Що таке МАТИ КВАЛІФІКАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• qualified
• possess the qualifications
• have the qualification

Приклади вживання Мати кваліфікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Франції існує програма, згідно якої клініки повинні мати кваліфікацію для призначення PrEP.
France has a programme whereby clinics need to qualify to prescribe PrEP.

Після отримання сертифікації ви будете мати кваліфікацію для роботи в ситуаціях Red Hat Enterprise Linux.
After you get the certification, you will be qualified to work in Red Hat Enterprise Linux situations.

Заявник повинен також мати кваліфікацію, що відповідає курсу"Англійська 6" або"Англійська Б" від Шведської гімназії.
The applicant must also have qualifications corresponding to the course"English 6" or"English B" from the Swedish Upper Secondary School.

Мати кваліфікацію з математики на рівні стандартної другої ступеня(як випускник, англійська вимога відповідає вашою мірою).
Have a qualification in maths at the level of Standard Grade Two(as a graduate, the English requirement is met by your degree).

Абітурієнти компанії Amazon(Китай) повинні легально зареєструватися в материковому Китаї та повинні мати кваліфікацію для продажу відповідної продукції.
Entrants to Amazon(China) must legally register in Mainland China and need to be qualified to sell the corresponding products.

Студенти будуть мати кваліфікацію в більшості галузей психології та отримати спеціальні знання в області консультування та шкільної психології.
The students will be qualified in more branches of psychology and gain special knowledge in the field of Counselling and School Psychology.

Ви будете витрачати більшу частину свого часу на експедицію підводного плавання, і тому вам потрібно мати кваліфікацію принаймні PADI Open Water або еквівалентну.
You will spend the majority of your time on this internship scuba diving and as such you need to be qualified to at least PADI Open Water, or equivalent.

Ви будете мати кваліфікацію для проведення медичних управлінських посад, пов'язаних з людськими ресурсами, фінансами, інформаційними системами та доглядом за пацієнтами…[-].
You will be qualified to pursue health care management positions related to human resources, finance, information systems, and patient care.

Хоча BoVegas дає вам можливість вибрати бажаний план заробітку, немає гарантії, що ви будете мати кваліфікацію для угоди про СРА, гібридну угоду або спеціальну угоду.
Although BoVegas gives you the option of choosing your preferred earning plan, there is no assurance that you will be qualified for the CPA deal, hybrid deal, or custom deal.

Члени Трибуналу повинні мати кваліфікацію, необхідну в їх країнах для призначення на посаду судді, або бути юристами з визнаним авторитетом.
The Members of the Tribunal shall possess the qualifications required in their respective countries for appointment to judicial office, or be jurists of recognised competence.

Це випускник чи лікар, який, для здійснення своєї професії, повинен мати кваліфікацію та бути зареєстрованим у установі, яка її підтримує, наприклад, асоціацію адвокатів.
It is a graduate or doctor who, in order to practice his profession, must have the qualification and be registered with an institution that endorses it, such as a bar association.

Заступники голови Трибуналу, а також не менше половини членів Трибуналу повинні мати кваліфікацію, необхідну для заняття посади судді.
The deputy chairpersons of the Tribunal and at least one half of the members of the Tribunal shall possess the qualifications required to hold the office of judge.

Після закінчення навчання ви будете мати кваліфікацію для роботи у в'язницях, судово-психіатричних закладах, поліцейських службах, службах пробації та в таких сферах, як захист дітей та насильство в сім'ї…[-].
After graduation, you will be qualified to work in prisons, forensic psychiatric facilities, police services, probation services, and in areas such as child protection and domestic violence…[-].

Заступники Голови Трибуналу, а також не менше половини членів Державного Трибуналу повинні мати кваліфікацію, яка необхідна для того, щоб обіймати посаду судді.
The deputy chairpersons of the Tribunal and at least one half of the members of the Tribunal shall possess the qualifications required to hold the office of judge.

Всі претенденти на вступ до університету Лафборо повинні мати кваліфікацію англійської мови, перш ніж вони можуть бути допущені до будь-якого курсу або програми, незалежно від того, чи є їхньою рідною мовою англійською.
All applicants for admission to Loughborough University must have a qualification in the English Language before they can be admitted to any course or programme, whether their first language is English or not.

