Що таке ЛІСНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• forestry

Приклади вживання Лісництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раденського лісництва.
Radensk forest.

Території Петропавлівського лісництва.
The Petropavlovsk Forestry.

Лісового лісництва.
Pidhorodtsi Forestry.

Садиба Клесівського лісництва.
Manor Klesiv Forestry.

Лановецького лісництва ДП.
Lanivtsi Forestry Enterprise.

Рекреаційна зона Старобердянського лісництва.
Recreation Area Staroberdyanskoho Forestry.

Пообідаємо неподалік від лісництва, перед зануренням у густий карпатський ліс.
We dine near the forest, before dipping into a Carpathian forest.

Деревина буде закуповуватись напряму з лісництва.
This book can be purchased directly from the gallery.

Садиба Клесівського лісництва, її дендропарк, лісопарк, каскад ставків і….
Manor Klesiv Forestry, its arboretum, park, ponds and lakes is one of the….

Рекреаційна зона Старобердянського лісництва Лісництву.
Recreation Area Staroberdyanskoho Forestry Forestry..

При французькому Міністерстві сільського господарства продовольства й лісництва.
The Ministry of Agriculture Agrifood and Forestry of France.

Керівники сільськогосподарського виробництва, лісництва та рибальства.
Production managers in agriculture, forestry and fisheries.

Розташований на території Піщанського лісництва, та займає площу понад 25 гектар.
Located in the Pishchansk forestry, and covers an area of over 25 hectares.

Готель знаходиться на закритій території, що охороняється, серед Черкаського лісництва.
The hotel is located in a protected closed area among Cherkasy forestry.

Єгері місцевого лісництва з любов'ю розповідали історію лісу, його флору та фауну.
Forest rangers described the history of the local forest, its flora and fauna.

Моніторинг засихання хвойних лісів за різночасовими космічними знімками(на прикладі Тухлянського лісництва).
Monitoring of coniferous forests drying by different time satellite images(for Tukhlya forestry).

Працівник лісництва не тільки займаєтьсявисадкою дерев, він також стежить за порядком на ввіреній йому території.
A forestry worker not only deals with tree planting, he also monitors order in the territory entrusted to him.

Адміністрацією заповідника було створено лісництва, які займаються охороною лісів від пожеж і браконьєрів.
By the administration of the reserve were created forestries, which are engaged in the protection of forests from fires and poachers.

Шведський вчений Курт Алмквист з наукового парку Упсали прибув до Риги, щоб взяти участь у науковій конференції з питань лісництва.
Swedish scientist Curt Almquist from Uppsala Science Park visited Riga to take part in a scientific conference on forestry matters.

Ліворуч фрагмент павільйону лісництва площею 589,068 кв. м, спорудженого за проектом архітектора Міхала Лужецького.
On the left there is a fragment of a forestry with the area of 589.068 m2, built after architect Michał Lużecki's project.

План дій розроблений в 2009 році при французькому Міністерстві сільського господарства, продовольства й лісництва був направлений на підтримку розвитку коротких ланцюгів поставок харчування.
An action plan developed in 2009 at the Ministry of Agriculture, Agrifood, and Forestry of France was aimed at supporting the development of short food chains.

Суспільно відповідальні методи ведення лісництва можуть в майбутньому допомогти знизити нашу залежність від непоновлюваних джерел енергії й від природних лісів.
Socially responsible forestry practices may help us in the future to reduce our dependency on non-renewable energy sources as well as natural forests.

Тут йдеться лише про викиди вуглекислого газу від спалювання горючих корисних копалин і виробництва цементу, але не взято до уваги викиди від землекористування, зміни землекористування та лісництва.
The data only considers carbon dioxide emissions from the burning of fossil fuels and cement manufacture, but not emissions from land use, land-use change and forestry.

Також вогнеборці вже фіксують перші пожежі на території славнозвісного Голопристанського лісництва Херсонської області, де у позаминулому році вирували масштабні лісові пожежі, до ліквідації яких залучалася і авіація ДСНС.
Also, firefighters already fix the first fires in the territory of the famous Gola Prystan forestry of the Kherson Oblast, where large-scale forest fires raged in the year before, and the aviation of the SES was involved in liquidation.

Виробниками продукції сільського господарства та лісництва після збору врожаю, корисних копалин та мінеральних продуктів, якщо вони оцінюються за чистою вартістю реалізації згідно з усталеною практикою в цих галузях промисловості.
(a) producers of agricultural and forest products, agricultural produce after harvest, and minerals and mineral products, to the extent that they are measured at net realisable value in accordance with well-established practices in those industries.

Учнівське лісництво“Згурівська ЗОШ І-ІІІ ст., смт. Згурівка”.
Student forestry“Zgurivska ZOSH I-III century, Zgurivka town”.

Лісництву, розташованому на території Мелітопольського району, вже понад 160 років.
Forestry, located in Melitopol district, more than 160 years.

Учнівське лісництво“Дмитрівське”.
Student Forestry“Dmitrovsky”.

Хортицьке лісництво ДП« Запорізького господарства».
Khortytsia forestry of State Enterprise" Zaporizhzhya Forestry Farming".