Що таке МАЛИХ ГІДРОЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• small hydro power plants
• small hydropower stations
• small hydroelectric power stations

Приклади вживання Малих гідроелектростанцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

На право будівництва малих гідроелектростанцій.
The Right to Build Small Hydropower Stations.

В області розміщені 23 малих гідроелектростанцій, встановленою потужністю 21, 65 МВт.
Small hydropower stations with the capacity of 21.07 MW are installed in the region.

Проекти будівництва мікро-, міні- та малих гідроелектростанцій;
Projects for the construction of micro, mini- and small hydroelectric power stations;

Зовнішньо-економічна асоціація«Новосвіт» з 2002 року займається відновленням малих гідроелектростанцій.
Neosvit" deals with the restoration of small hydro power plants since 2002.

Сумарна потужність малих гідроелектростанцій, біомаси та геотермальних джерел становить 12 ГВт.
The total capacity of small hydropower plants, biomass and geothermal sources is 12 GW.

Підвищити рівень річних квот підтримки для біомаси, біогазу та малих гідроелектростанцій.
To increase the level of annual support quotas for biomass, biogas and small hydro.

На річці побудовано кілька малих гідроелектростанцій, на її берегах розташовано три обласних центри.
Several small hydroelectric power stations are constructed on the river, on its banks three regional centers are located.

Існує програма державної підтримки розвитку нетрадиційних і поновлюваних джерел енергії і малих гідроелектростанцій.
Ukraine has a program of state support for the development of nontraditional and renewable energy sources and small hydro power plants.

Сьогодні пріоритетом Free Energy є будівництво малих гідроелектростанцій потужністю від 100 кВт до 10 МВт.
Today the priority of Free Energy is construction of small hydropower plants capacity from 100 kW to 10 MW.

Будівництва трьох малих гідроелектростанцій сумарною потужністю 15, 6 МВт в Закарпатській обл. Попередній вибір створів;
Three small hydro power plants, of 15.6 MW total capacity in Transcarpathian region. Preliminary selection of the construction sites;

В результаті забезпечується додаткова видача електроенергії та резервна потужність від вітряних і малих гідроелектростанцій.
As a result, it ensures an additional feed-in of electricity and a redundancy capacity provided by wind and small hydro power plants.

Вміст сонячної енергії, енергії вітру, біоенергетики та малих гідроелектростанцій доповнюється модулями на електроенергію для нових студентів цих предметів.
The contents in solar energy, wind energy, bioenergy and small hydroelectric plants are complemented with modules on electricity for those new students in these subjects.

Щоб цього уникнути і зробити можливою генерацію чистої енергії з води, були розроблені проекти мікро- і малих гідроелектростанцій.
To avoid this and make it possible to generate clean energy from water, there were developed projects of micro- and small hydroelectric power plants.

Компанія Free Energy зосереджена на розробці та будівництві малих гідроелектростанцій в Україні(мікро, міні та малих) від 100 кВт до 10 МВт встановленої потужності.
Free Energy” focuses on development and construction of small hydroelectric power plants(micro, mini and small) in Ukraine from 100 kW to 10 MW.

Державний комітет промисловості, енергетики та надрокористування Киргизстану оголосив тендер на право будівництва 14 малих гідроелектростанцій.
The State Committee for Industry, Energy and Subsoil Use of the Kyrgyz Republic announced a tender for the right to build small hydro power plants.

На сьогоднішній день Україна має великий потенціал для розвитку проектів у секторах вітрової та сонячної енергетики, малих гідроелектростанцій, використання ресурсів біомаси та відходів.
Ukraine today has a great potential for projects in the sectors of wind and solar energy, small hydropower plants, using of biomass resources and waste.

З огляду на те, що в назві проекту фігурують дві річки- Мала Шопурка і Середня Шопурка- то це може бути каскад з кількох малих гідроелектростанцій.
Considering that the project title indicates two rivers- Mala Shopurka and Serednya Shopurka, this may be a cascade of several small hydropower stations.

У відповіді, отриманій з міністерства зазначається, що розміщення малих гідроелектростанцій на річці Тересва може суттєво погіршити її природний стан, та наголошується на дотриманні українського і європейського законодавства при будівництві подібних об'єктів.
The response from the Ministry states that the installation of small hydropower plants on the Teresva River could have major detrimental impact on its natural state, and emphasizes the need to comply with Ukrainian and European legislation in the construction of similar facilities.

Піковий коефіцієнт(а саме він застосовується для розрахунку зелених тарифів для сонячних, а також мікро-, міні- або малих гідроелектростанцій) запропоновано на рівні 1. 01.
Peak factor(ie it is used to calculate the green tariffs for solar and micro, mini or small hydro power plants) offered at 1.01.

Однак я бачу зростання інтересу норвезького бізнесу до інших галузей, особливо у виробництві відновлюваних джерел енергії: сонячних панелей, вітряних млинів та малих гідроелектростанцій.
However, I see a growing interest of Norwegian business in another fields especially in renewable energy production like solar panels, windmills and small hydropower stations.

