Що таке МАЙБУТНІ ВИБОРИ Англійською - Англійська переклад

• upcoming elections
• future elections
• upcoming election
• future election
• forthcoming elections
• next election
• future campaigns

Приклади вживання Майбутні вибори Українська мовою та їх переклад на Англійською

І знову про майбутні вибори.
You again for future campaigns.

Чи будуть майбутні вибори знову вільними?
Will future elections remain free?

Як змінять владу майбутні вибори?
How do I change my future elections?

Чи будуть майбутні вибори знову вільними?
Have free elections in the future?

Ми її закладаємо на майбутні вибори.
We dedicate it to future campaigns.

Майбутні вибори надзвичайно важливі.
The upcoming election is vitally important.

Що він легко виграє майбутні вибори.
He will easily win his next election?

Майбутні вибори надзвичайно важливі.
The upcoming election is extremely important.

Особливо, зважаючи на майбутні вибори.
Especially in light of the upcoming election.

Обговорили й майбутні вибори в Україні.
And we also talked about the upcoming elections in Afghanistan.

Я думаю, що він легко виграє майбутні вибори.
I think Labour can win the next election easily.

Канада захистить свої майбутні вибори від втручання Росії,- Трюдо.
Canada to protect its future elections from Russia's interference,- Trudeau.

Зараз я не ставлю собі питання про майбутні вибори.
I'm not making any claims about a future election.

Звичайно, зараз не дуже вдалий момент з огляду на майбутні вибори, але це те, що повинно бути зроблено.
Of course, the timing is not very favourable now due to the upcoming elections, but this is what must be done.

Порошенко підкреслив, що Росія спробує втрутитися в майбутні вибори.
They warned that Russia will undoubtedly attempt to interfere in future elections.

Путін, Росія, наша стабільність, наші майбутні вибори- це основна мета, розхитати ситуацію".
Putin, Russia, our country, our stability and the upcoming elections are the main target, specifically to destabilize the situation.”.

Я дуже стурбований, що Росія буде запекло намагатися вплинути на майбутні вибори.
I'm very concerned that Russia will be fighting very hard to have an impact on the upcoming Election.

І майбутні вибори- це тест на демократію, право вибору і верховенство закону»,- запевнив Глава Уряду.
And future elections would be the best test for the democracy, the right of the choice and the rule of law", the Prime Minister assured.

Я дуже занепокоєний, що Росія сильно боротиметься, щоб мати вплив на майбутні вибори.
I'm very concerned that Russia will be fighting very hard to have an impact on the upcoming Election.

Переслідувані опозиційні партії заявляють, що бойкотуватимуть будь-які майбутні вибори в Сербії, якщо вони не будуть вільними і чесними.
Beleaguered opposition parties say they will boycott any future elections in Serbia unless they are free and fair….

Я дуже занепокоєний, що Росія сильно боротиметься, щоб мати вплив на майбутні вибори.
I'm very concerned that Russian Federation will be fighting very hard to have an impact on the upcoming Election".

Переслідувані опозиційні партії заявляють, що бойкотуватимуть будь-які майбутні вибори в Сербії, якщо вони не будуть вільними і чесними.
Beleaguered Serbian opposition leaders say they would boycott any future election unless it was free and fair for all.

Сайт став частиною все більш активних неурядових зусиль щодо зниження можливостей втручання Москви в майбутні вибори в США і Європі.
It is part of a growing effort to diminish Moscow's ability to meddle in future elections in the US and Europe.

Враховуючи майбутні вибори до Європейського Парламенту прийняття змін до директиви виглядає маловірогідним в найближчому майбутньому.
Considering the upcoming elections to the European Parliament, the adoption of amendments to this directive seems unlikely in the nearest future.

Ми чітко сказали, що МЗС не буде реєструвати офіційних спостерігачів від Російської Федерації на майбутні вибори.
We clearly said that the foreign Ministry will not register official observers from the Russian Federation on forthcoming elections.

Однак майбутні вибори, що пройдуть майже одночасно у Росії, Грузії та в сепаратистському регіоні Південної Осетії, можуть кинути виклик встановленому статус-кво.
However there are three upcoming elections in Russia, Georgia and in the breakaway territory of South Ossetia that could challenge the status quo.

Нижче розташовано календар виборів- він показує інформацію про майбутні вибори у вигляді списків- де які вибори мають відбутися на яку дату.
Below you may see the elections calendar- it displays information on future elections in the form of lists, where and which election will be held with the respective date thereof.

Майбутні вибори опосередковано вплинуть на закони про безпеку зброї, імміграційну політику, захист води і повітря та доступ мільйонів людей до охорони здоров'я.
The upcoming elections will indirectly affect weapons safety laws, immigration policies, water and air protection, and access to health care for millions of people.

Майбутні вибори в Єгипті являють собою критичний момент в розвитку країни після Мубарака»,- заявила координатор проекту«Країни на роздоріжжі» Ванесса Такер.
Egypt's upcoming elections represent a critical moment in the country's post-Mubarak development," said Vanessa Tucker, project director of Countries at the Crossroads.