Що таке ЛЮДСЬКУ РАСУ Англійською - Англійська переклад

• human race

Приклади вживання Людську расу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штучний інтелект може повністю знищити людську расу,- Стівен Хокінг.
Artificial intelligence could spell end of human race- Stephen Hawking.

Головний герой це хлопець, він герой для боротьби з прибульцями, які хочуть знищити людську расу.
The protagonist is a guy, he is a hero for fighting against aliens who want to destroy the human race.

Радянський Союз колись міг знищити всю людську расу, однак він перестав існувати розчерком пера.
The Soviet Union could once destroy the entire human race, yet it ceased to exist at the stroke of a pen.

І оскільки сатана зневажає людську расу, він використовує ці душі, хоча вони і не розуміють цього по-справжньому.
And just as Satan despises the human race, he uses these souls, although they do not truly understand this fact.

Аарон Стенфорд- Джеймс Коул, хрононавт, який хоче, як зберегти людську расу, так і звільнити себе від нелегкого минулого.
Aaron Stanford as James Cole, the chrononaut who wants to save the human race, and redeem himself from his troubled past.

Книга виконана у стилі щоденника, тому читач слідкує за подорожжю прибульця день у день, яка відкриває йому все більше про людську расу.
The book is in the style of a diary, so the reader is taken day by day along the same journey with the alien, as he discovers more and more about the human race.

Необхідно прийняти рішення зберегти людську расу, на яку загрожує війна, через освіту заради миру.
The decision must be made to save the human race, which is threatened by war, through education for peace.

Основною ідеєю євгеніки було використання контролю над народжуваністю, абортами і селективним розмноженням для того, щоб відсіяти т. зв.«непідходящих» і створити«чистішу» людську расу.
The core idea of eugenics was the use of birth control, abortion, and selective breeding to weed out the so-called"unfit" to create a"cleaner" human race.

Використання релятивістських ракет, що сповнені рішучості знищити людську расу в попереджувального удару, так як вони вважаються загрозою майбутнього.
Using relativistic missiles, they are determined to destroy the human race in a preemptive strike, as they are considered a future threat.

У міжнародній школі в Джакарті вчитель філософії кидає виклик своєму класу з двадцяти випускників, щоб вибрати десять з них які будуть перезавантажувати людську расу в разі ядерного апокаліпсису.
At an international school in Jakarta, a philosophy teacher challenges his class to choose ten of them which would reboot the human race in an apocalypse.

Хоча Павло дещо розширює застосування слів Давида, він наводить узагальнене твердження про людську расу в цілому, що поширюється як на євреїв, так і на язичників, але не має за мету бути всеохоплюючим.
Although Paul expands the application of David's words somewhat, he is giving a generalized statement about the human race as a whole, extending to both Jews and Gentiles, but not intended to be all-inclusive.

А ще ці самі розумні, звані анунаками або нефелимами, мали на Землі економічні інтереси, добували на ній гостро необхідне їм золото і взагалі створили людську расу собі в допомогу.
And yet these very reasonable called Anonyme or neelmani had on Earth economic interests, extracted on it desperately need the gold and in General created the human race.

Деякі Зоряні Семена були присутні на цих трибуналах для дачі показань як живий доказ рабства, накладеного на людську расу за допомогою експериментів генетичної модифікації без їх відома або згоди.
Some Starseeds on the earth were present to give testimony back to those tribunals as evidence for imposed slavery upon the human race, through genetic modification experiments without their knowledge or consent.

У міжнародній школі в Джакарті вчитель філософії кидає виклик своєму класу з двадцяти випускників, щоб вибрати десять з них які будуть перезавантажувати людську расу в разі ядерного апокаліпсису.
At an international school in Jakarta, a philosophy teacher challenges his class of twenty graduating seniors to choose which ten of them would take shelter underground and reboot the human race in the event of a nuclear apocalypse.

