Що таке ЛІНІЇ ЗАЗЕМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• ground line
• the grounding line

Приклади вживання Лінії заземлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корпус з рівнем захисту IP40 ізольований від лінії заземлення.
IP40 case isolated from ground.

Відповідні лінії заземлення також важливі для зменшення вразливості.
Appropriate grounding lines are also important in helping to reduce vulnerability.

Розтягнення, викликане швидшим потоком, стає новим джерелом стоншення біля лінії заземлення.
Stretching caused by the faster flow becomes a new source of thinning near the grounding line.

Ми знаємо, що лінії заземлення відступають уздовж узбережжя Амундсенського моря- найбільш ефектно на узбережжі Льодовик Твейт.
We do know that grounding lines are retreating along the Amundsen Sea coastline- most spectacularly on the Thwaites Glacier.

Оскільки лід тече швидше, коли він пливе, ніж при заземленні, швидкість руху льоду біля лінії заземлення зростатиме.
Because the ice flows more rapidly when it is floating than it does when grounded, the rate of ice flow near the grounding line will increase.

Більша швидкість плавлення на плавучій стороні та швидший потік по лінії заземлення скорочуватимуть поверхню льоду швидше, ніж менша швидкість.
A larger melt rate on the floating side and faster flow across the grounding line will draw down the surface of the ice more quickly than smaller rates will.

Комп'ютер здатний працювати при від'ємних температурах(діапазон температур від-10~ 60°C) і має пилозахисний корпус з IP40 і ізоляцією від лінії заземлення.
The computer is capable of operating at low temperatures(temperature range from -10~ 60° C) and has a dustproof case with IP40 and isolation from the ground line.

Зміни крижаної полиці на плаваючій стороні лінії заземлення- наприклад, стоншування- можуть призвести до того, що лід із заземленої сторони відійде від морського дна.
Changes to the ice shelf on the floating side of the grounding line- such as thinning- can cause ice on the grounded side to lift off from the seafloor.

А водієм для відступу виявляється відносно тепла вода в океані- приблизно на 2 ° тепліша за середньостатистичну- протікає до лінії заземлення і спричиняє сильніше, ніж звичайне плавлення.
And the driver for the retreat appears to be relatively warm ocean water- about 2C warmer than the historical average- flowing toward the grounding line and causing stronger than usual melting.

Один з металевих стрижнів з'єднаний з лінією живлення фази L1 або нейтральною лінією(N) обладнання, що захищається, а інший металевий стрижень підключений до фазового з'єднання лінії заземлення(PE).
One of the metal rods is connected to the power phase line L1 or the neutral line(N) of the equipment to be protected, and the other metal rod is connected to the ground line( PE) phase connection.

Оскільки порода під крижаним покривом нахиляється до внутрішньої частини льодового покриву, витончення льоду викликає відступ лінії заземлення з подальшим збільшенням потоку льоду в напрямку до моря, подальшим стоншенням льодового краю та подальшим відступом лінії заземлення.
Because bedrock under the ice sheet is sloping towards ice sheet interior, thinning of the ice causes retreat of the grounding line followed by an increase of the seaward ice flux, further thinning of the ice margin, and further retreat of the grounding line.

Але коли лінія заземлення відступає, баланс є негативним.
But when the grounding line retreats, the balance is negative.

Коли цей лід пливе, лінія заземлення відступить.
As this ice floats, the grounding line will retreat.

Лінія заземлення- це місце, де вода, що зберігається в крижаному покриві, повертається в океан.
The grounding line is where water stored in the ice sheet returns to the ocean.

Коли лінія заземлення відступає далі в більш товсті частини крижаного покриву, потік прискорюється, ще більше збільшуючи втрати льоду.
As the grounding line retreats further into thicker parts of the ice sheet, the flow speeds up, further increasing ice loss.

Межа між льодом, що лежить на поверхні суші(або морським дном у випадку морського крижаного покриву), називається"лінією заземлення".
The boundary between ice resting on the land surface(or the sea floor in the case of a marine ice sheet) is called the“grounding line”.

Оскільки щойно плаваючий лід швидше тече і стоншується, це може призвести до того, що більше льоду піднімається і пливе, відводячи лінію заземлення назад.
As the newly floating ice flows and thins more quickly, it can cause more ice to lift off and float, driving the grounding line back.

Якщо нестабільність не почалася і якщо потепління океану припинилося, лінія заземлення повинна знайти нову точку балансування на новому місці.
If the instability has not started and if the ocean warming stops, then the grounding line should find a new balancing point at a new location.

Заземлення лінії щит повинен бути прокладений поруч із вхідними лінією аналогової схеми;
The grounding line shield should be laid next to the input line of the analog circuit;

Якщо існуюча лінія прокладена без заземлення, зверніться до фахових спеціалістів для підведення окремої лінії захисного заземлення або петебудови існуючої лінії.
If the existing line is laid out without ground, consult a qualified technician for supplying a separate line of protective grounding or rebuilding the existing line..

Дане визначення вказує на ту чи іншуконфігурацію існуючої електромережі, що враховує використовуваний варіант заземлення обладнання кінцевого споживача, то, як включається дріт заземлення і нульова лінія, а також те, заземлена чи нейтраль.
This definition indicates one or the otherthe configuration of the existing electrical network, taking into account the earthing option of the equipment used by the end user, how the ground wire and the zero line are switched on, and whether the neutral is grounded..

Так як BGA пакет допомагає зменшити індуктивність харчування і заземлення літаків і імпеданс контрольованих сигнальних ліній, тепло може бути переміщено від майданчика, корисно для розсіювання тепла.
Since BGA package helps to reduce inductance of power and ground planes and impedance controlled signal lines, heat can be moved away from pad, beneficial to heat dissipation.

Зокрема, буде замінена частина опор ЛЕП, відремонтовані фундаменти та заземлення опор, підсилені траверси по всіх повітряних лініях та прокладені ВОЛЗ у грозозахисному тросі.
In particular, part of the power transmission line poles will be changed, the foundations and grounding of the poles will be repaired, the traverse along all air lines will be strengthened, and FOTS in grounding cables will be laid.

Опорні затискачі не тільки для високовольтних ліній електропередачі, а й вони використовуються з волоконно-оптичні кабелі(ГТАМІ- оптичні дроти заземлення) і ADSS(все-діелектрик самонесущий), включають в себе попередньо відформовані стрижні.
The supporting clamps are not only for high voltage electrical transmission lines, but also they are used with fiber optic cables(OPGW- optical ground wires) and ADSS(all-dielectric self-supporting), include the preformed rods.

Лінія електропередачі цієї машини складається з 5-ти дюймового кабелю, з якого входить термінал"O" та дріт заземлення, термінал типу"U", лінія нуля довгого з'єднання та інша три грубих та коротких лінійних ліній зв'язку(без послідовності фаз).
The power line of this machine is 5 core cable, of which"O" terminal and long line grounding wire,"U" type terminal and long connection zero line, and the other three coarse and short line connection fire lines(without phase sequence).

Устаткування заземлення для повітряних ліній електропередач2.
Grounding equipment for aerial power lines2.

Заземлення переносні для повітряних ліній електропередач і підстанцій2.
Grounding portable for air-lines of electricity transmissions and substations2.

Для прокладання лінії електромережі, враховуйте що для зарядки електромобіля потрібно заземлення.
To lay the mains, consider that the charging of an electric vehicle requires grounding.

Відмінність від попередньої в тому, що нульовий провід та заземлення об'єднані в єдину лінію.
The difference from the previous one is that the neutral wire and the grounding wire are united in a single line.