Що таке МАЛЕНЬКУ КУХНЮ Англійською - Англійська переклад

• small kitchen
• little kitchen

Приклади вживання Маленьку кухню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зробити маленьку кухню затишною.
How to make a cozy little kitchen.

Подивіться на цю приховану маленьку кухню.
Look at that cute little kitchen!

Любити і цінувати маленьку кухню точно є за що.
To love and appreciate the little kitchen definitely have something.

Подивіться на цю приховану маленьку кухню.
Look at this beautiful little kitchen.

Як зробити бездоганною маленьку кухню: 6 тонкощів облаштування.
How to make a perfect little kitchen: 6 subtleties of arrangement.

Подивіться на цю приховану маленьку кухню.
Take a look at this cute little kitchen timer.

Не варто перевантажувати маленьку кухню помітними аксесуарами і декоративними елементами.
Do not overload the small kitchen flashy accessories and decorative elements.

Найбільш поширені способи зробити маленьку кухню візуально більше:.
The most common ways to make a little kitchen longer visually:.

Такі меблі на маленьку кухню забезпечує відразу 3 поверхні для готування і прийому їжі.
Such furniture in the small kitchen provides just 3 surface for the cooking and eating.

Дизайнери вважають, що оптимальний варіант- це кутовий кухонний гарнітур в маленьку кухню.
Designers believe, that the best option- it's a corner kitchen set In the small kitchen.

Якщо у вас ніяк не виходить візуально збільшити маленьку кухню, об'єднайте її з вітальні або їдальні.
If you did not go to visually enlarge a small kitchen, combine it with a living room or dining room.

Але оформляючи маленьку кухню, зверніть увагу на колір, так, як від нього залежить візуальне збільшення.
However, making out a small kitchen, pay close attention to the color, So, as a visual increase depends on it.

Найчастіше люди задають питання: як облаштувати маленьку кухню, щоб в ній помістилася необхідні меблі та побутові прилади?
Often people ask: how to equip a small kitchen, so it fit the necessary furniture and household appliances?

Кухонний куточок в маленьку кухню такого стилю менш громоздкок, ніж класична варіація.
Kitchen facilities in the small kitchen of the style less gromozdkok, than the classic variation.

Однак, хороший розкладний стіл є найкращим доказом того, що навіть маленьку кухню можна зробити дуже комфортною і затишною.
However, a good folding table is the best proof that even a small kitchen can be made very comfortable and cozy.

Стіл на маленьку кухню виконує не тільки функцію обіднього столу, але і використовується в якості робочої поверхні.
Table for a small kitchen not only performs the function of a dining table, but also used as a work surface.

На сьогоднішній день існує безліч варіантів малогабаритної і при цьому функціональної кухонних меблів, яка може не тільки зробити дуже маленьку кухню практичною, але і стильною.
Today, there are many options for compact and functional kitchen furniture, which can not only make a very small kitchen practical, but stylish.

Кругла мийка в маленьку кухню- це відмінний варіант, оскільки раковина іншої форми займе набагато більше місця.
Round sink in small kitchen- it is a great option, because the shell of another form would take much more space.

Якщо під час оцінки можливостей наявного приміщення скористатися запропонованими рекомендаціями, можна перетворити маленьку кухню в зручне і стильне приміщення.
If during the evaluation of existing facilities to take advantage of opportunities offered by the recommendations, you can turn a small kitchen in a comfortable and stylish accommodation.

Обробити маленьку кухню допоможуть 2 кольору фарби або шпалер, при правильній фарбування або поклейки, ви досягнете більше місця;
To decorate a small kitchen help 2 paint color or wallpaper, with proper painting or glueing, you will get more space;

Якщо ви хочете облаштувати маленьку кухню, для цього не достатньо красиво пофарбувати стіни, постелити підлогу і вибрати штори.
If you want to equip a small kitchen, for it is not beautiful enough to paint the walls, to lay the floor, and choose curtains.

Якщо маленьку кухню зробити в темних кольорах, то це сильно зменшить візуально площа приміщення, з цими квітами сильно перебирати не можна.
If you make a small kitchen in dark colors, it will greatly reduce the visual area of the premises, with these colors heavily can not iterate.

Як видно зі статті, облаштувати маленьку кухню цілком реально, запасіться терпінням, бажанням і ентузіазмом- тоді у вас все вийде і порадує домочадців.
As can be seen from the article, to equip a small kitchen is quite real, be patient, desire and enthusiasm- then you will succeed and please the household.

Облаштувати маленьку кухню допоможе меблі, що трансформуються, яка складається і розкладається, і при цьому займає мінімум площі.
To equip a small kitchen will help transforming furniture, which folds and unfolds, and at the same time it takes a minimum of space.

Найкраще в маленьку кухню поставити зручний куточок з м'якою спинкою і сидінням- це зручніше за табурет, ще й сперся можна;
It is best to put in a small kitchen area with comfortable upholstered back and seat- it is more convenient for the stool, also can be lean;

Сучасні меблі на маленьку кухню в хрущовці представлена достатньою кількістю модифікацій конструкцій і різноманітністю матеріалів.
Modern furniture for a small kitchen in the Khrushchev presented a sufficient number of structural modifications, and a variety of materials.

Ніщо не змушує маленьку кухню виглядати ще менше, ніж безліч самої різної начиння, посуду і аксесуарів, які загрожують захопити простір цілком.
Nothing makes tiny kitchen look even smaller, than a host of different utensils, cookware and accessories that threaten to take over the space completely.

Кухонний гарнітур в маленьку кухню вважається правильно підібраним, коли немає зайвих деталей, кожен шафка підібрано цілеспрямовано і з розумом.
Kitchen set in a small kitchen is considered to be properly chosen, when there are no unnecessary details, Each cabinet is chosen purposefully and wisely.

Ніщо не змушує маленьку кухню виглядати ще менше, ніж безліч самої різної начиння, посуду і аксесуарів, які загрожують захопити простір цілком.
Nothing makes a small kitchen looks even smaller, than a lot of different utensils, tableware and accessories, that threaten to capture the entire space.

Порада: в маленьку кухню повісьте кілька дзеркал, використовуйте поверхню з глянцевим покриттям, відбивається кахель на підлогу- це додає кімнаті глибину.
Council: In the small kitchen, hang several mirrors, Use surface with a glossy finish, reflecting tiles on the floor- it adds depth to the room.