Що таке ЛИШЕ ДВА РОКИ Англійською - Англійська переклад

• only two years
• just two years
• only 2 years old

Приклади вживання Лише два роки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минуло лише два роки?
Has it been only 2 years?

Тобто для роботи є лише два роки.
This is only 2 years of work.

Отже, дівчинка втратила батька, коли їй було лише два роки.
This girl lost her father when she was only 2 years old.

Як, минуло лише два роки?
Was it just two years?

Цій назві на той момент було лише два роки.
Of the same name was only two years old.

Раймонд був лише два роки.
Ryan was only two years old.

Печера була відкрита для туристів лише два роки тому.
The tower was open for visitors for only two years.

Як, минуло лише два роки?
Wow, has it been only 2 years?

Однак цей шлюб виявився невдалим і тривав лише два роки.
However, this marriage was unsuccessful and lasted only two years.

Наймолодшим- лише два роки.
Youngest only two years old.

Однак цей шлюб виявився невдалим і тривав лише два роки.
This marriage was not successful, however, and lasted for just two years.

Раймонд був лише два роки.
Reginald was only 2 years old.

Невдовзі у неї з'явилася молодша сестра, яка прожила лише два роки.
Before her, there was a daughter, who lived only for two weeks.

Наймолодшим- лише два роки.
The youngest is just two years old.

Лише два роки тому 75% світової економіки пережило піднесення.
Only two years ago, 75% of the global economy experienced an upswing.

Їх роман тривав лише два роки.
Their romance lasted for only two years.

Тед почав проводити тренування з Девідом, коли тому виповнилося лише два роки.
Ted began training David when he was only two years old.

На пенсії він був лише два роки.
He was just two years away from retirement.

Взагалі, батьки Алекса розлучилися, коли йому було лише два роки.
Unfortunately, Alex's parents divorced when he was just two years old.

Лише два роки тому, в самому розпалі конфлікту на сході України, це питання звучало би геть інакше.
Only two years ago, in the middle of the conflict in Ukraine's East, this question would sound entirely different.

Сину царя Давида VII Деметре було лише два роки, коли монголо-татари вбили його матір(1261).
Son of King David VII and his wife Gvantsa, Demetrius was only 2 years old when his mother was killed by the Mongols in 1261.

Лише два роки тому держава була змушена рятувати банк задля збереження фінансової стабільності всієї країни.
Just two years ago, the government was rescuing the bank because it was vital to the nation's economic system.

Це здається набагато далекішим, але минуло лише два роки з моменту виходу однієї із серій, яка найбільше нас відзначила.
It seems much farther away, but only two years have passed since one of the series that has most marked us in recent times was released.

Створений лише два роки тому, в 2014, він переймає індустрію краси природними, високоякісними продуктами.
Established just two years ago, in 2014, it's taking over the beauty industry with natural, high-quality products.

Колонія у Гаяні, утворена в 1604 році, проіснувала лише два роки, оскільки не змогла виконати мети заснування- відкриття родовищ золота.
An attempt to establish a colony in Guiana in 1604 lasted only two years, and failed in its main objective to find gold deposits.

Лише два роки тому держава була змушена рятувати банк задля збереження фінансової стабільності всієї країни.
Yet only two years ago, the state was forced to save the bank in order to maintain the financial stability of the entire country.

Компанія Renault здобула свою першу перемогу у«Формулі-1» лише два роки потому під час гонок у Франції на трасі в Діжоні в 1979 році, з тим же RS10.
Renault won its first Formula 1 victory just two years later at the Grand Prix de France in Dijon, in 1979, with the RS01.

Бо лише два роки тому рішенням Ради національної безпеки і оборони було доручено розпочати ракетну програму і сьогодні ми завершили випробування.
Only two years ago, the NSDC made a decision to begin the missile program and today, we have finished testing.

Сім'я Галеано належала уругвайськой аристократії у занепаді, сам Едуардо був самоуком, закінчивши лише два роки середньої школи.
Galeano's family belonged to the fallen Uruguayan aristocracy; Galeano himself went to work at fourteen, having completed just two years of secondary school.

Вперше існування Дев'ятої планети було передбачене лише два роки тому, коли команда дослідників звернула увагу на гравітаційне джерело невідомого походження в зовнішній частині Сонячної системи.
Planet Nine was first predicted to exist just two years ago, when a team of investigators noticed what appeared to be an unknown gravitational influence in the outer solar system.