Що таке ЛІТАК ЗАЗНАВ АВАРІЇ Англійською - Англійська переклад

• plane crashed
• plane crashed has

Приклади вживання Літак зазнав аварії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літак зазнав аварії в Північному Ізраїлі.
The jet crashed in northern Israel.

Пасажирський літак зазнав аварії на сході Афганістану.
An airplane crash occurred in the eastern region of Afghanistan.

Літак зазнав аварії в Північному Ізраїлі.
The plane crashed in northern Israel.

Сьогодні вночі літак зазнав аварії після зіткнення зі снігоприбиральною машиною.
Tonight, a plane crashed when it collided with a snow-clearing machine.

Літак зазнав аварії в районі аеропорту Катманду(Непал).
A plane crashed at Kathmandu airport in Nepal.

Федеральне авіаційне управління повідомляє, що пілот повідомив про надзвичайну ситуацію, перш ніж літак зазнав аварії.
The Federal Aviation Administration revealed that the pilot called an emergency before the plane crashed.

Ваш літак зазнав аварії біля берегів невідомого острова в Тихому океані.
Your plane crashed off an unknown island in the Pacific Ocean.

Як зазначив керівник провінції Гладіс Береджиклян, літак зазнав аварії в Сніжних горах, на південь від столиці Канберри.
The head of the province Gladys Berejiklian said that the plane crashed in the Snowy mountains, South of the capital Canberra.

Мск літак зазнав аварії при підльоті до Ростова-на-Дону.
GMT the aircraft crashed while approaching the city of Rostov-on-don.

За їхніми словами,“вірогідність того, що літак зазнав аварії, було підтверджено”, оскільки він не приземлився в жодному з прилеглих аеропортів.
They say the“possibility that the plane crashed has been confirmed,” as the plane hasn't landed in any of the nearby airports.

Літак зазнав аварії недалеко від військової бази у Альбасете, в 300 кілометрах на південний схід від столиці.
The plane crashed near a military base in Albacete, 300 kilometers South-East of the capital.

За їхніми словами,"ймовірність того, що літак зазнав аварії, була підтверджена", оскільки він не приземлився в жодному з довколишніх аеропортів.
They say the"possibility that the plane crashed has been confirmed," as the plane hasn't landed in any of the nearby airports.

За його словами, він з самого початку відчував, що катастрофа українського літака була“не звичайною” та намагався“скоротити термін розслідування, щоб точно дізнатися, чому літак зазнав аварії”.
He added,"From the moment I thought the crash of the Ukrainian plane was not normal, I tried to shorten the investigation period to know exactly how the plane crashed”.

Якщо буде доведено, що літак зазнав аварії, це може викликати хвилю судових процесів по всьому світу, переважно з боку громадян Китаю та Малайзії»,- сказав Уілер.
If there is evidence that the aircraft has failed, that very well may trigger a wave of lawsuits from around the world, predominantly Malaysia and China," he said.

Якщо літак зазнав аварії і в цей момент знаходився на вашій частоті, Федеральне агентство повітряного транспорту вивчить записи всіх ваших розмов(так, все наше спілкування записується- навіть розмови сидять поруч диспетчерів).
If an aircraft crashes and they were on your frequency at some point during the flight, the FAA will review the tapes of your conversation(yes, all of our communication is recorded-- even between controllers standing right next to each other).

Невеликий гвинтовий літак зазнав аварії в саду будинку в житловому районі у Роннебю, в якому проживає близько 13 000 чоловік»- повідомив прес-секретар поліції Рікард Лундквіст.
A small propeller plane has crashed in the garden of a house in a residential area in Ronneby," which has a population of about 13,000 people, police spokesman Rickard Lundqvist told AFP.

Проте літак зазнає аварії десь у нетрях Африканського континенту.
An aircraft crashes somewhere in Darkest Africa.

Коли його літак зазнав аварію біля невеликого форту в Західній Африці, старий сержант прийняв пілотів, як посланців неба- він заплакав, почувши їхні голоси.
When his plane crashed near a small fort in West Africa, the old sergeant received the pilots as messengers of the sky- he cried when they heard their voices.

Американські військові підтвердили, що один з їхніх літаків зазнав аварії на сході Афганістану в понеділок.
The US military has confirmed one of its planes crashed in eastern Afghanistan on Monday.

Але літак зазнає аварії в самому серці Африки.
But the plane crashes in the heart of Africa.

Однак під час перельоту відбувається низка дивних подій, в результаті яких військовий літак зазнає аварії.
However, during the flight there is a series of strange events, which a military plane crashed.

Але під час польоту літак зазнає аварії, його розірвало на частини, а багато спецназівці загинули прямо в небі.
But during the flight the plane crashes, it was torn to pieces, and many commandos died right in the sky.

Пілот, чий літак зазнає аварії у секретного входу в місто, виявляється втягнутий в боротьбу сильних світу і по ходу дії дізнається, що воля його не так вільна, як це постулюється.
Players control a pilot who crash-lands at a secret entrance to the city and is drawn into a power struggle during which he discovers that his will is not as free as he would thought.

У неділю зазнав аварії літак Ан-148"Саратовських авіаліній".
Sunday crashed the plane An-148 of“Saratov airlines”.

Жовтня 1972 року зазнав аварії пасажирський літак в Андах.
October 13, 1972, there was a plane crash in the Andes.

Літак ВПС Азербайджану зазнав аварії під час навчальних польотів.
Azerbaijani Air Force plane crashes during training flights.

Військовий літак Eurofighter зазнав аварії, повертаючись з параду у Мадриді з нагоди Дня Іспанії.
Military aircraft Eurofighter crashed, returning from a parade in Madrid to mark the Day of Spain.

Джеймс Хорнер пілотував невеликий літак, який зазнав аварії над Каліфорнією.
James Horner died when the small plane he was piloting crashed in California.