Що таке ЛІДЕРОМ ЛІБЕРАЛЬНОЇ ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• leader of the liberal party

Приклади вживання Лідером ліберальної партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ці роки він був лідером Ліберальної партії.
A few months later, he was elected leader of the Liberal party.

У 1968 р. був обраний лідером ліберальної партії, тоді ж він вперше став прем'єр-міністром Канади.
In 1968, he became leader of the Liberal Party and was elected Prime Minister of Canada.

У 1873 році Макензі став лідером Ліберальної партії Канади.
In 1873, Mackenzie became leader of the Liberal party.

Протягом цього періоду його заступником був Арчібальд Сінклер, який згодом став лідером Ліберальної партії.
At that time, his second in command was Archibald Sinclair, who later became the leader of the Liberal Party.

Сінклер, який пізніше став лідером Ліберальної партії.
Later, Sinclair became the leader of the Liberal Party.

Євген Щербань був беззаперечним лідером цієї групи, народним депутатом і лідером Ліберальної партії України.
Shcherban was the undisputed leader of this group, and also deputy leader of the Liberal Party of Ukraine.

Він також був лідером Ліберальної партії Канади та лідером опозиції в Палаті громад з 2006 по 2008 рік.
He was also the Leader of the Liberal Party of Canada and the Leader of the Opposition in the House of Commons from 2006 to 2008.

На четвертому виборчому бюлетені Діон здобув 54, 7% голосів голосів і був визнаний 11-м лідером Ліберальної партії Канади.
On the fourth ballot, Dion captured 54.7% of votes cast and was declared the 11th leader of the Liberal Party of Canada.

Лідер федерального НДП Джек Лейтон назвав Діона«принциповою та переконаною людиною, і тому майже нічим не визнається, щоб бути обраним лідером Ліберальної партії».
Federal NDP leader Jack Layton described Dion as"A man of principle and conviction and therefore almost certain not to be elected leader of the Liberal party.".

Після відставки Ларса Спонхайма в якості партійного лідера, вона була обрана лідером Ліберальної партії в 2010 році.
Following the resignation of Lars Sponheim as party leader, she was elected leader of the Liberal Party at the General Assembly in 2010.

Серед інших прикладів- торішнє відвідування депутатом Петером Марчек разом з кількома бізнесменами і колишнім заступником голови словацької Служби розвідки анексованого Криму, в коаліційному уряді був засуджений відкрито тільки лідером ліберальної партії угорської меншини Most-Hid;
Other examples include last year's visit to annexed Crimea by MP Peter Marček, together with several businessmen and a former Deputy Head of the Slovak Intelligence Service, which has been openly condemned in the coalition government only by the leader of the Most-Hid(liberal party representing the Hungarian minority);

Одним з багатьох обвинувачених після теракту був Пауль Вретлінд(Paul Wretlind), який був регіональним лідером Ліберальної партії в Стокгольмі.
One of the main culprits behind the attack, Paul Wretlind, was a regional leader of the Liberal Party in Stockholm.

Радник Джастіна Трудо, лідера Ліберальної партії.
JUSTIN TRUDEAU, leader of the Liberal Party.

У п'ятницю лідер Ліберальної партії Ян Бьорклунд закликав Норліна дати одному з восьми партійних лідерів можливість розпочати переговори щодо формування нового уряду.
On Friday, the leader of the Liberal Party, Jan Björklund, called on Norlén to give one of the eight party leaders the go-ahead to start negotiations on forming a new government.

Канадський політик, прем'єр-міністр Канади від 4 листопада 2015 р., Лідер Ліберальної партії Канади від 14 квітня 2013 р.
Canadian politician, Prime Minister of Canada from November 4, 2015, leader of the Liberal Party of Canada from April 14, 2013.

Після розлучення в 1967 році, в 1973 році вона вийшла заміж за британського політика і лідера ліберальної партії Джеремі Торп.
After devorcing in 1967, she married British politician and leader of the Liberal Party, Jeremy Thorpe, in 1973.

Як зазначив лідер Ліберальної партії Міхай Гімпу, законопроект надіслано всім парламентським фракціям, за винятком фракції пропрезидентської Партії соціалістів.
As noted by the leader of the Liberal party Mihai Ghimpu, the bill directed all parliamentary factions except the faction of the Pro-presidential party of socialists.

Джастін Трюдо- лідер Ліберальної партії Канади, яка перемогла на виборах 2018 року.
Justin Trudeau is the leader of the Liberal Party of Canada, which won the 2018 election.

У 1976 році Майкл Стед розробив нову систему виборів лідера Ліберальної партії.
In 1976 Michael Steed designed the new system for the election of the Leader of the Liberal Party.

У його центрі був Джеремі Торп- лідер ліберальної партії, один із стовпів створення і перший британський політик, щоб його судили за звинуваченням у змові і підбурюванні до вбивства.
At its center was Jeremy Thorpe- leader of the Liberal Party, a pillar of the constitution and the first British politician to be tried for conspiracy and incitement to murder.

Його дідусь по матері, Ернст Ліберг, був міністром фінансів у першому кабінеті Карла Гюстава Екмана(1926- 1928) та лідера Ліберальної партії Швеції(1930- 1933).
His maternal grandfather, Ernst Lyberg, was the Minister of Finance in the first cabinet of Carl Gustaf Ekman(1926- 1928) and leader of the Liberal Party of Sweden(1930- 1933).

Раніше- лідер Ліберальної партії Канади.
He was formerly Leader of the Liberal party of Canada.

Лідери Ліберальної партії з 1945.
Liberal leaders since 1945.

Жовтня 1892 р. лідер Ліберальної партії Капської колонії, отримав прізвисько"мис Дізраелі".
October 1892, the leader of the Cape Colony Liberal Party, has been called the"Cape Disraeli.".

Майбутній лідер ліберальної партії Джеремі Торп був обраний вперше у Північному Девоні.
Future Liberal leader Jeremy Thorpe was elected for the first time in North Devon.