Що таке ЛІЖКОМ Англійською - Англійська переклад

• bed
• beds

Приклади вживання Ліжком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стандарт з одним великим ліжком.
Standard with one big beds.

Зручні номери площею 40 м2, з великим двоспальним ліжком та плазмовою панеллю.
Comfortable rooms(40 m2) with king-size beds.

Я не можу насправді пригадати, що сталося зі своїм ліжком.
I couldn't hear what was going on from my bedroom.

Багато людей зберігають коробки або інші речі під ліжком, але це погана ідея.
Many people keep boxes or other things under their beds, but it's a bad idea to do so.

Чи готові ви емоційно доглядати за коханим вашим ліжком?
Are you ready to awaken the soul of the sleeping lover?

Це справжнє романтичне гніздечко для двох з ліжком розміру king-size і безліччю свічок.
It's a real romantic nest for two with a bed size king-size and a lot of candles.

Порожні пляшечки з-під цих ліків знайдено поруч з її ліжком.
An empty bottle beside several medicines was found near her bedside.

Тут є також кімната з ліжком, на якій, згідно з легендами, Дракула пив кров своїх жертв.
There is a room with a bed, in which, according to the legend, Dracula drank the blood of his victims.

У західних країнах ложі найчастіше представлено ліжком.
In Western countries, the bed is most often represented by a bed.

Другий поверх: простора кімната з двохспальним та полуторним ліжком, шафою, тумбочками.
Second floor: a spacious room with double and single beds, wardrobe, bedside tables.

Поки його дружина лежить в комі, Лео проводить кожну хвилину поруч з її ліжком.
While his wife is in coma, Leo spends every minute at her bedside.

Заможні й важливі сиділи в одиночній камері з ліжком і столом, їм дозволялося читати й писати.
The very wealthy or influential usually got their own cells with a bed, desk and materials for reading and writing.

Які частини Вашого тіла стикаються зі стільцем, підлогою, ліжком або землею.
Feel your body where it connects with the bed, chair or ground.

Дві спальні кімнати(чотиримісна кімната з двоспальними ліжками, та трьохмісна кімната з двоспальним і полуторним ліжком).
To bedrooms(four-bed room with double beds and tripple room with double and single beds).

Вони відмінно вписуються в кімнату і будуть служити і ліжком, і кріслом.
They fit perfectly into the room and will serve as a bed and an armchair.

Спальні кімнати(дві 3-х місні кімнати з двоспальним та полуторним ліжком, одна 2-х місна з двоспальним ліжком).
Bedrooms(two 3 double rooms with double and one and a half beds, one double room with a double bed).

У місцях контакту з ліжком поступово порушується кровообіг, і шкіра атрофується, починаючи розкладатися.
In the places of contact with the bed, blood circulation is gradually disrupted, and the skin atrophies, beginning to decompose.

У багатьох випадках асфальтоукладальники просто встановлюються над ліжком з піском, не затримуючи їх до землі.
Pavers, in many cases, are simply installed over a bed of sand with nothing holding them to the ground.

Номери, що виходять на пантеон найкращі, в комплекті з ліжком в стилі ренесансу і фресках 17-го століття, як прикраса.
Rooms that overlook the Pantheon are the best, complete with Renaissance-style beds and 17-century frescos as decoration.

У сучасному світі це невід'ємна частина інтер'єру будь-якої кімнати з ліжком, адже це дуже зручно.
In the modern world it is an integral part of the interior of any room with a bed, because it is very convenient.

Зараз найчастіше купують маленькі приліжкові столики, оскільки вони красиво доповнюють спальню і чудово виглядають в одному ансамблі з ліжком.
Nowadays, small bedside tables are most often purchased, as they beautifully complement the bedroom and look great in a single ensemble with a bed.

В інтер'єрі зала використані підвісне крісло, комод, спальний гарнітур із ліжком, тумбочки, банкетка.
The interior of the room used a pendant armchair, chest of drawers, bedroom set with a bed, bedside tables, a banquet.

Хіба приносять світло на те, щоб поставити його під посудом або під ліжком, а не на те, щоб поставити його на свічнику?
Is a lamp brought in to be placed under a bushel basket or under a bed, and not to be placed on a lampstand?"?

Тут знаходиться його великий палац, в якому є і дедоморозовский робочий кабінет, і велика гардеробна, спальня з різьбленою ліжком і пуховими перинами.
Here is his great Palace, in which there dedmorozovki Cabinet, and a large dressing room, and a bedroom with carved beds and duvets.

З тих самих пір в Різдвяну ніч прийнято розвішувати шкарпетки над каміном(fireplace) або ліжком, сподіваючись, що туди щось впаде.
Since then, on Christmas night made socks hanging above the fireplace(fireplace) or a bed, hoping to get something to fall.

Оскільки, коли ви спите, енергія повинна циркулювати навколо вашого тіла, що неможливо, якщо простір під ліжком заблоковано.
Because the energy needs to circulate around your body when you sleep, which is not possible if the space underneath the bed is blocked.

Складність маршруту компенсується ночівлею в гостьових будинках з ліжком, душем та гарячою вечерею і чаєм масала.
The complexity of the route kompensiruet overnight in guest houses with a bed, a shower and a hot dinner and tea masala.

(Берлусконі також розпив із Путіним 240-річну пляшку кримського вина, і, вочевидь, активно користується ліжком, подарованим йому російським президентом).
(Berlusconi also shared a 240-year-old bottle of Crimean wine with Putin and apparently makes ample use of a bed gifted to him by the Russian president.).

А також буде чудово поєднуватися із загальною обстановкою і, зокрема, з ліжком, покритої піку з фестонами кольору слонової кістки.
A fine will also be combined with the overall situation and, in particular, with a bed, covered with peak scalloped ivory.

Кожен з шести номерів оформлений в різних стилях, в тому числі люкс для молодят з ліжком, змодельованим так, як спали Наполеон і Жозефіна.
Each of the six rooms is decorated in different styles, including a bridal suite with a bed, modeled as Napoleon and Josephine slept.