Що таке МАГАЗИНИ І РЕСТОРАНИ Англійською - Англійська переклад

• shops and restaurants
• stores and restaurants

Приклади вживання Магазини і ресторани Українська мовою та їх переклад на Англійською

У марині можуть розташовуватися магазини і ресторани.
The marina can be located shops and restaurants.

Зараз магазини і ресторани знову почали відкриватися після протестів.
The shops and restaurants were just starting to open.

У марині можуть розташовуватися магазини і ресторани.
In the marinas restaurants and shops can be found.

Найдорожчі магазини і ресторани міста знаходяться саме тут.
The city's most elegant and expensive boutiques and restaurants are located here.

У п'ятий раз ратушу відбудували в 1935 році, заселивши в неї магазини і ресторани.
For the fifth time the town hall was rebuilt in 1935, she settled in shops and restaurants.

Особливість: Готелі, великі магазини і ресторани приймають дорожні чеки, єврочеки.
Feature: Hotels, large shops and restaurants accept traveler's checks, Eurocheques.

Закрито прилеглі станції метро і залізничні станції, а також магазини і ресторани.
Closed the nearby metro station and train station, shops and restaurants.

Деякі магазини і ресторани розташовані на дахах, що є відмінним способом усунення шуму вулиць.
Some shops and restaurants have terraces on the roof, a great way to escape out of the city's bustle.

Готель Україна, розташований в центрі Reading close to pУБС, кафе, магазини і ресторани.
The hotel's situated in the center of Reading close to pubs, cafes, shops and restaurants.

Аспен невеликий, і майже всі його магазини і ресторани знаходяться в декількох хвилинах ходьби один від одного.
Aspen is small enough that nearly all shops and restaurants are within walking distance of the hotel.

Ель Мамшіт в чотирьох кілометрах довгого пішохідного району, звідки ви знайдете магазини і ресторани.
El Mamsha in four kilometres long walking district, from where you find shops and restaurants.

Ми плануємо інтегрувати нашу платформу в усі інтернет-магазини і ресторани, які потребують швидкої доставки".
We plan to integrate our platform into all online stores and restaurants that need fast delivery.".

Поки ви там, над головою, щоб перевірити елегантні криті галереї, зелені сади шляху, магазини і ресторани вПале-Рояль.
While you're there, head over to check out the elegant covered galleries, green gardens paths, shops and restaurants of the Palais Royal.

Китайці ретельно прикрашають свої оселі до свята, а магазини і ресторани пропонують традиційні новорічні страви.
The Chinese carefully decorate their homes for the holiday, and the shops and restaurants offer traditional new year's dishes.

Більшість ресторанів і магазинів строго слідують законам про кошерної їжі, але в більшості районів Ізраїлю можна знайти магазини і ресторани, які пропонують і некошерні їжу.
Most restaurants and shops strictly follow kosher food laws, but in most parts of Israel, you can find shops and restaurants that offer non-kosher food.

З лютого в терміналі 2 мюнхенського аеропорту з'явився незвичайний працівник- робот-гуманоїд Джозі Пеппер, який вітатиме пасажирів і надаватиме інформацію про рейси, магазини і ресторани.
With Feb in terminal 2 at Munich airport, there was an unusual employee- a humanoid robot Josie pepper, to greet passengers and provide information about flights, shops and restaurants.

Харчові відходи, з якими ми маємо справу в Too Good To Go,- це все смачні, абсолютно їстівні продукти, які магазини і ресторани змушені викидати наприкінці дня.
The food waste they treat at Too Good To Go is all the perfectly edible food that stores and restaurants have to throw away at the end of the day.

Створений у 2012 році, Центр Менора є найбільшим єврейським культурним центром у Європі, в якому розташований Музей єврейської пам'яті та Голокосту. Тут також можна знайти банкетні зали, готелі, кошерні магазини і ресторани, художню галерею та синагогу.
Established in 2012, the Menorah Centre is the largest Jewish cultural centre in Europe which houses the Jewish Memory and Holocaust in Ukraine Museum among banquet halls, hotels, kosher shops and restaurants, an art gallery and a synagogue in its dazzling complex.

Харчові відходи, з якими ми маємо справу в Too Good To Go,- це все смачні, абсолютно їстівні продукти, які магазини і ресторани змушені викидати наприкінці дня.
The'food waste' that we deal with here at Too Good To Go is all the delicious, perfectly edible food that stores and restaurants have to throw out at the end of the day.

Крім того, в Італії ви цілком можете зіткнутися з невідповідностями заявленого офіційного та фактичного графіків роботи- магазини і ресторани можуть починати свій робочий день пізніше, а закінчувати раніше, ніж вказано на вивісці, чи навіть раптово закриватися на обід, взагалі не передбачений у робочому графіку.
In addition, in Italy, you may encounter inconsistencies declared official and actual schedules of work- shops and restaurants can start their working day late and finish earlier than indicated on the sign, or even a sudden close for lunch, generally not provided for in the work schedule.

Магазинів і ресторанів в місті вистачає.
Shops and restaurants in the city.

Тут багато магазинів і ресторанів, а життя вирує навіть уночі.
So many shops and restaurants that came to life at night.

Магазинів і ресторанів- від Tiffany до Forever 21.
The mall includes almost 100 stores and restaurants, ranging from Tiffany's to Forever 21.

В невеликих магазинах і ресторанах розраховуються готівкою.
In small shops and restaurants pay cash.

Торгова галерея Madison це понад 100 магазинів і ресторанів.
The Gateway shapping mall contains over 100 stores and restaurants.

Розташований неподалік від Женевського міжнародного аеропорту в центральній частині міста, поблизу магазинів і ресторанів.
Located near Geneva International Airport in downtown, near shops and restaurants.

У 5 хвилинах ходьби від будинку знаходиться магазин і ресторан.
Within five minutes walk of the house there are shops and restaurants.

Австралійськими доларами можна розплатитися практично у всіх магазинах і ресторанах.
US dollars are accepted in almost all shops and restaurants.

Тут ви знайдете більш ста магазинів і ресторанів.
You will find over 50 shops and restaurants here.

Кредитні карти все частіше приймають в магазинах і ресторанах.
Credit cards are often accepted at shops and restaurants.