Що таке МАРКЕТИНГОВИЙ ВІДДІЛ Англійською - Англійська переклад

• marketing department

Приклади вживання Маркетинговий відділ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маркетинговий відділ Групи компаній.
Marketing Department of Group of Companies.

Як працює маркетинговий відділ по запиту.
How does worked marketing department on request.

Маркетинговий відділ Facebook величезний.
The Facebook marketing department is huge.

Практично ж, будь-де, де дозволить ваш маркетинговий відділ.
In fact, put it everywhere your marketing department will allow.

Маркетинговий відділ орієнтований на споживача.
The marketing department focuses on the consumer.

Потужний внутрішній маркетинговий відділ з високим розумінням стратегічного планування.
Powerful internal marketing department with high understanding of strategic planning.

Створила та тривалий час очолювала маркетинговий відділ девелоперської компанії UDP.
She was the founder and long-standing leader of the marketing department at UDP Development Company.

Професійний маркетинговий відділ, що допомагає максимально швидко продавати нерухомість.
Professional marketing department that helps sells the property as quickly as possible.

Але є і невеликі фірми, яким не обов'язковомати маркетинговий відділ, іноді це просто не вигідно.
But there are small firms that do not have tohave a marketing department, sometimes it's just not profitable.

Тут ваш маркетинговий відділ працює безпосередньо з функцією розробки нової продукції впродовж всього циклу розробки продукту або послуги.
Your marketing department works closely with your product development function throughout the product/service development cycle.

Третіми особами можуть бути: служба доставки, платіжні установи, маркетинговий відділ нашого магазину, служби перевірки особи.
Third parties may be: delivery service, payment institutions, marketing Department of our store, identity verification service.

Маркетинговий відділ займає 10 місце серед країн світу за кількістю статей, опублікованих в JMR, JCR та MS від 2003-2013 років…[-].
The Marketing Department ranks in the top 10 worldwide in terms of the number of articles published in JMR, JCR, and MS from 2003-2013.

Діллер призначив Каценберга в маркетинговий відділ, а потім в телевізійний департамент, де перед Каценбергом було поставлено завдання відродити франшизу«Star Trek».
Diller moved Katzenberg to the marketing department and then the television division where Katzenberg was assigned to revive the Star Trek franchise.

Більшість таких старапів наймають програмістів в Україні, але реєструються в Європі чи США, розміщуючи свій маркетинговий відділ в Лондоні, щоб задовольнити вимоги західних клієнтів.
Most start-ups employ programmers in Ukraine, but register companies in Europe or the US, with a marketing office in London, to satisfy western clients.

Зараз експерт очолює маркетинговий відділ у компанії Parimatch Africa і займається популяризацією азартних ігор на Африканському континенті.
Currently, the expert is the head of the marketing department at Parimatch Africa, promoting gambling in Africa.

У них свій був кол-центр, декілька телефонів, також у них був маркетинговий відділ, який займався розповсюдженням реклами в метро, в автобусах, у тролейбусах, на сайтах.
They had a call center, several phones, a marketing department, engaged in the distribution of advertising in the subway, in buses, in trolley buses, and on the websites.

Аудит маркетингового відділу.
Audit Marketing Department.

Оцінки і побажання споживачів акумулюються в маркетинговому відділі.
Estimates and wishes of consumers are accumulated in the marketing department.

Робота спільно з маркетинговим відділом.
Work together with the marketing Department.

Оцінки й побажання постояльців акумулюються в маркетинговому відділі.
Estimates and wishes of consumers are accumulated in the marketing department.

Як правило, це співробітник маркетингового відділу.
It is generally someone in a marketing department.

У сучасному світі важко уявити навітькомпанію середнього розміру без маркетингового відділу або хоча б одного або двох фахівців в цій області.
In today's world, it is difficult to imagineA medium-sized company without a marketing department or at least one or two specialists in this field.

У будь-якому маркетинговому відділі знають, наскільки важким може бути шлях від створення нового банківського продукту до того моменту, коли їм почнуть користуватися клієнти.
In any marketing department they know how difficult it can be to create a new banking product before the customers start using it.

Зрозуміло, що якщо в компанії немає власного маркетингового відділу, вона може звернутися до професіоналів для збору необхідних показників.
It is clear that if a company does not have its own marketing department, it can turn to professionals to collect the necessary indicators.

Тривалість продукту на ринку в значній мірі залежить від його конкуренції, технологій і навіть розумності маркетингового відділу компанії.
The length of time a product is on the market is largely contingent upon its competition, technology and even the savvy of a company's marketing department.

Робота відділу інформаційних технологій(наприклад, підтримка робота системи клієнт-банк) і маркетингового відділу(залучення в банк нових клієнтів);
Work of the IT department(for example, customer-bank system support) and marketing department(attracting new customers to the bank);

Оцінити, який результат дали заходи, проведені маркетинговим відділом, дуже просто.
To estimate, what result the actions spent by marketing department have given, it is very simple.

Якщо релевантність, контекст і ефективне донесення повідомлень не є темами ваших розмов у маркетинговому відділі, то 2016 стане роком розчарувань для вас.
If relevance, context, and effective delivery aren't the topic of regular conversations in your marketing department, 2016 is going to be a frustrating year for you.

Маркетинг- не закінчується маркетинговим відділом в компанії, він всюди, від килимка при вході до поведінки вашого бренду в соц. мережах.
Marketing- does not end with the marketing department in the company, it's everywhere, from the rug at the entrance to the behavior of your brand in the social. networks.