Якщо ви працюєте в офісному середовищі, то вам майже напевно потрібно мати можливість використовувати Microsoft Office, тому чудово мати кваліфікацію на своєму CV, що підтверджує.
If you work in an office environment you will almost certainly need to be able to use Microsoft Office, so its great to have a qualification on your CV prov….

Всі претенденти на вступ до університету Лафборо повинні мати кваліфікацію англійської мови, перш ніж вони можуть бути допущені до будь-якого курсу або програми, незалежно від того, чи є їхньою рідною мовою англійською.
All applicants for admission to Loughborough University must have a qualification in English Language before they are often admitted to any course or programme, whether or not their first language is English or not.

Якщо ви працюєте в офісному середовищі, то вам майже напевно потрібно мати можливість використовувати Microsoft Office, тому чудово мати кваліфікацію на своєму CV, що підтверджує, що ви можете це використовувати.
If you work in an office environment you will almost certainly need to be able to use Microsoft Office, so its great to have a qualification on your CV proving you can use it.

З магістра в бізнес, мови та культури(китайський), ви будете мати кваліфікацію, необхідні багатьох датських та міжнародних підприємств, які працюють в Китаї або торгівлі з китайцями з Данії та інших країнах.
With an MA in Business, Language and Culture(Chinese) you will have the qualifications required by many Danish and international enterprises that work in China or trade with the Chinese from Denmark or other countries.

Більше того, роботи на висоті повинні здійснюватися особами не старші 60-ти і не молодше 18-ти років, які при цьому повинні мати кваліфікацію не нижче 3-го розряду і пройти необхідне тренування.
Moreover, work at height should be carried out by persons not older than 60 and not younger than 18 years, who at the same time must have the qualification not lower than the 3rd level and undergo the necessary training.

Для того, щоб претендувати на цей пост вам необхідно«мати високі моральні якості, а також мати кваліфікацію, необхідну для призначення на високу суддівську посаду, чи бути юристами з визнаним рівнем компетентності»(стаття 21 Європейської конвенції про права людини).
The judges shall be of high moral character and must either possess the qualifications required for appointment to high judicial office or be jurisconsults of recognised competence'(Article 21(1) ECHR).

Коли ви закінчите програму, ви будете мати кваліфікацію для роботи в різних програмах, які пропонують ранню допомогу та освіту для народжених дітей- 8 років, і особливо тих, хто має високо мобільне населення, наприклад військові об'єкти…[-].
When you complete the program you will be qualified to work in a variety of programs that offer early care and education for children birth-age 8 and particularly those with highly mobile populations such as military installations.

Завдяки придбанню стислих кількісних, обчислювальних та аналітичних навичок, ви будете позиціонувати та мати кваліфікацію для продовження спеціалізованої та професійної кваліфікації або зробити перші кроки у вашій фінансовій або бухгалтерській кар'єрі…[-].
Through the acquisition of compressive quantitive, computational and analytical skills, you will be positioned and qualified to continue into specialized and professional qualifications or to take the first steps in your finance or accounting career…[-].

Через чотири роки ви будете мати кваліфікацію для участі в ряді параметрів зайнятості в галузі управління природними ресурсами та бути готовими до аспірантури в таких галузях, як природні ресурси, лісове господарство, біологія дикої природи, управління відпочинком або державна політика.
After four years, you will be qualified to enter a range of natural resource management employment options and be prepared to pursue graduate study in fields such as natural resources, forestry, wildlife biology, recreation management, or public policy.

Ці кваліфікації забезпечують гнучкий маршрут для учнів, які вже досягли кваліфікації управління на більш низькому рівні, а також для учнів, які не мають бізнесу або управління кваліфікацією, але можуть мати кваліфікацію в інших областях і/ або попереднього досвіду управління на робочому місці.
These qualifications provide a flexible route for learners who have already achieved management qualifications at a lower level as well as for learners who do not have business or management qualifications, but may have qualifications in other areas and/or prior management experience in the work place.

Має кваліфікацію АССА(Британської Асоціації дипломованих сертифікованих бухгалтерів).
She has the qualification of ACCA(British Association of Chartered Certified Accountants).