Що таке ЛОКАЛЬНИЙ ПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

• a local project

Приклади вживання Локальний проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зустрічаємося і плануємо локальний проект.
We meet and plan a local project.

Ви плануєте вивести локальний проект на національний рівень?
Would you like to raise a local project at the European level?

Ми зустрічаємося і плануємо локальний проект.
We're meeting to plan a local project.

Спочатку це був локальний проект, торік ми отримали більш ніж 200 заявок від студентів київських, львівських, харківських вишів.
At first it was a local project. Last year we received more than 200 applications from students from Kyiv, Lviv, and Kharkiv universities.

Він спрямований на розробку стратегії фінансової освіти(національна стратегія, інституційне втручання або локальний проект) та її впровадження.
The course will focus on designing a financial education strategy(national strategy, institutional intervention or a local project) and its implementation.

Захід починався як локальний проект для підтримки молодих креаторів з Поділля і за 3 роки переріс у один із більших кінофестивалів Західної України, на який з 2018 по 2019 рік надіслано понад 4000 робіт із 122 країн світу.
The event began as a local project to support young creators from Podillya, and over 3 years, it became one of the largest film festivals in Western Ukraine, which over was sent to over 4,000 works from 122 countries of the world from 2018 to 2019.

Локальні проекти FELIХ реалізує в будь-якому регіоні за допомогою партнерських компаній в Україні.
FELIX implements local projects in any region through partner companies in Ukraine.

Зустрічаємося і плануємо локальні проекти.
Meet and plan local projects.

Натомість існують регіональні та локальні проекти.
Conducts regional and local projects.

Зустрічаємося і плануємо локальні проекти.
We organise and support local projects.

Має досвід залучення грантових коштів та адміністрування міжнародних і локальних проектів.
Has experience of attracting grant funding and administration of both international and local projects.

Однією з умов участі у проектах Klitschko Foundation є проведення власного локального проекту для своєї громади.
One of the conditions on participating in the Klitschko Foundation's projects is that you go to your own community and do your own local project.

При використанні npm як менеджера залежності для локального проекту, можна встановити одною командою всі залежності проекту через файл package. json.
When used as a dependency manager for a local project, npm can install, in one command, all the dependencies of a project through the package. json file.

Він зауважив, що основним недоліком є те, що окремими регіонами відбираються локальні проекти, які частково або точково вирішують проблему, замість комплексного підходу до її вирішення.
He noted that the main weakness is that regions select local projects solving the problem partially or sectionally rather than ensuring an integrated approach to its solution.

Досвід наших фахівців дозволяє нам розробляти та реалізовувати на найвищому рівні як міжнародні, так і локальні проекти.
The experience of our specialists allows us to develop and implement both international and local projects at the highest level.

Прагнення«Делойт» до позитивних змін відображено не тільки в роботі з клієнтами, але також у локальних проектах, спрямованих на вирішення соціальних проблем.
Deloitte's dedication to making positive change in the world is reflected not only in our client work, but also in local projects that help address societal issues.

В складі експертної групи працюють досвідчені фахівці, які вже впровадили авторські локальні проекти у власних містах України та мають досвід з культурного картування, роботи із різними за соціальними та віковими ознаками групами населення.
The expert group consists of experienced professionals who have already implemented author's local projects in their cities of Ukraine and have an experience of cultural mapping, work with various social and age groups.

Тому Євген очолив реалізацію проекту, спонсорованого Міністерством закордонних справ Естонії, на платформі Національного університету державної фіскальної служби, а також низку пов'язаних з цим локальних проектів.
That is why, Yevgen spearheaded the implementation of the project sponsored by the Ministry of Foreign Affairs of Estonia on the platform of the National University of the State Fiscal Service, as well as a number of related local projects.

Реалізувала більше 50 виставкових проектів в Україні і за кордоном, серед яких виставки в Вашингтоні і Нью Йорку та локальні проекти за участі визнаних міжнародних митців та кураторів.
Implemented over 50 exhibition projects in Ukraine and abroad, including exhibitions in Washington and New York, as well as the local projects, involving world-renowned artists and curators.

Завдяки глибокому знанню локального ринку, професійного рівня досвіду та співпрацею з більш ніж 100 іноземними партнерами- провідними юридичними фірмами по всій Європі, Азії та в Сполучених Штатах Америки наша команда супроводжує складні транскордонні та локальні проекти.
In consequence of the deep knowledge of the local market, professional level of experience and cooperation with more than 100 foreign partners- the leading law firms across Europe, Asia and the United States, our team provides a complex support cross-border and local projects.

Прагнення«Делойт» сприяти позитивним змінам у світі проявляється не лише в роботі з клієнтами, але й у локальних проектах, спрямованих на вирішення соціальних проблем, що існують як на рівні країн, так і місцевих спільнот.
Deloitte's commitment to making positive change in the world is reflected not only in its client work, but also in local projects that work towards solving challenging societal and and community issues.

Для цього, на Робочій зустрічі були розглянуті приклади актуальних і локальних проектів, які сприятимуть захисту клімату, активностей, поданих за участю IRCEF, обговорені можливості реалізації їх в інших країнах-учасницях, враховані пропозиції щодо оптимізації такої роботи.
To do this, during the working meeting examples of current and local projects promoting climate protection, activities submitted with the participation of IRCEF were considered, the possibilities of implementing them in other participating countries were discussed, and proposals for optimizing such work were taken into account.

Застосування локальних проектів відновлюваної.
Featured Local Restoration Projects.

Розробка локальних проектів у різних секторах економіки країни;
Development of local projects in various sectors of the country's economy;

Натомість існують регіональні та локальні проекти.
There are regional and municipal projects.

Як саме вони можуть вплинути на локальні проекти?
How does it impact local programs?

Важливо, що це не локальні проекти та поодинокі роботи, а міжнародне об'єднання, новий досвід.
Importantly, it was not a local project or a scattering of discrete works but an international alliance, which was a new experience.

Порівнюючи міжнародний і український досвід, відразу ж слід зазначити значно менший відсоток коштів, що виділяються з міського бюджету на фінансування локальних проектів в Україні.
Comparing the international and Ukrainian experience, it should be immediately noted a much smaller percentage of the funds allocated from the city budget to finance local projects in Ukraine.

Команда Soft Industry регулярно співпрацює з університетами, проводить чемпіонати з програмування для розвитку нового покоління IT-фахівців, а також бере участь в локальних проектах для захисту навколишнього середовища.
The Soft Industry team regularly collaborates with universities, conducts programming championships to grow the new generation of IT specialists, and also we participate in local environmental projects.