Що таке ЛЕТАЛЬНА ДОЗА Англійською - Англійська переклад

• lethal dose

Приклади вживання Летальна доза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Летальна доза кофеїну прирівнюється приблизно 100 чашок кави.
The lethal dose is about 100 cups of coffee.

Мінімальна летальна доза для людини не встановлена.
The minimum lethal dose for humans has not been established.

Летальна доза кофеїну дорівнює приблизно 100 чашкам кави.
The lethal dose of caffeine is around 100 cups of coffee.

Дослідження показують, що летальна доза КБД(CBD) дуже висока.
Studies show that the lethal dose of CBD is very high.

Для порівняння- летальна доза радіації для людини- 5 Грей.
For comparison- lethal dose of radiation to human- 5 gray.

Летальна доза кофеїну прирівнюється приблизно 100 чашок кави.
A lethal dose of caffeine is roughly 100 cups of coffee.

Його запросили на роль героя в трилері«LD50: Летальна доза».
He was invited to play the role in the thriller"LD50: Lethal Dose".

Летальна доза солі становить 3 грама на 1 кілограм маси тіла.
The lethal dose of salt is 3 grams per kilogram of body weight.

Йому пощастило зіграти Метта у трилері під назвою«LD50: Летальна доза».
He was invited to play the role in the thriller"LD50: Lethal Dose".

Летальна доза аматосинів для людей визначається як 0. 1 мг/кг маси тіла.
The lethal dose of amanitoxins is 0.1 mg/kg of body weight of humans.

Він повернувся до Англії, щоб знятися в трилері«LD50: Летальна доза»(2003).
He returned to England to feature in the 2003 thriller"LD 50 Lethal Dose".

Летальна доза солі становить 9 унцій за один прийом(близько 48 чайних ложок).
A lethal dose of salt is 9 oz in one sitting(approximately 48 teaspoons).

Згідно з даними британського сайту, присвяченого здоров'ю тварин, летальна доза нікотину, від якої загинуло 50% випробуваних коней, становить 100-300 мг(2-6 крапель).
According to the British animal health website, the lethal dose of nicotine, from which 50% of the tested horses died, is 100-300 mg(2-6 drops).

Летальна доза алкоголю становить від 4 до 12 грамів на кілограм(у середньому 300 мл 96% етилового спирту за відсутності толерантності до нього).
We emphasize that the lethal dose of alcohol is between 4 and 12 grams per kilogram(average of 300 ml of 96% ethanol in the absence of tolerance to it).

У більшості пацієнтів з серцевою недостатністю летальна доза основних глікозидів приблизно в 5-10 разів вище їх мінімальної ефективної дози і лише в 2 рази вище дози, при якій можуть виникнути малі токсичні прояви.
The lethal dose of most glycosides is approximately 5-10 times the minimal effective dose and only about twice the dose that leads to minor toxic manifestations.

Найнижча летальна доза: дорослі- 3, 2 г(24-річна жінка померла від зупинки серця і 24-річний чоловік помер від пневмонії та гіпоксичної енцефалопатії);
Lowest known lethal dose: adults, 3.2 g(a 24 year-old woman died of a cardiac arrest and a 24 year-old man died of pneumonia and hypoxic encephalopathy);

Через добу після вживання летальної дози бродіфакуму рівень згортання крові у гризунів різко сповільнюється, і підвищення проникливості судин викликає загибель організму від кровотечі.
A day after consuming a lethal dose brodifakumu level of clotting in rodents slowing dramatically, and increased vascular permeability causes the death of the body from bleeding.

Він проходить усередину рослини, і коли шкідник, комаха, яка їсть листочки, вкусить частину рослини і отримає летальну дозу- одразу ж помре.
It moves through the plant so that a crop pest, a leaf-eating insect, would take a bite of the plant and get a lethal dose and die.

Але в далекому космосі, наприклад, на шляху до Місяця або Марса, можливість отримати летальну дозу радіації стає все більш реальною.
But in deep space, for example, on the way to the Moon or Mars, the opportunity to receive a lethal dose of radiation is becoming increasingly real.

Не виключено, що ці випробування провадились з іншими видами хімічних речовин, виведених з режиму цивільного використання та застосованих в летальних дозах.
We cannot exclude that such tests may also have been conducted with other categories of chemicals diverted from their civilian use and used at lethal doses.

Через добу після вживання летальної дози бродіфакуму рівень згортання крові у гризунів різко сповільнюється і підвищення проникливості судин тварини викликає загибель організму від кровотечі.
Eating poisonous bait, rodents receive a lethal dose during 1-2 days. One day after the use of lethal dose brodifacoum level of blood clotting of rodents slows suddenly, and increase penetrance of vessels causes death of the body from bleeding.

Якщо для ссавців летальні дози опромінення коливаються в межах 400-1000 радий, то інактивація мікробів в залежності від умов опромінення відбувається тільки при використанні доз порядку сотень тисяч або мільйонів радий.
If for mammals lethal dose range of 400-1000 glad that inactivation of microbes depending on irradiation conditions only occurs with doses of the order of hundreds of thousands or millions glad.

Кумарин є помірно токсичним для печінки та нирок із середньою летальною дозою(LD 50) 293 мг/кг,[1] що є низькою токсичністю порівняно із спорідненими сполуками.
Coumarin is moderately toxic to the liver and kidneys, with a median lethal dose(LD50) of 293 mg/kg,[36] a low toxicity compared to related compounds.

Ключовим показником тут є 50-я перцентиль летальної дози- ЛД50(Lethal Concentration, LCt50).
The key figure here is something called 50th percentile Lethal Concentration- LCt50.

Смерть піддослідних тварин наступала протягом кількох діб після ін'єкції мінімальної летальної дози. Єдиним очевидним проявом дії фалоїдину є нестримний голод.
When exposed to the minimum lethal dose, it took several days for these mice to die. The only apparent side effect of phalloidin poisoning is extreme hunger.

Мінімальна летальна або токсична доза не встановлена.
The minimum acute lethal or toxic dose is not well established.

Мінімальні гострі летальні або токсичні дози не встановлені належним чином.
The minimum acute lethal or toxic dose is not well established.