Що таке ЛІНІЇ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• the line of life

Приклади вживання Лінії життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лінії життя».
Life on the Line".

Дві лінії життя.
Two sides of life.

Ця, так звана лінія ангела, паралельна лінії життя.
This line of an angel is parallel to the line of life.

На лінії життя.
On the Line of Life.

Прем'єра 32-серійного фільму«На лінії життя» відбудеться скоро на телеканалі«Україна».
The Premiere of 32 series film“On the Line of Life” will take place on the channel“Ukraine” very soon.

На лінії життя та.
On the Line of Life.

Українська акторка Дар'я Єгоркіна(«Співачка»,«На лінії життя»,«Мамочка моя») втілить на екрані роль Варвари.
Darya Yegorkina, a Ukrainian actress("Singer","On the Line of Life","My Mommy"), will feature Varvara.

На лінії життя»- це наш праймовий продукт, тому до зйомок цього фільму ми підійшли дуже ретельно.
On the line of life” is our prime product because we approached very carefully to the shooting of the film.

Восени на каналі«Україна» відбудеться прем'єра 32-серійної медичної драми власного виробництва«На лінії життя».
In autumn“Ukraine” channel will premiere 32-part medical drama“On the line of life” of the own production.

Використовуючи бонус лінії життя, ви спочатку граєте зі своїми власними 100 €, і якщо ви виграєте, ви можете відразу ж зняти гроші!
Using a life line bonus you first play with your own 100€, and if you win you can make a withdrawal right away!

Вивчіть лінії на руці та порівнюйте їх із запропонованими варіантами- на лінії життя, долі та любові!
Study the lines on the hand and compared them with the proposed options- on the line of life, fate and love!

Якщо у людини лінія долі виходить з тієї ж точки, що і лінії життя- він справжній везунчик в фінансових справах.
If a person's line of destiny comes from the same point as the line of life, he's really lucky in financial matters.

Бонус лінії життя(Parachute Bonus)- бонус типу лінії життя багато в чому схожий на будь-який інший бонус, але з однією істотною відмінністю.
Life Line Bonus(Parachute Bonus)- the life line type bonus is pretty much like any other bonus, but with one major difference.

Якщо у людини лінія долі виходить з тієї ж точки, що і лінії життя- він справжній везунчик в фінансових справах.
If a person has a line of fate coming from the same point as the line of life, he is a real lucky person in financial matters.

На лінії життя»- це справжня драма, що виявляє в людях все найкраще і найгірше- від героїзму і самопожертви до безпрецедентної підлості, жадібності і ницості.
On the Line of Life” is a real drama that reveals the best and the worst in people- from heroism and self-sacrifice to the unprecedented meanness, greedness and meanness.

Знімальний павільйон для нового 32-серійного фільму«На лінії життя», прем'єра якого відбудеться скоро на каналі«Україна», збудували на заводі«Ленінська кузня» в Києві.
Film pavilion for the new 32-series film“On the Line of Life”, which will soon be shown on“Ukraine” channel, was built at the plant“Lenin's smithy” in Kiev.

Варто відзначити той факт, що людині з лінією голови, яка відступає на великій відстані від лінії життя, властиво помилятися: це ознака імпульсивності.
It is worth noting the fact that a person with a head line, located at a great distance from the line of life, is erroneous: it is a sign of impulsivity.

Перетин лінії долі і лінії життя говорить про те, що на певному життєвому етапі тобі доведеться пожертвувати своїми інтересами заради інших.
The intersection of the line of destiny and the line of life indicates that at a certain stage in life you will have to sacrifice your own interests for the sake of others.

Лінія життя.
Line of Life.

Подвійна лінія життя.
Double line of life.

Твоя лінія життя обірвана.- Не лякай його.
Your line of life is interrupted-.

Лінія життя.
The Life Line.

Лінія життя на руці.
What is a life line on hand.

Лінію життя перетинають у двох місцях лінії розуму та серця.
Your lifeline is crossed twice, by the headline and heart line.

Перша лінія- це лінія життя.
The last line is the life line.

Кожне повідомлення представляється у вигляді стрілки між лініями життя двох об'єктів.
Each message is represented as an arrow between the lifelines of two objects.

Перетин лінії розуму з лінією життя свідчить про безперервне пошуку пригод і вражень.
The intersection of the line of mind with the line of life indicates a continuous search for adventures and impressions.

Лінія життя- це та сама лінія, яка виходить з лінії голови, і, огинаючи пагорб Венери, спускається до зап'ястя.
The line of life is the very line that goes out of the line of the head and, bending around the hill of Venus, goes down to the wrist.

Якщо лінія життя постійно роздвоюється, значить, ти дуже жива людина, яка завжди сповнена сил і життєвої енергії.
If the line of life is constantly forked, then you are a very lively person who is always full of strength and vital energy.

Адже лінія життя- це не єдиний фактор, за яким можна визначити термін життя по руці, також потрібно враховувати ряд інших ознак.
Because the line of life is not the only factor by which to determine the life at hand, you also need to consider a number of other signs.