Що таке ЛЮДИНА НЕ НАРОДЖУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• a person is not born
• people are not born
• man is not born

Приклади вживання Людина не народжується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина не народжується мудрою.
No man is born wise.

Як відомо людина не народжується.
A person is not born.

Людина не народжується мудрою.
People are not born wise.

Руссо, Гегель вважав, що людина не народжується.
Unlike Rousseau, Hegel thinks that man is born unfree.

Людина не народжується масштабною.
No man Is born great.

Однак жодна людина не народжується готовим членом суспільства.
An individual is not born as a member of a society.

Людина не народжується розумною.
People are not born wise.

Як відомо людина не народжується злочинцем, вона ним стає.
People usually aren't born criminals, they become them.

Людина не народжується мудрою.
Wise men are not born wise.

Жодна людина не народжується успішною.
A person is not born successful.

Людина не народжується розумною.
People are not born smart.

Придбана" означає, що людина не народжується з цією хворобою, але вона розвивається вже за життя на тлі іншого захворювання, стану або фактора.
Acquired" means that a person is not born with this disease, but it develops already during life on the background of another disease, condition or factor.

Людина не народжується для щастя.
Men aren't born to be happy.

Що людина не народжується злочинцем.
A person is not a born criminal.

Людина не народжується наркоманом.
People are not born addicted.

Людина не народжується масштабною.
Great man are not born great.

Людина не народжується для щастя.
But man is not born for happiness.

Людина не народжується із свідомістю.
But man is not born with a conscience.

Людина не народжується з цими відчуттями.
Man isn't born with those feelings.

Людина не народжується з готовими здібностями.
People are not born with skills.

Людина не народжується зразу високоморальною.
The human is not morally superior.

Людина не народжується із свідомістю.
We're not born with a conscience.

Людина не народжується з готовими здібностями.
A person is not born with abilities.

Людина не народжується сміливим, він їм стає.
People are not born brave; they become brave.

Людина не народжується сміливим, вона ним стає.
People are not born brave; they become brave.

Людина не народжується з вмінням мислити критично.
A person is not born as a good critical thinker.

Людина не народжується сміливим, він їм стає.
One isn't born courageous, one becomes it.

Людина не народжується сміливим, вона ним стає.
One isn't born courageous, one becomes it.

Людина не народжується особистістю, а стає нею в процесі своєї життєдіяльності.
A person is not born as a personality, but they transform into it in the course of their life.

Людина не народжується суб'єктом, а стає ним, виокремлюючи себе з оточення і протиставляючи себе йому як об'єкту дії, пізнання, споглядання.
A person is not born a subject, but becomes it, separating him/herself from surroundings and opposing him/herself as an object of action, cognition, contemplation.