Що таке ЛЮДИНА ВИКОНУЄ Англійською - Англійська переклад

• person performs
• person does
• a man has done

Приклади вживання Людина виконує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна людина виконує.
Every person holding.

У деяких. випадках одна й та ж людина виконує обидві ці ролі.
In some cases, one individual fulfills both roles.

Здорова людина виконує все це автоматично.
Every human being does that automatically.

Ці нейрони активуються, коли людина виконує певну дію.
These neurons will fire when a person performs a specific action.

У вузлах кожна людина виконує свою власну самореференційну петлю;
At the nodes, each human being performs its own self-referential loop;

Як людина виконує одну справу, говорить про те, як вона робить взагалі все.
The way a man does one thing is the way he does everything.

І потім вже засвідчується в тому, що ви його використовуєте, і ця людина виконує свою роботу.
And then make sure that you use it, and this man is doing his job.

Як людина виконує одну справу, говорить про те, як вона робить взагалі все.
How one person does one thing will determine how you do everything.

Людина спілкується тільки в мережі, доки людина виконує соціальні дії.
One only communicates within the network as far as one performs social action.

Все, що людина виконує- має виконувати найкраще» м. Львів.
Everything a person does must be done in the best way possible”. The city of Lviv.

Ці апарати полегшують життя людей, роблячи за півгодини той обсяг робіт, який людина виконує годинами.
These devices make life easier for people making over half an hour the amount of work that a person performs for hours.

Ролі, які людина виконує в родині повинні відповідати його здібностям і можливостям.
The roles that a person performs in the family must correspond to their abilities and capabilities.

Рівень фізичної активності також можна оцінити на основі переліку(фізичних) занять, які людина виконує щодня.
The physical activity level can also be estimated based on a list of the(physical) activities a person performs from day to day.

Коли людина виконує те, що вважає за свій обов'язок перед народом і країною, вона може спочивати з миром.
When a man has done what he considers his duty to his town and country, can rest in peace.

Значення магнітно-резонансної томографії-це тільки частина роботи, що людина виконує, але ви не можете легко відокремити цю задачу від інших.".
Reading an MRI scan is only part of the job that person performs, but you can't easily separate that task from the others.”.

Коли людина виконує те, що вважає своїм обов'язком перед народом і країною, вона може спочивати з миром.
When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace.

Smart Scroll використовує датчик і передню камеру для автоматичного прокручування, коли людина виконує читання певного абзацу.
Smart Scroll uses a sensor and the front camera to automatically scroll when a person is done reading a certain paragraph.

Коли людина виконує те, що вважає за свій обов'язок перед народом і країною, вона може спочивати з миром.
When a man has accomplished what he sees as his duty to his people and his country, he can rest in peace.

Один поширений метод візуалізації головного мозку, званий функціональної магнітно-резонансної томографії(fMRI), може вимірювати активність в мозку, в той час як людина виконує різні завдання.
One common brain imaging technique, called functional magnetic resonance imaging(fMRI), can measure activity in the brain while a person is performing different tasks.

Кожна людина виконує ряд різноманітних ролей, наприклад, дружини, матері, студентки, дочки, подруги і т. д.
Each person performs a number of different roles, for example, a wife, a mother, a student, a daughter, a girlfriend, etc.

Набір технологій, що використовують програмне забезпечення як віртуальний еквівалент повної зайнятості для маніпулювання існуючим прикладним програмним забезпеченням так само, як людина виконує процес.
A set of technologies that use software as a virtual FTE to manipulate existing application software in the same way that a person completes a process.

Це час, коли людина виконує свою роботу за інерцією, а коли починає рватися в бій, то допускає серйозні помилки.
This is the time when a person performs his work by inertia, and when he begins to rush into battle, he makes serious mistakes.

Для підвищення рівня залученості HR-спеціалісти пропонують: контроль над тим, як людина виконує свою роботу; додаткові можливості для застосування своїх навичок; та хороші стосунки з управлінням та лідерством- як найбільш ефективні методи.
To increase engagement, HR professionals rated the following as the most effective methods: control over how a person does their work, opportunities to use their skills, and good relationships with leadership.

Кожен раз, коли людина виконує певну діяльність, вони роблять це з метою, яка так чи інакше забезпечить задоволення.
Each time a person performs a certain activity, they do so with an end that, in one way or another, will provide satisfaction.

Людина виконує будь-які рухи- від таких простих, як моргання або посмішка, до тонких і енергійних, які ми спостерігаємо у ювелірів або спортсменів- завдяки здатності м'язових тканин скорочуватися.
A person performs any movement from the simplest such as a blink or a smile, to a thin and energetic, what we are seeing in jewelry or athletes due to the ability of muscle tissue to contract.

Адже дуже часто буває так, що людина виконує вправи, а тренується зовсім інша група м'язів і тоді від таких тренувань немає ніякого сенсу.
Very often it happens that a person performs exercises and practicing a completely different group of muscles and then from such training no sense.

Якщо людина виконує якесь початкове дію, він часто відчуває його незавершеність і підсвідомо прагне довести його до кінця.
If a person performs any initial action, it often feels its incompleteness and unconsciously seeks to bring it to the end.

Тобто в чому полягає робота, людина виконує роботу і над ним є людина, яка спостерігає за ним і дивиться, наскільки правильно він робить свою роботу.
That is what the work, person doing the work, and above it there is a person who watches him and sees how well he does his job.

Людина виконує будь-які рухи- від таких простих, як моргання або посмішка, до тонких і енергійних, які ми спостерігаємо у ювелірів або спортсменів- завдяки здатності м'язових тканин скорочуватися.
A person performs any movements- from such simple ones as blinking or smiling, to subtle and energetic, which we see in jewelers or sportsmen- due to the ability of the muscle tissue to contract.

Щодня людина виконує великий обсяг фізичної і розумової роботи, але ресурс організму не нескінченний і вимагає регулярного відновлення.
Every day people do a lot of physical and mental work, but not infinite resources of the body and requires regular recovery.