Що таке МАЙБУТНІЙ ПРЕЗИДЕНТ Англійською - Англійська переклад

• future president
• next president

Приклади вживання Майбутній президент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він майбутній президент.
He is the future president.

Майбутній президент має бути.
Next president should be.

Мороз- майбутній президент?
Marco is a future President.

Це саме ті речі, які має забезпечити майбутній президент.
I think those are the things that the next president will have to secure.

Тому майбутній президент теж повинен це розуміти.
The future chairman also admits this.

Він же, можливо, майбутній президент країни!
He might be the future president of Spain!

Майбутній президент РФ знаходився там 24 години на добу, сім днів на тиждень протягом майже року.
The future president of the Russian Federation was there 24 hours a day, seven days a week for almost a year.

Я вірю, що серед них- і майбутній президент України».
I am confident that one of them is a future president of Ukraine.”.

Майбутній президент України повинен мати максимально можливий в нинішніх умовах рівень підтримки людей.
The next president of Ukraine shall have the maximum possible support of people in the present context.

В них було 5 дітей серед яких і майбутній президент Джон Квінсі.
They had three children, one being the future president John Quincy Adams.

Під час«революції гідності» майбутній президент не перебував у самому центрі великої смути.
During the“Revolution of Dignity”, the future President was not in the very centre of the great confusion.

Кулуарних переговорів, нічних візитів в АП і прихованих від суспільства домовленостей більше не буде, обіцяє майбутній президент.
Backroom negotiations overnight visits in the AP and hidden from society arrangements will no longer promises a future President.

Учасники форуму висловили сподівання, що майбутній президент зможе відновити довіру західних інвесторів.
Participants expressed hope that the next president can restore the confidence of foreign investors.

Коли майбутній президент Білл Клінтон був обраний губернатором Арканзасу в 1978 році у віці 32 років, він став наймолодшим губернатором з Стассен.
When future President Bill Clinton was elected Governor of Arkansas in 1978 at age 32, he became the youngest governor since Stassen.

Там перемогу, нехай і не з великим відривом здобув майбутній президент країни- Володимир Зеленський набрав 50,65%.
The win, though not by a large margin won the future President of the country Vladimir Zelensky scored of 50.65%.

Майбутній президент США Дональд Трамп підтвердив намір негайно депортувати від двох до трьох мільйонів нелегальних іммігрантів після вступу на посаду.
America's next president, Donald Trump has said he will deport two to three million undocumented immigrants immediately upon taking office.

Експерт з авіації Кирило Новіков впевнений, що ні Коломойський, ні майбутній президент не матимуть прямого впливу на компанію.
An expert in aviation Kyrylo Novikov is sure that neither Mr. Kolomoisky, nor the future president will have a direct influence on the company.

Але майбутній президент США швидко розібрався, хто сидить перед ним і відмовився входити в проект на запропонованих"вигідних умовах".
But the future president of the United States quickly figured out who was sitting in front of him and refused to enter the project on the proposed“favorable conditions”.

Для абсолютної більшості опитаних(83%) важливо, щоб майбутній президент активно відстоював інтереси їхнього міста.
For the vast majority of the respondents(83%) it is important for the future president to actively defend the interests of their city.

Майбутній президент народився у багатій і респектабельній сім'ї Джеймса Рузвельта, предки якого емігрували з Голландії в Новий Амстердам в 1740-х рр.
The future president was born into a wealthy and respectable family of James Roosevelt, whose ancestors emigrated from Holland to New Amsterdam in 1740 gg.

А ось на саму статую Батьківщина- мати в 12 млню рублів, кошторис затверджували в Москві, а підписав її Гейдар Аліев- майбутній президент Азербайджану.
But on the very statue of the Motherland- a mother of 12 mln rubles, the estimate was approved in Moscow, and Heydar Aliyev signed it- the future president of Azerbaijan.

Майбутній президент навчався в школі добре і з малих років виявляв інтерес до іноземних мов- французьку він почав вивчати вже в першому класі.
The future president studied well in the school and since his childhood years he showed interest in foreign languages- he began to study French in the first grade.

Буш народився 6 липня 1946 року в Нью-Хейвені, штат Коннектикут, але виріс в Техасі, коли його батько, майбутній президент Джордж Буш-старший(в офісі 1989- 1993), перевіз сім'ю.
Bush was born on 6 July 1946 in New Haven, Connecticut but was brought up in Texas when his father, the future President George HW Bush(in office 1989- 1993), moved the family….

В її мова У липні в парламенті Урсула фон дер Лейен, майбутній президент Єврокомісії, сказала, що буде пропонувати додатково збільшуючи його, перетворюючи частини ЄІБ у клімат Європи з питань клімату.
In her speech in Parliament in July, Ursula von der Leyen, the future president of the European Commission, said she would propose increasing it further by turning parts of the EIB into Europe's climate bank.

Коментатори скрупульозно аналізували заяви Зеленського, шукаючи в них ознак того, що майбутній президент(а в його перемозі в останні тижні не сумнівались)- теж бандерівець і ворог Кремля.
Commentators were analyzing Zelenskyi's statements scrupulously, looking for signs that the future president(and no one doubted his victory in the last weeks) is also a Banderite and the enemy of the Kremlin.

У 1967 р. майбутній президент України закінчив аспірантуру в Академії суспільних наук при ЦК КПРС у Москві(він захистив дисертацію з теми“Сутність прибутку при соціалізмі та його роль в колгоспному виробництві”).
In 1967 future president of Ukraine finished graduate studies at the public science academy in Moscow(he had a master's on the topic“Income Essence at Socialism and its Role in Collective Farm Production”).

В кінцевому рахунку, президент Мальтійської футбольної асоціації і майбутній президент Мальти Джордж Абела виступив від імені«Рабата Аякса» і у вересні 1988 року було досягнуто домовленості про перехід футболіста.
Ultimately, the Malta Football Association(MFA) president(and future President of Malta) George Abela interceded on behalf of Rabat Ajax and in September 1988 an agreement was reached for the transfer of Busuttil.

Я своє завдання як майбутній президент України бачу в мирному будівництві, конструктивних, але дуже жорстких і прагматичних відносинах з Росією та іншими країнами, які фундаментально і надійно примножують національні інтереси України".
As the future president, I will aim for the most peaceful and constructive, but also firm and pragmatic, relations with Russia and other countries that are fundamentally tied to the national interests of Ukraine.".

За два роки активної роботи майбутній президент РФ став одним з найвпливовіших осіб в Кремлі, завдяки чому знову змінив свою посаду і очолив Федеральну службу безпеки Росії, а пізніше і Рада безпеки РФ.
For two years of active work the future president of the Russian Federation became one of the most influential person in the Kremlin, thanks to which he again changed his post and headed the Federal Security Service of Russia, and later the Security Council of the Russian Federation.

Очолюючи місцеву ОДА, майбутній президент України активно лобіював створення на території області вільних і спеціальних економічних зон, що стали свого роду«чорними дірками в національній економіці», за допомогою яких ухилялися від сплати податків.
As the chief of the region, the future president of Ukraine actively lobbied for free and special economic zones which became akin to“black holes” in the national economy as they were used for tax evasion purposes.