Приклади вживання Машинобудівної галузі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розвиток машинобудівної галузі України.
Development of the machine-building industry Шановні працівники та ветерани машинобудівної галузі!
Uvazhaemыe employee and veteranы mashynostroytelnoy industry!Тенденції розвитку машинобудівної галузі України.
The tendencies development by machine-building industru of Ukraine.Економіко-визначальні підприємства машинобудівної галузі.
Vitally important enterprises of the machine-building industry.Продукція машинобудівної галузі складається з багатьох деталей і агрегатів.
Production engineering industry consists of many parts and aggregates.Управління інтелектуальною власністю підприємств машинобудівної галузі.
Intellectual Property Management in Engineering Companies.Визначено, що лідерами машинобудівної галузі є компанії, які активно використовують інтеграцію у своїй практиці.
It has been determined that leaders of machine-building industry sector are the companies that actively use integration in their practice.У статті проаналізовано сучасний стан машинобудівної галузі України.
The article analyses the current state of engineering industry in Ukraine.Завод"Агродеталь"- підприємство, яке спеціалізується з виготовлення пружин для машинобудівної галузі.
Factory"Agrodetal" is a company which specialises in manufacturing springs for machine-building industry.Досліджено особливості антикризового управління на підприємствах машинобудівної галузі в умовах подолання наслідків кризи.
The features В ньому працює 34 промислових підприємства. Провідна роль в економіці міста належить підприємствам машинобудівної галузі.
It has 34 industrial enterprises, where machine building industry plays a leading role.Під торговою маркою Bonfiglioli з 1956 рокубуло розпочато виробництво запасних частин для машинобудівної галузі, сільськогосподарської техніки та мотоциклів.
Production of spare parts for machine building industry, agricultural equipment and motorcycles was started under the brand Bonfiglioli since 1956.Лідируючі позиції в структурі експорту українських товарів займає продукція машинобудівної галузі- 37,4%.
Leading position in Мета статті полягає в дослідженні стану підприємств машинобудівної галузі та розробці методичних засад оцінки ефективності діяльності підприємств машинобудування.
The goal of the article lies in the study of the engineering enterprises state and development of methodical grounds of assessment of efficiency of engineering enterprises activity.Оцінка використання підходів до діагностики та моніторингу економічної діяльності на підприємствах машинобудівної галузі.
Assessment of the use of diagnostics and monitoring approaches at enterprises of machine-building activities.Підприємства машинобудівної галузі, підконтрольні Aurum Group, успішно виробляють широкий спектр технологічного устаткування для вагонобудівної, ливарної та металургійної промисловостей, агропромислового….
Aurum Group's affiliated machine engineering enterprises make a wide range of technological equipment for railcar manufacturing, foundries and metallurgy, agriculture.Аналіз прийняття стратегічних управлінських рішень на підприємствах машинобудівної галузі України c.
Analysis Доведено важливість машинобудівної галузі, стан і рівень розвитку якої є основним з показників економічного і, насамперед, промислового розвитку країни.
It proves importance of the engineering industry, state and level У 2002 році в Луганську починає формуватися єдиний центр управління групою підприємств гірничо-збагачувальної та машинобудівної галузі.
In 2002,unique center of enterprises management in the mining and processing and machine-building industry began to form in Luhansk.Встановлено такі характерні тенденції експорту машинобудівної галузі, як зростання обсягів продажу продукції, відносно низький технологічний рівень продукції, що експортується.
Золота медаль ХХІХ Міжнародної агропромислової виставки"Агро-2017" в номінації:Лідери машинобудівної галузі України.
Стаття присвячена теоретичному аналізу систем управління відносинами зі споживачами,які виступають альтернативним напрямом розвитку маркетингової діяльності підприємств машинобудівної галузі.
The article considers a theoretical analysis of systems for customer relationship management,which serve as an alternative direction of development of the marketing activity of machine-building enterprises.У результаті дослідження було визначено, що протягом останніх трьох років підприємства машинобудівної галузі мають позитивну динаміку фінансових результатів діяльності, але цього недостатньо для успішного розвитку.
In the result of the study the article finds out that engineering enterprises have positive dynamics of financial results of their activity during the recent three years, but this is not sufficient for successful development.Це дозволить залишити більшу частину інвестицій в країні,зробити додаткові робочі місця та зробити могутній поштовх в розвиток машинобудівної галузі України.
This will leave significant amount of investment in the country,create additional jobs and give a powerful push to the development of the machine-building industry of Ukraine.Підприємства машинобудівної галузі успішно виробляють широкий спектр технологічного устаткування для вагонобудівної, ливарної та металургійної промисловостей, агропромислового комплексу, харчової та інших галузей господарства.
Machine engineering enterprises successfully produce a wide range of manufacturing equipment, such as equipment for wagon construction, foundry and metal industries, industrial agriculture, food and other industries.На основі опрацьованого матеріалу були розроблені рекомендації щодо покращення стану тавирішення основних проблем машинобудівної галузі України.
Складовими машинобудівної галузі ФРН є і виготовлення верстатів та іншого устаткування для промислових підприємств, сільськогосподарської техніки, важких металоємних машин, у т. ч. кранів, мостів, гірничого, металургійного та енергетичного обладнання.
Germany's engineering industry includes assembling machines and other equipment for industrial enterprises, production of agricultural machinery, heavy machines, including cranes, bridges, mining, metallurgical and power equipment.Довгострокове партнерство з лідерами різних галузей підтверджує високу якість продукції тає свідченням надійної ділової репутації підприємств машинобудівної галузі.
A long-term partnership with leaders Підприємства машинобудівної галузі успішно виробляють широкий спектр технологічного устаткування для вагонобудівної, ливарної та металургійної промисловостей, агропромислового комплексу, харчової та інших галузей господарства.
Статтю присвячено дослідженню стану управлінської діяльності задопомогою фінансових показників діяльності підприємств машинобудівної галузі, оскільки фінанси розглядаються з аспектів забезпечення ефективності управлінської діяльності персоналу на підприємствах.
