Приклади вживання Лінійки продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лінійки продуктів Nanocad.
Nansulate Product Line.Компанія розширювала лінійки продуктів.
Лінійки продуктів Directory and Security.
The Directory and Security Product Line.Загалом компанія матиме три лінійки продуктів:.
The company has three product lines:.Лінійки продуктів будуть випускатися в новому заводу в місті Oldsmar, штат Флорида.
The product line will be produced at the company's new factory in Oldsmar, Fla.Сьогодні компанія пропонує 2 лінійки продуктів:.
We currently offer two product lines:.Palmolive- це торгова марка лінійки продуктів американської Colgate-Palmolive.
Palmolive is the trademark of a product line owned by American company Colgate-Palmolive.Компанії з різних категорій об'єднують зусилля та виробляють незвичайні лінійки продуктів.
Companies engaged in different industries team up and manufacture extraordinary product lines.Total Industrial Lubricants розробила спеціальні лінійки продуктів для галузі виробництва електроенергії.
Total lubricants have developed specific product ranges for the energy generation sector.Основні виробники технологій вже почали інтегрувати чіпи DDR4 у свої лінійки продуктів.
Major technology manufacturers have already started integrating DDR4 chips into their lines of products.З виробництва цієї єдиної лінійки продуктів Raven перетворилася на успішну та диверсифіковану технологічну компанію.
From that single product line, we grew into a successful and highly diversified technology company.З часу приєднання доJaguar у 2000 році, він керував розробкою дизайн-концептів для всієї лінійки продуктів.
Since joining Jaguar in 2000,he has overseen the development of design concepts for the entire current product range.Як ви бачите, у кожної лінійки продуктів є велике майбутнє, але ми, зрозуміло, думаємо і про щось нове.
So each of those product lines has a great future by themselves, but obviously we also talk about what else we can do.Сьогодні самі видні ТехноГігант дуже жваво встрибують на сцену VR/ AR,просуваючи власні лінійки продуктів.
Today, the most prominent tech-giants are very briskly jumping onto the VR/ AR stage,promoting their own product lines.Наступна таблиця містить усі лінійки продуктів Canson, що продаються під торговими марками"Canson"[1] та"Arches".[2].
The following chart contains all the Canson product lines, sold under the brands"Canson"[19] and"Arches".[20].Google за останні 17 років зазнав багатьох змін: від лінійки продуктів до еволюції вигляду та наповнення!
Google has changeda lot over the past 17 years- from the range of products to the evolution Еміль Роджер Франції, вже виробляє Benz двигуни за ліцензією,тепер додав автомобіль Benz до своєї лінійки продуктів.
Emile Roger Google за останні 17 років зазнав багатьох змін: від лінійки продуктів до еволюції вигляду та наповнення.
Google has changeda lot over Давайте дамо Chullins дві лінійки продуктів, щоб проілюструвати, як використовувати платформу для прийняття рішень про їх потенціал росту.
Let's give Chullins two product lines to illustrate how to use the framework to make decisions about their growth potential.Google за останні 17 років зазнав багатьох змін: від лінійки продуктів до еволюції вигляду та наповнення.
Google has seen a lot Отже, тепер єдине,що відокремлює непрофесійних від професійної якості є стандартом, за яким кожної лінійки продуктів виробляється.
So, now the only thing that separates thenon-professional from the professional is the quality standard by which each product line is produced.Ми з нетерпінням очікуємо розширення нашої лінійки продуктів з акцентом на нові додаткові послуги і кінцеві комплексні рішення для наших клієнтів.
We look forward to expanding our product line with a focus on new value-added services and end-to-end solutions for our clients.Але це справді дивно, що Apple вирішила відмовитися від сумісностіпроцесора з огляду на значний вплив x86 на свої лінійки продуктів Mac.
But it's genuinely surprising that Apple would choose to abandon CPU compatibility given thesignificant impact x86 had on its Mac product lines.Виробники традиційних кінореєстраторів майже не зникли зі сцени або розвинули свої лінійки продуктів, щоб задовольнити індустрію кінофільмів.
Traditional film recorder manufacturers have all but vanished from the scene or have evolved their product lines to cater to the motion picture industry.Tualatin став основою для лінійки продуктів Pentium M, яка продовжиться через Banias, Dothan і Yonah, перш ніж повернутися на робочий стіл як Core 2 Duo.
Tualatin became the basis for the Pentium M product line, which would continue through Banias, Dothan, and Yonah before returning to the desktop as the Core 2 Duo.Манірний виконавчий директор компанії МайклСкотт створив окремі робочі підрозділи для кожної лінійки продуктів, у тому числі для аксесуарів, таких як монітори чи накопичувачі.
The company's previous CEO, Michael Scott,had created different business divisions for each product line, including accessories such as monitors and memory drives.Лінійки продуктів(серії контролерів) Microchip зазнали багато змін з часів випуску PIC16x84 і стали потужнішими, гнучкішими, дешевшими, але залишились сумісні за контактами.
Microchip's product line has gone through many revisions since the 16x84 and more powerful, flexible, cheaper pin-compatible PICs have been developed.Результатом розробки найсучасніших технологій переробки сої є екологічна технологія тостованої експандованої повножирової(ТЕП)сої та технологія виробництва лінійки продуктів- Бай Пас протеїнів.
The result of the development of advanced technologies of soybean is environmental technology toasted expanded full-fat(TEF)soy and technology of product line production- By Pass proteins.Лінійки продуктів Porotherm і Poroton пропонують чудові глиняні блоки для всіх типів стін і всіх видів будівель, починаючи від односімейних будинків і багатоквартирних будинків до комерційних, громадських і промислових будівель.
Wienerberger's wide Porotherm and Poroton product ranges offer the right clay block for every type of wall and all kinds of buildings, 
