Приклади вживання Людина зі сталі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Людина зі сталі.
Супермен Людина зі сталі.
Superman the Man of Steel.Людина зі сталі.
The man of steel.Першим фільмом став«Людина зі сталі».
First came“Man of Steel.”.Людина зі сталі Продюсер.
Man of Steel Producer.Чи варто дивитися"Людина зі сталі"?
Are you going to see“Man of Steel”?Людина зі сталі: Частина 2.
One man's trash: part 2.Чи варто дивитися"Людина зі сталі"?
Are you looking forward to“Man of Steel”?Людина зі сталі»(2013) у виконанні Емі Адамс.
Lois Lane from Man of Steel(2013) played by Amy Adams.Дана гра створена по фільму«Людина зі сталі».
A game made from upcoming movie'Man of Steel'.Тим не менш, він все-таки зіграв Супермена в новому фільмі Зака Снайдера«Людина зі сталі», який знімався більше півтора років і вийшов в середині 2013 року.
Nevertheless, he played Superman in Zack Snyder's new film Man of Steel, which was shot for a year and a half and released in 2013.Третій офіційний трейлер фільму«людина зі сталі».
The third official trailer Допомога Супермен, Людина зі сталі, врятувати Землю і вижити літати через зону бойових дій в цій класній грі дій.
Help Superman, the Man of Steel, save Earth and survive flying through the warzone in this cool action game. beware batman gotham streets game beware batman gotham streets game.Це п'ятий фільм з серії«Розширена DC-всесвіт», яка стартувала з кінострічки«Людина зі сталі»(2013).
This film is the second in the DC Extended Universe(DCEU), which began with Man of Steel(2013).Можемо сказати, що людина зі сталі,«сталева людина»,- це особа з характером, переконаннями, якою не можуть оволодіти спокуси,- це«сталева людина».
Is a man with the steel, say.“Man of steel”-Трилогія Крістофера Нолана«Темний лицар»(The Dark Knight) зібрала в усьому світі близько$ 2,5 млрд,«Людина зі сталі»(Man of Steel) Зака Снайдера(2013 р.) зібрала більше 600 млн доларів.
In the 21st century Christopher Nolan's Dark Knight trilogy grossed some $2.5 billion worldwide andZack Snyder's Man of Steel(2013) earned more than $600 million.Випуск Людина зі сталі в 2013 році повинен був стати початком нової загального всесвіту для DC,«заклавши основу для майбутнього виходу фільмів на основі DC Comics».
The release of Man of Steel in 2013 was intended to be the startForbes відзначив, що хоча фільм виник як продовження стрічки«Людина зі сталі», він був«перероблений у таємного предтечу„Ліги справедливості“ і/або можливого окремого фільму про Бетмена.».
Forbes noted that although the film originated as a sequel to Man of Steel, it was"revamped into a backdoor pilot for Justice League and/or an eventual stand-alone Batman movie.".Людина зі сталі(2013)- як прогнозується, може заробити більше$ 100 млн або більше протягом першого уїк-енду, і студія вважає, що міжнародні ринки буде дуже сприятливим для них, адже фанати Супермена є у всьому світі.
Man of Steel is reportedly tracking to open with $100 million or more during its first weekend, and the studio believes that the international markets will be very favorable to them as Superman's fan base is worldwide.Американська актриса, що отримала всесвітню популярність завдяки ролі Конні Самнер у фільмі«Невірна», Дайан Лейн такожвідома завдяки такими кінокартинами, як«Ночі в Роданте»,«Людина зі сталі»,«Бетмен проти Супермена» і«Ліга справедливості».
An American actress who gained worldwide fame due to the role Людині зі сталі.
Man of steel.Він оновив костюм Супермена з«Людини зі сталі», щоб він«відчувався свіжішим і був слушним для цієї частини всесвіту кінокоміксів Зака Снайдера».
He updated the Superman suit from Man of Steel so that it"feels fresh and right for this installment Це введення Бетмена та розширення всесвіту, яке почалося„Людиною зі сталі“».
It's introducing the Batman character and expanding upon the universe, which was kicked off by Man of Steel.".Джон Генрі, якого називали людиною зі сталі в північно-африканській народній легенді 19-го століття, загнав себе в могилу під час змагання з паровим молотом, буруючи тунель крізь скелі в горах.
John Henry, called the steel-driving man in the 19th century African American folk legend, was pitted in a race against a steam-powered hammer bashing a tunnel through mountain rock.Результат за третій вікенд став другим найкращим для студії Warner Bros., майже вдвічі більшим, ніж збори«Бетмена проти Супермена»(23, 3 млн$),«Загонусамогубців»(20, 9 млн$) та«Людини зі сталі»(20, 7 млн$) на кінець третіх вихідних.
It was the second-best third weekend ever for Warner Bros. and was nearly double what Batman v Superman($23.3 million),Suicide Squad($20.9 million) and Man of Steel($20.7 million) made in their third weekends.Уейн Інтерпрайзерс Бетмена також згадувалася в«Людині зі сталі» 2013 року.
Batman's Wayne Enterprises is also mentioned in 2013's Man of Steel.Фільм було анонсовано на San Diego Comic-Con International у 2013 році, після виходу«Людини зі сталі».
The film was announced at the 2013 San Diego Comic-Con after the release of Man of Steel.В історії госпіталізованій Лоіс Лейн сниться,що вона отримала суперсили завдяки переливанню крові від Людини зі сталі.
In Диво-жінка»- третій крок в DC Extended Universe, після«Людини зі сталі» Зака Снайдера в 2013 році і«Бетмен проти Супермена» в минулому році.
Wonder Woman is the third movie in the DC Extended Universe,following Zack Snyder's Man of Steel in 2013 and last year's Batman v Superman.Подорожуючи трасою Амстердам- Гаага,складно не помітити величезну 35-метрову фігуру людини, зроблену зі сталі.
As you drive along the Amsterdam-Hague motorway,it is difficult to ignore a huge 35-meter human figure made out of steel.