Мінекоенерго нещодавно оприлюднило орієнтовні квоти державної підтримки на аукціони, які для виробників електроенергії з біомаси, біогазу та малих гідроелектростанцій складатимуть загалом близько 50 МВт на рік.
The Ministry of Energy recently issued indicative state support quotas for auctions, which will total around 50 MW per year for biomass, biogas and small hydropower producers.

При цьому платниками(донорами) фонду до 2030 року будуть державні АЕС, ГЕС і ГАЕС(крім малих гідроелектростанцій), а одержувачами компенсаційних виплат(реципієнтами)- власники ТЕЦ, відновлюваних(альтернативних) джерел енергії, а також постачальники електричної енергії для споживачів, які мають право на пільгові тарифи і в більшості випадків знаходяться у приватній власності.
At the same time taxpayers fund up to 2030 are the state nuclear power plants, hydroelectric and pumped storage(except for small hydro power plants), and the recipients of compensation payments(recipient)- owners of CHP, renewable(alternative) energy sources, as well as suppliers of electricity to consumers, who are entitled to preferential tariffs, and in most cases are in private ownership.

Попереднє техніко-економічне обґрунтування проекту«Теплий дім», як складової Національного проекту« Енергія природи»- будівництво комплексу вітрових, сонячних і малих гідроелектростанцій, виробництво твердого альтернативного палива».
Pre-feasibility study of the project“Warm house” as a component of the National project” Energy of nature”- construction of wind, solar, and small hydroelectric power stations, production of solid alternative fuel”.

Громадські діячі оскаржували рішення Закарпатської обласної ради №310«Про затвердження локальних та обласної схем розташування малих гідроелектростанцій», яке передбачає будівництво до 360 гідроелектростанцій на території Закарпатської області.
Public officials had appealed the decision of the Transcarpathian Regional Council№ 310"On approval of the local and regional schemes for placement of small hydroelectric power stations", which envisages the construction of up to 360 hydroelectric stations in Transcarpathian region.

Форум створює бізнес-платформу для обміну досвідом, спілкування, презентації інвестиційних проектів і для пошуку інвесторів у сфері сонячної та вітрової енергії, теплових насосів, малих гідроелектростанцій, проектів з переробки відходів для отримання енергії.
The Forum creates a business platform for exchange of experience, communication, presenting of investment projects and for finding the investors in the field of solar and wind energy, as well as in the heat pumps, energy-from-waste projects and small hydropower businesses.

Основними напрямками діяльності компанії є проведення капітальних ремонтів і реконструкцій діючих малих гідроелектростанцій, відновлення недіючих малих ГЕС, будівництво нових малих ГЕС, будівництво та експлуатація сонячних електростанцій, участь в програмах комплексного використання гідроенергетичних ресурсів, включаючи вирішення екологічних проблем малих і середніх річок.
The main activities are the overhaul and reconstruction of existing small hydropower plants, recovery of non-performing small hydropower plants, construction of new small hydropower plants, construction and operation of solar power, participation in programs of integrated use of hydropower resources, including the solution of environmental problems of small and medium-sized rivers.

Хмельниччина досить жваво ровзиває відновлювану енергетику, сьогодні тут реалізовано уже 62 проекти“зеленої” енергетики, з них 167 МВт сонячної енергетики, 25 малих гідроелектростанцій на 7МВт, біогазові та генераційні установки на біомасі.
Khmelnytskyi is very active in renewing energy, 62 projects of“green” energy have been implemented today, including 167 MW of solar energy, 25 small hydropower plants with 7 MW, biogas and biomass generating installations.

За даними національного регулятора(Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики та комунальних послуг- НКРЕКП) у 2016 році встановлена потужність малих гідроелектростанцій сягла 90, 0 МВт або 8% із загальної потужності виробників енергії з ВДЕ, що продається за«зеленим тарифом».
According to the data of the national regulator(National Energy and Public Utilities Regulation Commission- NEPURC), in 2016 the capacity of installed small hydroelectric power stations amounted to 90.0 MW or 8% of the total capacity of energy producers from RES supplied at the"green tariff".

На кінець першого півріччя 2014 року загальна електрична потужність об'єктів відновлюваної енергетики, які працюють за“зеленим” тарифом, в Україні становила 1419 МВт, з яких загальна потужність вітроелектростанцій- 497 МВт, сонячних електростанцій- 819 МВт, малих гідроелектростанцій- 77 МВт, об'єктів виробництва електроенергії з біомаси та біогазу- 26 МВт.
At the end of the first half of 2014, the total electrical capacity of renewable energy facilities operating in the green tariff in Ukraine amounted to 1419 MW, of which the total capacity of wind farms is 497 MW, solar power stations- 819 MW, small hydropower plants- 77 MW, of electricity generation from biomass and biogas- 26 MW.

Вода(малі гідроелектростанції).
Water(small hydroelectric power stations).