Що таке МАКСИМАЛЬНО КОМФОРТНИМИ Англійською - Англійська переклад

• as comfortable as possible
• most comfortable

Приклади вживання Максимально комфортними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми прагнемо зробити спілкування максимально комфортними.
We strive to make communication as comfortable as possible.

Приховані шви роблять ці труси максимально комфортними для людей які ведуть активний спосіб життя.
Hidden seams make these underpants comfortable for active people.

Якісне та сучасне обладнання робить заняття максимально комфортними.
The high-quality and modern equipment makes the classes as comfortable as possible.

Ми хочемо зробити наші хостели максимально комфортними для гостей, тому у нас ЗАБОРОНЕНО:.
We want to make our hostels maximum comfort for guests, so we are prohibited:.

Добре, якщо всі рухи і відчуття будуть максимально комфортними і вільними.
Well, if all the movements and sensations will be as comfortable and free as possible.

Ми хочемо зробити наші хостели максимально комфортними для гостей, тому у нас ЗАБОРОНЕНО:.
We want to make our hostels as comfortable for guests as possible. So it is PROHIBITED:.

Простіше кажучи- OCTAVIA робить ваші щоденні поїздки максимально комфортними і безпечними.
Put it simply- the Octavia makes your day-to-day driving as comfortable and safe as possible.

Всі пацієнти забезпечуються максимально комфортними умовами лікування, а також психологічною підтримкою.
All patients are provided with the most comfortable treatment conditions, as well as psychological support.

В якості матеріалу для браслета використовується каучук, що робить максимально комфортними такі наручний годинник.
As a material for the bracelet is used rubber, which makes the most comfortable such a wristwatch.

Потрібно ґрунтуватися лише на власних відчуттях і перевагах, щоб в майбутньому поїздки були максимально комфортними.
You need to rely on their own feelings and preferences, in the future, the trip was as comfortable as possible.

Розуміючи це, ми прагнемо зробити подорожі людей за кордоном максимально комфортними без додаткових витрат на інтернет.
We are striving to make traveling of people abroad as comfortable as possible without additional costs for communication and the Internet.

Зазвичай, коли вони знають, що ви виходите, вони лікарі та медсестри намагаються зробити вас максимально комфортними.
Usually, when they know you're on your way out, they doctors and nurses try to make you as comfortable as possible.

Одяг та взуття, які ви плануєте надіти на час перельоту, повинні бути максимально комфортними- зручними і не стесняющими рухів.
Clothes and shoes you plan to wear on the flight should be as comfortable as possible- comfortable and not restrict movement.

Враховуйте всі важливі нюанси при виборі водонагрівача, тоді ви зможете зробити водні процедури максимально комфортними.
Take into account all the important nuances when choosing a water heater, then you can make water procedures as comfortable as possible.

На цьому етапі фокус, як правило, змінюється на те, щоб зробити їх максимально комфортними, щоб максимально використати час, який вони залишили.
At this point, the focus usually changes to making them as comfortable as possible in order to make the most of the time they have left.

Як правило, до такої процедури вдаються люди, охочі в найкоротші терміни отримати сучасне житло з максимально комфортними умовами для проживання.
As a rule, such a procedure resorted people who want as soon as possible to get modern accommodation with the most comfortable conditions for living.

Використання сучасних матеріалів дозволило зробити їх максимально комфортними і здатними повністю повторити природну форму і вид зубного ряду.
The use of modern materials made it possible to make them as comfortable as possible and able to completely repeat the natural shape and appearance of the dentition.

Наявність у продажу сучасних матеріалів дає можливість зробити нові приміщення максимально комфортними і функціональними круглий рік.
The presence in the sale of modern materials makes it possible to make the new premises as comfortable and functional as possible throughout the year.

Щоб забезпечити ефективну командну роботу, менеджер проекту повинен виявити всі категорії учасників з тим, щоб підібрати точні ролі для кожного члена команди і зробити умови його роботи максимально комфортними.
To ensure effective team work, a project manager should identify all categories of participants in order to pick the exact role for each team member and make arrangements for its operation as comfortable.

Сумніви будуть все дужче затягуватися пеленою героїзму, а от відповіді на питання виявляться максимально комфортними для тих, хто їх ставив, показуючи, що їх зусилля і жертви не марні і варті того.
Doubts will increasingly tightened veil of heroism, but the answers to the questions will be most comfortable for those who put them to show that their efforts and sacrifices are not in vain, and worth it.

Це стане не тільки запорукою вигідної покупки, але й гарантією справжності бренду. Практична і стильна сумка для туалетного приладдя- це вдалий подарунок чоловіку, який допоможе полегшити перебування в екстремальних умовах і зробити їх максимально комфортними.
A practical and stylish toiletry bag is a great gift for a man which will help facilitate his stay in extreme conditions and make them as comfortable as possible.

Наразі я спілкуюсь з кращими архітекторами України та іноземних держав, тому маю надію, що, втілюючи свій проект екостилю, ми зможемо робити архітектурні будівлі більш екологічними та стильними, з природними формами, та максимально комфортними, адже це так необхідно для нашого сучасного ритму життя.
At the moment, I am communicating with the best architects of Ukraine and foreign countries, so I hope that by implementation of our eco-style project, we will be able to make the architectural buildings more ecological and stylish, with natural forms, and as comfortable as possible, as this is so necessary for our modern rhythm of life.

Ми хочемо бути банком майбутнього- Банком 2. 0. Тому постійно інвестуємо в розвиток онлайн-сервісів, щоб зробити їх максимально комфортними для всіх наших клієнтів, на будь-якому пристрої. Windows Phone- перспективна мобільна платформа, і ми віримо, що наші клієнти оцінять зручність та функціональність банкінгу з iPUMB».
We aim to be the bank of the future, Bank 2.0. This is why we consistently invest in development of online services to make their use through any device the most comfortable for our customers. Windows Phone is a promising mobile OS and we are confident that our customers will appreciate the convenience and functionality of banking with iPUMB.”.

Клінінгова компанія CFservice в своєму арсеналі має талановитих і кваліфікованих фахівців, що дозволяє розширити спектр наших послуг, і зробити Вашу квартиру чи офіс максимально комфортними для проведення часу.
The CFservice cleaning company has talented and qualified specialists in its arsenal that allows us to expand the range of our services and make your apartment or office as comfortable as possible for your pastime.

Щоб поїздка в Китай була максимально комфортною, варто попередньо орендувати авто.
To a trip to China was the most comfortable, is a pre-hire cars.

Тому територія буде максимально комфортною для спокійних прогулянок та комфортного відпочинку.
The territory will be as comfortable as possible for calm walks and comfortable rest.

Зробити кухню максимально комфортною, ергономічної, функціональної;
Make the kitchen the most comfortable, ergonomically, functional;

Кожна людина прагне зробити свій будинок максимально комфортним і затишним.
Every person to strive to make your home comfortable and cozy.

Всередині і зовні будинок максимально комфортний для його мешканців.
Inside and outside the house most comfortable for its occupants.