Приклади вживання Майбутній успіх Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їхній майбутній успіх- це нова Ідея.
Future happiness is just an idea.Майбутній успіх вашого бізнесу чекає.
The future success of your business is waiting.Адже здорові діти- це майбутній успіх країни.
Наскільки майбутній успіх дитини визначається природним інтелектом?
Читайте також: Нейромережа навчилася передбачати майбутній успіх кінозірок.
Neural network has learned to predict the future success of movie stars.Ми відчуваємо, що майбутній успіх цього рішення може призвести до завершальної доставки ваших пакетів процвітання.
We feel that the coming success of this solution can lead to Засвойте одну істину, від прикладених Вами зусиль і залежить майбутній успіх.
Usvoyte one truth, those supplied by you and depends on the efforts of future success.Всі члени сім'ї КАІСТ будутьробити все можливе, щоб забезпечити ваш майбутній успіх, як ви вийти за межі цих стін.
All members of the KAISTfamily will do their best to ensure your future success as you move beyond these walls.Однак, оскільки Інтернет речейвсе ще розвивається, важко оцінити майбутній успіх IOTA.
However, because В один момент він порівняв майбутній успіх процедурою на Місяць посадки, із зображенням JFK на екрані позаду нього.
At one point he compared the procedure's future success to the moon landing, with an image of JFK on the screen behind him.Бізнестренінг трата грошей і робочого часу або інвестиція в майбутній успіх компанії?
Business Training is a Waste of Money and Work Time or an Investment in the Future Success of Зрештою, рецесія закінчиться, і майбутній успіх залежить від того, в якому положенні, заснованому на достовірних наукових дослідженнях чи ні, ви знаходитеся і коли це станеться.
Eventually, the recession will end, and future success depends on being well-positioned, based on sound research, when it does.У кожному з цих нашої мети керується питання«Чи це служити майбутній успіх наших студентів?».
In each of these our objective is guided by the question“does this serve the future success of our students?”.Кого ви берете на роботу,багато в чому визначає культуру вашої компанії і її майбутній успіх.
Determining who you hire for ajob plays a big part in forming your company's culture and ensuring its future success.Від успішного здійснення маркетингових програм значною мірою залежить майбутній успіх діяльності підприємства.
Successful implementation of marketing programs largely depends on the future success of Всі наші програми ступеня викладаються англійською мовою,щоб забезпечити майбутній успіх студентів в умовах зростаючої конкуренції на міжнародному ринку праці.
All our degree programmes are taught in English,to ensure the students' future success in the increasingly competitive international job market.Хоча майбутній успіх України, насамперед, залежатиме від самих українців, лідерство США є важливим для протидії російській агресії та підтримки реформ.
While the future success of Ukraine will rest in large part on the shoulders of Ukrainians themselves, US support is essential to counteract Russian aggression and support reform.Такий зірковий склад вселяв страх у суперників,а вболівальники твердо вірили в майбутній успіх своїх улюбленців, але дива не сталося.
Such a star team caused fear in rivals,and the fans firmly believed in the future success of their favorite players, but the miracle did not happen.Програми SUMAS забезпечують високоякісну бізнес-освіту з унікальним конкурентним перевагоюв управлінні стабільністю, щоб забезпечити ваш майбутній успіх як лідер…[-].
SUMAS programs ensure the highest quality business education with a uniquecompetitive edge in Sustainability Management to ensure your future success as a leader.Провідні експерти плодоовочевого ринку танайбільш впливові гравці даного бізнесу в Україні бачать майбутній успіх сектору саме в об'єднанні зусиль професіоналів.
Leading fruit and vegetable business experts andthe most important market players see the future success of the sector joining professionals' efforts.Щоб забезпечити майбутній успіх, компанії повинні активно використовувати ризики для отримання прибутку, а також мати штатного головного директора з управління ризиками, який виконував би стратегічні функції.
To ensure future success, companies must actively harness risk to drive returns, and have a full-time CRO who can be a strategist.Тому, звичайно ж, дуже дивно усвідомлювати, що навіть деякі з піонерівсучасних комп'ютерних технологій спочатку не вірили у майбутній успіх своїх винаходів.
Therefore, of course, it is very strange to realize that even some of the pioneers of modern computertechnology did not initially believe in the future success of their inventions.Хоча майбутній успіх України насамперед залежатиме від самих українців, лідерство США є важливим для протидії російській агресії та підтримки реформ.
While the future success of Ukraine will rest in large part on the shoulders of Ukrainians themselves, U.S. leadership is essential for counteracting Russian aggression and supporting reform.До вибору приміщення для відкривається міні-заводу з виробництва цегли слід підійти дуже відповідально,так як від цього безпосередньо залежить майбутній успіх всього підприємства.
By the choice of premises for the opening of mini-plant for the production of bricks should be approached very responsibly,since this depends on the future success of the enterprise.Майбутній успіх зовнішньої політики США, можливо, здебільшого залежатиме від того, як швидко американці зможуть заново вивчити ці інституційні уроки, а не від піднесення чи занепаду інших держав.
The future success of U.S. foreign policy may be determined more by how quickly Americans can relearn these institutional lessons than by the rise and decline of other powers.Кожен дух має численних помічників, які охоплюють кожну стадію вашої еволюції, оскільки якщо б ви потерпіли невдачу, то зволікання затримало б їх еволюцію,але не лякайтеся, оскільки ваш майбутній успіх гарантований.
Every soul has numerous helpers that cover each stage of your evolution as if you were to fail, the delay would put back their evolution,but have no fear as your future success is assured.Ми вважаємо, що майбутній успіх криптовалют багато в чому залежатиме від скоординованої взаємодії глобальних регуляторів і політиків в питаннях регулювання та підвищення впевненості учасників ринку”.
That is because we believe that their future success will largely depend on the coordinated approach of global regulators and policymakers to regulate and enhance market participants' confidence in these instruments.У сфері планування, фінансів, комунікацій, кадрових ресурсів, обслуговування клієнтів, юридичних питань і закупівель в Samsung ви зможете виконувативажливу роботу в глобальному масштабі, вносячи свій внесок в майбутній успіх компанії.
In a planning, finance, communications, human resources, CSR, legal, or procurement role at Samsung you have the chance to do impactfulwork on a global scale that is critical to the future success of the company.Ми вважаємо, що майбутній успіх криптовалют багато в чому залежатиме від скоординованої взаємодії глобальних регуляторів і політиків в питаннях регулювання та підвищення впевненості учасників ринку”.
We believe that the future success of cryptocurrencies will largely depend on the coordinated approach of global regulators and policymakers to regulate and enhance market participants' confidence in these instruments.”.Повторні затримки в діапазоні 14 нм і 10 нм викликали питання про те, наскільки реальна практична перевага, якуIntel наразі отримує від угоди, який він сплачує як відповідальний за свій минулий та майбутній успіх лише кілька років тому.
The repeated delays at 14nm and 10nm have raised questions about how much real, practical advantage Intel currentlyreceives from an arrangement it billed as responsible for its past and future success just a few years ago.
