.

Гості активізувалися, заробили два більшості, однак цей компонент гри у латвійської збірної як-то в цей вечір не йшов.
Guests stepped up, earned two of the most, however, this component of the game at the Latvian national team once this evening did not go.

На початку року канали припинили мовлення по супутниковому ліцензії, виданої в Україні, а вже навесні обзавелися латвійської.
Earlier this year, the channels stopped broadcasting on satellite license, issued in Ukraine, and in the spring we got the Latvian.

Іоланта Гулбе Пашкевич(Латвія)- одна з найбільш екстравагантних співачок латвійської професійної джазової еліти з багатим і могутнім голосом.
Jolanta Gulbe Pashkevich(Latvia) is one of the most extravagant singers of the Latvian professional jazz elite with a rich and powerful voice.

Цей«багаж з небезпечним вмістом», як її назвав історик Улдіс Германіс, послужив насінням для створення Латвійської соціал-демократичної партії.
This"luggage with the dangerous contents," as the historian Uldis Ģērmanis called it, was the seed of the Latvian Social Democratic Party.

Дії, спрямовані проти будь-яких життєво важливих для Латвійської Республіки інтересів по суті є діями проти Латвійської Республіки в цілому".
Action against any vitally important for the Republic of Latvia interests are essentially actions against the Republic of Latvia as a whole".

Це лише перший масштабний крок у знайомстві з культурою Латвії",- зазначила Почесний Консул Латвійської Республіки в м. Чернігів Олена Вишнякова.
This is only the first huge step in getting acquainted with the culture of Latvia", the Honorary Consul of Latvia in Chernihiv Olena Vyshniakova noted.

Фонд особливо звертає увагу на той факт, що при розгромі виставки були знищені роботи, які несли зображення державного герба Латвійської Республіки.
The Foundation gives special attention to the fact that during demolition of the exhibition were destroyed works that had images of the Republic of Latvia State Emblem.

Утворити комісію для вироблення нової редакції Конституції Латвійської Республіки, яка відповідає нинішньому політичному, економічному і соціальному стану Латвії.
To constitute a committee, which will elaborate a new edition of the Constitution of Latvia, suitable to the current political, economic and social state of Latvia.

Що під час підготовки законопроекту, проводились консультації з представниками Латвійської Православної Церкви і Міністерства закордонних справ.
Consultations were held with representatives of the Latvian Orthodox Church and the Ministry of Foreign Affairs during the preparation of the draft law.

Захід відбувся за підтримки Почесного консульства Латвійської Республіки в Чернігові та Чернігівській області, посольства Латвійської Республіки в Україні та культурного центру LatviArt.
The event was supported by Honorary Consulate of Latvia in Chernihiv and Chernihiv region, Embassy of Latvia in Ukraine and the LatviArt cultural center.

Латвія має давні культурну історію, особливо в царині пісні і танцю, і знання латвійської дозволить вам прийняти участь та насолодитися багатьма фестивалями.
Latvia has a long cultural history, particularly in the field of song and dance, and a knowledge of Latvian will enable you to join in and enjoy their many festivals.

ТОВ“Мегого” має дозвіл на транскордонне комерційне телевізійне мовлення програми Megogo Live, виданий Національною радою електронних засобів масової інформації Латвійської Республіки, терміном до 15 травня 2029 року.
Megogo LLC has permission for transfrontier broadcast of Megogo Live issued by the Latvian National Council of Electronic Media for a term by May 15, 2029.

І 9 жовтня головний музичний театр Росії покаже на сцені Латвійської національної опери«Приборкання норовливої» на музику Дмитра Шостаковича.
On October 8 and 9 the main musical theater of Russia performed on the stage of the Latvian National Opera“The Taming of the Shrew” to music by Dmitri Shostakovich.

Елітне казино SL Casino в історичному центрі латвійської столиці- це гральний будинок VIP-класу, що входить в мережу Shangri La, що пропонує всі класичні гри, шоу програми та розіграші десятків тисяч євро.
The elite SL Casino in the historical center of the Latvian capital is a gambling house of the VIP class, a part of the Shangri La network, which offers various classic games, show programs and draws of tens of thousands of euros.

Латвійський рух опору поділявся на самостійницькі підрозділи під проводом Латвійської центральної ради та прорадянські сили, керовані з Москви Центральним штабом партизанського руху.
The Latvian resistance movement was divided between the units under the Latvian Central Council and the pro-Soviet forces under the Central Staff of the Partisan Movement in Moscow.