Що таке ЛІЦЕНЗІЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• license and
• licensed and

Приклади вживання Ліцензію та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліцензію та докторантуру.
A License and Doctorate.

Перевіряйте ліцензію та сертифікат компанії.
Consider the licensing and certification of the company.

Вам не потрібно додатково оформляти ліцензію та іншу документацію.
You do not need to compile additionally a license and other documentation.

Отримуємо ліцензію та передаємо її Клієнту.
Getting the license and transferring it to the client.

Ви повинні надати посилання на ліцензію та вказати, чи були внесені зміни.
You must provide a link to the license and indicate if changes were made.

Раніше проектні організації, як правило, мали ліцензію та на їх виконання.
Previously, development organizations, tended to have a license and carry them out.

Місцеві оператори мають ліцензію та пропонують свої послуги в інтернет-просторі.
Local operators are licensed and offer their services in the Internet space.

Магазин, який продав сигарети особи до 21 року, може втратити ліцензію та буде закритий.
Shops selling cigarettes face up to 21 years, may lose the license and will be closed.

Переконайтеся, що таксист має ліцензію та є членом Асоціації офіційних таксі.
Make certain that taxi drivers are licensed and are members of the official taxi association.

Університет має ліцензію та здійснює підготовку іноземних військових фахівців та студентів.
The University has a license and training foreign military personnel and students.

Переконайтеся, що таксист має ліцензію та є членом Асоціації офіційних таксі.
Make certain that the taxi driver is licensed and is a member of the official taxi association.

Зазначення Авторства- Ви маєте вказати автора, розмістити посилання на ліцензію та вказати чи було внесено зміни до твору.
Attribution- You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.

Фінансова установа повинна мати ліцензію та регулюватися як фінансова установа відповідно до законів України;
The Financial Institution must be licensed and regulated as a financial institution under the laws of France;

Дві різні, незалежні колекційні карткові ігри отримали ліцензію та виготовлені на основі сетингу Cyberpunk.
Two different, independent collectible card games have been licensed and produced based on the Cyberpunk setting.

Підприємство має ліцензію та дозволи на проведення пуско-налагоджувальних робіт на паливовикористовуючому обладнанні.
The Company holds a license and permits to perform start-up and adjustment work on fuel-consuming equipment.

Профільна компанія ТО«óльдія Інжиніринг» має ліцензію та відповідні дозволи на роботу з безпілотними літальними апаратами.
Profile the company"Guild Engineering" has a license and the appropriate permissions to work with unmanned aerial vehicles.

Також клініка має ліцензію та проводить лікування по наступних нозологіях: урологія, андрологія, сексологія, гінекологія.
The clinic also has a license and provides treatment in the following nosologies: urology, andrology, sexology, gynecology, surgery.

Людям заборонялося робити власні свічки, поки вони не отримають ліцензію та тоді будуть платити податки на свічки власного виробництва.
People were forbidden from making their own candles unless they obtained a license and then paid taxes on the candles they produced.

Підприємство має Державну ліцензію та пакет дозволів Державних органів на право виконання відповідних робіт.
The Company holds the state license and a package of permits issued by the state authorities and entitling to perform relevant work.

За умовами ліцензії CC BY"ви повинні надати відповідний кредит, надати посилання на ліцензію та вказати, чи були внесені зміни".
Under the terms of a CC BY license"you must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made".

Учасники Медичний факультет ліцензію та акредитованих на практиці побачити пацієнтів як частина їх навчання завдань в HMC об'єктів.
Medical faculty members licensed and credentialed to practice see patients as part of their teaching assignments in HMC facilities.

Наприклад, у файлах комп'ютерної програми може бути маніфест, що описує ім'я, номер версії, ліцензію та складові файли програми.
For example, the files of a computer program may have a manifest describing the name, version number, license and the constituting files of the program.

Комісія видала одну ліцензію та продовжила термін дії однієї ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України.
The Commission issued one license and extended the validity of one license for the use of radio frequency resource of Ukraine.

Відповідно до цього Закону, щоб мати можливість пропонувати послуги з азартних ігор, оператори повинні були отримати ліцензію та дозвіл на експлуатацію.
According to this Act, to be able to offer gambling services, all operators should have obtained an activity license and an operation permit.

Тепер, отримавши ліцензію та юридичну консультацію щодо провадження обраного Клієнтом виду господарської діяльності, він міг приступати до роботи.
Now, having received a license and legal advice on conduct of the type of business that the Client had chosen, he could begin to work.

Всі, хто залучений у бізнесі з продажу вогнепальної зброї, має отримати ліцензію та пройти перевірку, в іншому разі він підлягає кримінальному переслідуванню",- заявив американський президент.
Anybody in the business of selling firearms must get a license and conduct background checks, or be subject to criminal prosecutions,” the president stated.

При правильному досліджень, ліцензію та навчання лікарів і персонал, елегантні центр і нові технології, ваші медичні спа, безсумнівно, успіх.
With the proper research, licensed and trained doctors and staff, an elegant facility, and new technology, your medical spa is sure to succeed.

Академія має ліцензію та зареєстрована в повноважний орган цивільної авіації в Південній Африці і в єгипетському Головне управління з інвестицій Арабської Республіки Єгипет.
The Academy is licensed and registered in the civil aviation authority in South Africa and in the Egyptian General Authority For Investment of the Arab Republic Of Egypt.

При правильному досліджень, ліцензію та навчання лікарів і персонал, елегантні центр і нові технології, ваші медичні спа, безсумнівно, успіх.
With the correct research, trained and licensed physicians and personnel, an elegant centre, and new technologies, your healthcare spa is guaranteed to be successful.

При правильному досліджень, ліцензію та навчання лікарів і персонал, елегантні центр і нові технології, ваші медичні спа, безсумнівно, успіх.
With the correct investigation, licensed and educated medical doctors and staff, an sophisticated facility, and new technology, your medical spa is confident to succeed.