Що таке ЛИМОННОЇ ЦЕДРИ Англійською - Англійська переклад

• lemon peel
• of lemon zest

Приклади вживання Лимонної цедри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чайна ложка лимонної цедри;
A teaspoon of lemon zest;

Тертої лимонної цедри, 2 ст. L. борошна.
Grated lemon rind, 2 Article. i. flour.

Столові ложки подрібненої лимонної цедри, 12 столових ложок горілки, 2.
Tablespoons chopped lemon zest 12 tablespoons vodka, 2.

Кисло-солодкий лимонний напій з легким тоном лимонної цедри.
Sweet and sour lemon drink with a slight flavour of lemon peel.

Кухарі відносяться до лимонної цедри, як цедру і Ботаніки називають його flavedo.
Cooks refer to lemon peel as zest and botanists call it flavedo.

Еспрессо романо рекомендується прикрасити шматочком лимона або смужкою лимонної цедри.
Espresso romano is recommended to decorate with a slice of lemon or a strip of lemon zest.

І давайте не будемо забувати, флавоноїди в лимонної цедри, які покращують всмоктування вітаміну С.
And let's not forget the flavonoids in lemon peel which improve the absorption of vitamin C.

Додайте чайну ложку лимонної цедри та столову ложку попередньо напруженого лимонного соку.
Add a teaspoon of lemon zest and a tablespoon of previously strained lemon juice.

Як один дослідження відзначено, сильні антимікробні властивості лимонної цедри працювали проти господаря бактерій.
As one study observed, lemon peel's strong antimicrobial properties worked against a host of bacteria.

Воно приправлено корицею, лавровим листом і сумішшю гремолатою(дуже дрібно нарізана суміш петрушки, часнику і лимонної цедри).
It's flavoured with cinnamon, bay leaves and gremolata(a very finely chopped mix of flat-leaf parsley, garlic and lemon peel).

Вино блідо-солом'яного кольору яскравої квітково-плодової гамми з тонами лимонної цедри і мінеральними відтінками в смаку.
A wine of pale-straw color and bright flower and berry variety with lemon zest tones and mineral shades in taste.

Вітамін Р був виділений з лимонної цедри в середині 30-х років минулого століття в результаті експериментів з лікування цинги.
Vitamin P was isolated from lemon peel in the mid-30s of the last century as a result of experiments on the treatment of scurvy.

Хатта-мітта бгаат(кислий і солодкий рис): рис, відварений з картоплею та спеціями, жовтого кольору з додаванням лимонної цедри.
Khatta-mittha bhaat(sour and sweet rice): Rice, boiled with potatoes and spices, yellow in colour and accompanied with lemon peel.

Вишукане блюдо з дуже ніжним вершковим смаком, його чудово відтіняють аромат зелені і лимонної цедри, а гірчиця додає деяку пікантність.
Delicious dish with a very delicate creamy taste, it set off the flavor of herbs and lemon zest, and the mustard adds some spice.

Легкий, пружний у відчуттях альянс терпкості лимонної цедри і зрілого мускату з пряними тонами сухих трав і евкаліптового листя.
A light, resilient in taste alliance of tartness of lemon zest and mature almond with spicy tones of dried herbs and eucalyptus leaves.

Придивіться до технологій з додаванням нектаринів, апельсинів, яблук, лимонної цедри, ароматних спецій(кориці, шафрану, гвоздики).
Take a closer look at technologies with the addition of nectarines, oranges, apples, lemon zest, fragrant spices(cinnamon, saffron, cloves).

Насправді, 100 г лимонної цедри можна зустріти на 13, 4 відсотка щоденного рекомендованого кількості дорослого кальцію і колосальні 143 відсотків вітаміну С!
In fact, 100 gm of lemon peel can meet 13.4 percent of an adult's daily recommended amount of calcium and a whopping 143 percent of vitamin C!

В Угорщині вживається також назва birsalmasajt[1][1], і його готують з невеликою кількістю лимонної цедри, кориці або гвоздики, а часто з очищеним волоським горіхом усередині.
In Hungary, quince cheese is called birsalmasajt,[12] and is prepared with small amounts of lemon zest, cinnamon or cloves and often with peeled walnut inside.

Коктейль складався з"невеликої кількості рисового віскі та ангостури, товченого льоду, маленького кубика ананасу, шматочка лимонної цедри, кількох крапель мараскіно, невеликої кількості шампанського та цукрової пудри за смаком".
The cocktail consisted of"a little rye whisky, crushed ice, a small square of pineapple, a dash of Angostura bitters, a piece of lemon peel, a few drops of Maraschino, a little champagne, and powdered sugar to taste.

Повільно додайте інші інгредієнти для тіста(рослинне масло, половину цукру, ванілін, лимонної цедри для тортів і аміаку) і добре працювати руками, поки суміш не стане однорідною.
Slowly add the remaining ingredients for the dough(seed oil, half the sugar, vanillin, lemon peel for cakes and ammonia) and work well with your hands until the mixture is smooth.

Лимонна цедра- 1 чайн. ложка;
Lemon zest- 1 tsp. spoon;

Лимонна цедра- за бажанням.
Lemon peel- if desired.

Мускатний горіх, коріандр і гвоздику, змішайте порошки з лимонною цедрою.
Nutmeg, cinnamon and cloves, mix the powder with the lemon zest.

Початковою сировиною для отримання готового продукту є свіжа лимонна цедра.
The raw material for obtaining the finished product is fresh lemon peel.

Прикрасити лимонною цедрою або вишнею мараскино.
Garnish with lemon zest or cherry maraschino.

Вишенька чи лимонна цедра для прикраси.
Cherry or lemon twist for garnish.

Змішайте сир з цукром, лимонною цедрою, молоком та олією"Майола" до однорідної маси.
Mix cottage cheese with sugar, lemon zest, milk and sunflower oil.

Часник- 1 зубчик Сік лимона- 5 ст. л. Лимонна цедра- 1 ст. л. Кумин мелений- 1 ст. л….
Garlic- 1 clove Lemon juice- 5 Art. l. Lemon zest- 1 tbsp Ground cumin- 1 tbsp Salt- to taste….

Ви можете готувати желе з лимонною цедрою(натріть її на тертці) або з ваніліном- дійте на свій розсуд.
You can cook jelly with lemon zest(grate it on the grater) or with vanillin- act on your own.

Відповідь очевидна: порадуйте їх желе на основі кефіру з лимонною цедрою. Складові:.
The answer is obvious: please their jelly on the basis of yogurt with lemon zest. Ingredients:.