Цей ексклюзивний материнський внесок дозволяє відстежити походження по материнській лінії аж до материнського засновника“клану” і дозволяє визначити“гаплогрупу” індивідуума- одну з більш ніж двадцяти основних груп, що становлять людську расу.
This exclusive maternal contribution allows one to trace his or her maternal line back to their“clan's” maternal founder and places individuals into a“haplogroup”- one of more than twenty major groups that comprise the human race.

Таким чином, саме ідея геніального вченого XX століття зможе допомогти людям приручити одного разу колосальну енергію найнеймовірніших об'єктів Всесвіту, зробивши людську расу справжніми підкорювачами галактики.
Thus, the idea the most brilliant scientist of the twentieth century will be able to help people tame one tremendous energy of the most incredible objects in the Universe, making the human race the true conquerors of the galaxy.

Опублікована до того, як була навіть впевнена, що ДНК несе генетичну інформацію, ця історія про серію інженерних ретровірусних виразок, спочатку поширюваних переливанням крові, які генетично змінюють людську расу.
Published before it was even certain that DNA carried genetic information, this story is about a series of engineered retroviral plagues, initially propagated by blood transfusion, that are genetically re-engineering the human race.

Таким чином, саме ідея геніального вченого XX століття зможе допомогти людям приручити одного разу колосальну енергію найнеймовірніших об'єктів Всесвіту, зробивши людську расу справжніми підкорювачами галактики.
Thus, it is precisely the idea of the most brilliant scientist of the 20th century that will help people once to tame the colossal energy of the most incredible objects of the Universe, making the human race the real conquerors of the galaxy.

Оскільки ми не можемо постійно обдурювати всю людську расу, то дуже важливо відтяти кожне наступне покоління від усіх попередніх, бо там, де навчання допускає вільне спілкування між поколіннями, завжди існує небезпека, що характерні помилки одного можуть бути виправлені характерними доказами іншого.
Since we cannot deceive the whole human race all the time, it is most important thus to cut every generation off from all others; for where learning makes a free commerce between the ages there is always the danger that the characteristic errors of one may be corrected by the characteristic truth of another.

Знову уникнувши такої сумної долі і переживши чергову порцію пригод, Артур вчергове потрапляє на Землю(вірніше, на альтернативну Землю, населену розумними дельфінами, що рятують людську расу від вимирання).
Having escaped the destruction of Earth once more and survived further adventures, Arthur eventually finds himself once more back on Earth(or rather an alternate Earth found by the Dolphins to save the human race from extinction).

Оскільки ми не можемо постійно обдурювати всю людську расу, то дуже важливо відтяти кожне наступне покоління від усіх попередніх, бо там, де навчання допускає вільне спілкування між поколіннями, завжди існує небезпека, що характерні помилки одного можуть бути виправлені характерними доказами іншого.
And since we(devils) cannot corrupt the whole of the human race all of time, it is most important thus to cut every generation off from one another, for where learning makes a free commerce between the ages, there is always the danger that the characteristic errors of one may be corrected by the characteristic truths of another.”.

У міжнародній школі в Джакарті вчитель філософії кидає виклик своєму класу з двадцяти випускників, щоб вибрати десять з них які будуть перезавантажувати людську расу в разі ядерного апокаліпсису.
The film takes place at an international school in Jakarta, where a philosophy teacher challenges his class of twenty graduating seniors to choose which ten of them would take shelter underground and reboot the human race in the event of a nuclear apocalypse.

Безвідносно до того, що може статися- ми певні, що технологія створює для людських істот нове фізичне та соціальне середовище, яке радикально відрізняється від того спектра умов, до яких людську расу природний добір адаптував фізично та психологічно.
Whatever else may be the case, it is certain that technology is creating for human begins a new physical and social environment radically different from the spectrum of environments to which natural selection has adapted the human race physically and psychological.

Людські раси світу та найбільш чисельні народи.
The human race the world and the most numerous peoples.

Людські раси. Неспроможність расизму →.
The human race. The failure of racism→.