Що таке МАТИ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• mother can
• mother may
• mother could
• mothers are capable

Приклади вживання Мати може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мати може вмерти.
Though mother may die.

Як Сатана, моя мати може приймати різні форми.
Like Satan, my mother can take many forms.

Що мати може відчувати?
What can a Mother see?

Носити малюка в слінгі досить небезпечно, тому що мати може ковзати.
Wear baby in a sling is quite dangerous, because the mother can slip.

Але мати може виходити тільки одного.
But my mother could only afford one.

GBS зазвичай не є шкідливим для дорослих, тому без скринінгу, мати може не знати, що вона має його.
GBS isn't usually harmful to adults, so without a screening, a mother might not know that she has it.

Майже кожна мати може з успіхом годувати свою дитину грудьми.
Almost any mother can breast-feed her baby.

Мати може відмовитися від того щоб діти проживали разом з нею.
A mother may refuse children to live with her.

Майже кожна мати може успішно годувати свою дитину грудьми.
Almost all mothers can successfully breastfeed their infants.

Мати може не на жарт розсердитися на дитину, що завинила, ні на хвилину не перестаючи його любити(почуття).
A mother may be really angry with her mischievous child without for a minute failing to love him(feeling).

Майже кожна мати може успішно годувати свою дитину грудьми.
Almost all mothers are capable of breast feeding their infant successfully.

Всі матері екрановані для бактерій GBS під час вагітності, тому що мати може передати GBS на своє дитя під час пологів.
All mothers are screened for the GBS bacteria during their pregnancy, because a mother can pass GBS onto her baby during birth.

Майже кожна мати може з успіхом годувати свою дитину грудьми.
Almost all mothers are capable of breast feeding their infant successfully.

Якщо прееклампсія залишається без лікування, вона розвивається до еклампсії, в якій мати може відчувати судоми, впадати в кому і навіть померти.
If the preeclampsia remains untreated, it can develop to eclampsia, in which the mother can experience convulsions, coma, and can even die.

Ваша мати може пишатися і раді, коли ви реєструєте в Ph. D. Програма.
Your mother may be proud and excited when you enroll in a Ph.D. program.

Після пляшки зроблені, формула грудьми мати може залишити свою дитину з партнером або догляд, і Відомо, що годування її малюка піклуються.
Once the bottles are made, a formula-feeding mother can leave her baby with a partner or caregiver and know that her little one's feedings are taken care of.

Якщо мати може вбити свою власну дитину, що ж може тоді утримати вас і мене від вбивства один одного?
If a mother can kill her own child what is left to prevent us from killing each other?

Якщо будь-які з цих змін були оцінені, мати може страждати від післяпологової кровотечі, викликаної нездатністю матки скорочуватися і повертатися у свою первісну форму.
If any of these changes have been assessed, the mother could be suffering from postpartum hemorrhage caused by the uterus failing to contract and getting back into its original shape.

Якщо мати може вбити свою власну дитину, що ж може тоді утримати вас і мене від вбивства один одного?
If a mother can kill her own child, what is there to stop you and me from killing each other?”?

Коли її щоденна поїздка на роботу до Києва добігала кінця, 38-річна мати-одиначка та улюблена дочка своїх батьків повідомила сім'ї, що вже незабаром буде в селі, тож її мати може братися за вечерю.
Nearing the end of her daily commute into the capital, the 38-year-old single mother and cherished daughter said she would be in the village soon and her mother could start on dinner.

У результаті мати може отримати за свою дитину всього кілька сотень доларів.
A mother might receive as little as a few hundred dollars for her baby.

Мати може розповісти казку під час їжі або включити радіо, якщо в родині так заведено і це ніяк не пов'язується з тим, добре їсть дитина або погано.
Mother can tell the fairy tale during food or turn on radio if in a family it is so got and it does not contact that in any way, the child well eats or it is bad.

З іншого боку, мати може поділитися всім тільки з цієї ж самої старенькою- матір'ю..
On the other hand, the mother can share everything only with the same old woman- her mother..

У разі розлучення батько автоматично зберігає законне опікунство, хоча мати може продовжувати виховувати дітей до підліткового віку(якщо не вступить в новий шлюб або не буде визнана порушила закони шаріату).
In cases of divorce, the father automatically retains legal guardianship, although a mother can continue to raise pre-teenaged children, unless she remarries or is found to have violated sharia.

Крім того, мати може також вибрати кілька книг історії, іграшки та інші сцени з малюнками та аксесуарами.
In addition, the mother can also choose some story books, toys and other scenes with figures and accessories.

Якщо дитина переведений в лікарню зі спеціальним відділення інтенсивної терапії, розгляньте з проханням, якщо мати може отримати необхідний догляд післяпологовий там, теж, так що вони зможуть повернути разом.
If the baby is transferred to a hospital with a special neonatal care unit, consider asking if the mother can get necessary postpartum care there, too, so that they can recover together.

Наприклад, мати може пропонувати авторитетне виховання дітей, а батько віддає перевагу стилю вседозволеності.
For example, the mother may display an authoritative style while the father favors a more permissive approach.

У цих випадках мати може стягнути з батька дитини аліменти і на себе, і на утримання дитини.
In these cases, the mother can recover from the father of the child alimony both for himself and for the maintenance of the child.

Кожна мати може розповісти вам, скільки часу та енергіЇ це займає- перетворювати в рідину її тіло- буквально розчиняти себе-(Сміх) коли вона годує дорогоцінного маленького канібала.
Any mother can tell you how much time and energy it takes to liquify her body-- to literally dissolve herself--(Laughter) as she feeds this precious little cannibal.

Напружень мати може вплинути стресової реакції плоду і, можливо, привертає дитини до психічним захворюванням у більш пізньому віці.
The stresses of the mother can affect the stress response of the fetus, and perhaps predispose the child to psychiatric illness later in life.