Що таке МАВ ДОСТУП Англійською - Англійська переклад

• had access
• has access
• have access

Приклади вживання Мав доступ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він мав доступ до плану.
They would have access to the plan.

Мав доступ до архівних матеріалів.
Then I had access to the archive's materials.

Тобто він мав доступ до документів.
He has had access to the documents.

І в такий спосіб, щоб громадянин мав доступ до неї.
Well, if a population has access to it.

Щоб уряд мав доступ до всієї інформації.
The government having access to all this information.

Важливо, щоб ваш пристрій мав доступ до інтернету.
It is important that the device has access to the Internet.

Сам же Денис мав доступ до проектів розвитку артилерії Естонії.
He had access to projects for the development of artillery in the country.

Важливо, щоб кожен громадянин мав доступ до медичної допомоги.
It is important that all residents have access to health care.

Com мав доступ до цієї інформації, будь ласка, не відвідуйте наш сайт.
Com to have access to this information, please do not visit our Site.

Оскільки він був адміністратором, то мав доступ до величезної кількості секретної інформації.
As part of her job, she had access to a great deal of confidential information.

Січня 2009 року академік відкрив ще один електронний ящик GMX, до якого не він один мав доступ.
On Jan. 2, 2009, the academic established another e-mail address with GMX, but he isn't the only one with access to the address.

Вона необхідна для того, щоб fxml файл мав доступ до приватних полів та приватних методів.
This is necessary for the fxml file to have access to private fields and private methods.

Ймовірно, він мав доступ до найраніших римських джерел і традицій, які піддав інтерпретаціям та інтерполяціям з давньогрецької точки зору.
He may have had access to Roman sources and traditions on which he foisted Greek interpretations and interpolations.

Якщо ви підозрюєте, що хтось мав доступ до вашого паролю, будь ласка, негайно зв'яжіться з нами тут.
If you suspect that someone has had access to your password, please contact us immediately.

У реальному житті це вимагатиме, щоб аналітик мав доступ до каналу зв'язку та повідомлень одержувача.
In an actual real life case this would require the analyst to have access to the communication channel and the recipient end.

Правда, він стверджує, що мав доступ до вихідного коду Shadow Warrior за тиждень до їх публікації.
However, he admitted that he had access to the Shadow Warrior source about a week before its release.

Електронні версії перекладу формуються в електронному архіві для того, щоб клієнт, у разі необхідності, мав доступ до відновлення інформації.
Digital versions of the translations are packed to an archive so the client could, if necessary, have access to the data recovery.

Ми хочемо, щоб кожен член ЄС мав доступ як мінімум до трьох різних джерел газу”,- зазначив він.
Our objective is that each member state in the region, including Greece, would have access to at least three different sources of gas,” he said.

Щоб користувач мав доступ до платіжної інформації, є вбудована URL-адреса, яка просить користувача перевірити деталі користувача.
For the user to access the billing information, there is an embedded URL, which asks the user to verify the user's details.

Я мав предметні індивідуальні бесіди з особами, які перебувають у Криму та прибули звідти, а також мав доступ до інших надійних джерел.
I have had extensive one-on-one discussions with individuals who are in and from Crimea, and I have had access to other reliable sources.

Наприклад, що Джозеф Сміт мав доступ до низки книг, які могли допомогти йому, надавши ідеї для створення Книги Мормона.
For instance, that Joseph Smith did have access to a number of books that could have assisted him and given him ideas for the Book of Mormon.

Art, не несе відповідальності за прямі, непрямі або випадкові збитки, які коли-небудь заподіювалися, і які були викликані тим, що відвідувач мав доступ до сайту shop. cherevan.
Art declines all responsibility for direct, implicit or incidental damages ever caused or entailed by user's having access to shop. cherevan.

Він заявив, що мав доступ до секретних даних, що стосуються антитерористичної операції на Донбасі, і навіть був присутній на закритих засіданнях РНБО.
He stated that he had access to the classified information, concerning the antiterrorist operation in the Donbass, and even attended closed meetings of the Council.

Офіційний звіт про експедицію Кабрільйо був загублений, залишився тільки стислий виклад, зроблений іншим дослідником Андресом де Урданета, який мав доступ до корабельних журналів і карт.
A notary's official report of Cabrillo's inconclusive expedition was lost; all that survives is a summary made by another investigator, Andrés de Urdaneta, who had access to ships' logs and charts.

В результаті Google мав доступ до даних про місцезнаходження окремих осіб і їх рухах, які виходили далеко за рамки розумного очікування споживачів щодо конфіденційності.
The company found that Google has had access to data about individuals' locations and their movements that go far beyond a reasonable consumer expectation of privacy.

Господь організував Свою Церкву так, щоб кожний її член мав доступ до єпископа чи президента філії і президента колу, округа чи місії, які служать як духовні порадники і консультанти у матеріальних справах.
The Lord has organized His Church so every member has access to a bishop or branch president and a stake, district, or mission president who serve as spiritual advisers and temporal counselors.

Він також мав доступ до карт та іншої привілейованої інформації про торгівлю та португальське судноплавство в Південно-Східній Азії та використовував свої навички картографії та малювання, щоб копіювати та малювати нові карти, відтворюючи на них значну кількість морської та комерційної інформації.
He also had access to maps and other privileged information about commerce and Portuguese navigation in southeast Asia and used his cartographic and drawing skills in order to copy and draw new maps, reproducing a considerable amount of nautical and mercantile information.

Задовольняти потребу в якісних оптичних товарах і офтальмологічних послугах, щоб кожен клієнт мав доступ до широкого асортименту модних сонцезахисних окулярів, стильних і зручних оправ, високого рівня медичного та консультативного обслуговування.
Satisfy the need for high-quality optical goods and ophthalmic services to every customer has access to a wide range of fashion sunglasses, stylish and comfortable glasses, high-level medical and advisory services.

Кілька років тому всі, хто мав доступ до досить потужного комп'ютера може стати шахтарем, в той час як протягом останнього року ситуація докорінно змінилася, і колишні методи видобутку вже стають неефективними.
A few years ago everyone who had access to enough powerful computer could become a miner, while over the past year the situation has changed drastically and previous methods of mining have already become ineffective.