Що таке МАШИНОБУДІВНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• engineering and

Приклади вживання Машинобудівної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Машинобудівної та іншої промисловості.
Automotive and other industries.

Продукція машинобудівної та хімічної промисловості.
Engineering and chemical industry production.

Компанія“Заваллівський графіт” пропонує якісний порошок графіту для металургії, машинобудівної та інших промисловостей.
Company"Zavalivskiy graphite" offers high-quality graphite powder for metallurgy, engineering and other industries.

Продукції машинобудівної та хімічної промисловості;
Products of machine building and chemical industries;

Придніпровський промисловий район відзначається розвитком електроенергетики, хімічної, машинобудівної та металургійної промисловості.
Prydneprovsk industrial area development observed electronroenerhetyky, chemical, engineering and metallurgical industry.

Спільна дослідницька діяльність з компаніями фармацевтичної, аерокосмічної, машинобудівної та електротехнічної галузі також стимулює приватні інвестиції у майбутній розвиток та створення висококваліфікованих робочих місць.
Research partnerships with the pharmaceutical, aerospace, car and electronics industries also encourage private-sector investment in support of future growth and high-skilled job creation.

Міжнародний промисловий форум підтверджує статус найбільшої виставкової події України з машинобудівної та металообробної тематики.
International industrial forum has affirmed its status of the largest exhibition event of Ukraine in engineering and metalworking areas.

ПАТ«Каховський завод електрозварювального обладнання»- світовий лідер машинобудівної та електрозварювальної галузі, який спеціалізується на виготовленні машин для зварювання рейок і труб, зварювальних напівавтоматів, колійної техніки, використовуваних у 80 країнах світу(майже 95% підвісних та 60% стаціонарних рейкозварювальних машин світового парку- це продукція ПАТ«Каховський завод електрозварювального обладнання»).
PJSC“Kakhovka Plant of Electric Welding Equipment” is a world leader in the machine-building and electric welding industry, which specializes in the manufacture of machines for welding rails and pipes, welding semiautomatic devices, road equipment used in 80 countries of the world(almost 95% of hanging and 60% of stationary rail welders of the world park are products of PJSC“Kakhovka plant of electric welding equipment”).

Міжнародний Виставковий Центр- Міжнародний промисловий форум підтверджує статус найбільшої виставкової події України з машинобудівної та металообробної тематики.
International Exhibition Centre- International industrial forum has affirmed its status of the largest exhibition event of Ukraine in engineering and metalworking areas.

Зі східного боку, 11. 02- для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості(приватна власність).
On the eastern side, 11.02- for the placement of the main, auxiliary and auxiliary buildings and facilities of the processing, engineering and other industries(private property).

Проектно-будівельне підприємство«Азовінтекс» здійснює будівництво об'єктів будь-якого рівня складності в коксохімічної, металургійної, машинобудівної та енергетичної галузі.
Building and Construction Enterprise Azovintex Ltd develops construction projects of different complexity in chemical-recovery, metallurgical, engineering and energy industries.

Великий економічний, транспортний, торговельний і культурний центр країни, відомий в країні і світі своїми оборонної, машинобудівної та металургійної промисловістю.
It is a large economic, transportation, trade and cultural hub of the country which is known in the country and in the world by its defense, machine building and steel making industries.

Орендована земельна ділянка з спорудами загальною площею 16, 3 га Землі промисловості(код 1102): для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості.
Leased land with buildings with total area of 16.3 hectares Industry(code 1102), for placing and operating basic, ancillary and auxiliary buildings of processing, engineering and other industries.

Виконано узагальнення й аналіз статистичних даних, що характеризують маркетингові технології використанняweb-сайтів вітчизняних і зарубіжних промислових підприємств машинобудівної та хімічної галузей для просування їх продукції на ринок.
Summarizing and analyzing of the statistical data on marketing technologies for the use of web sites of the domestic and foreign industrial enterprises of machine-building and chemical industries to promote their products to the market were carried out.

Категорія земель- землі промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення для розміщення та експлуатації основних і допоміжних будівель і споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості.
Category of land- land for industry, transport, communication, energy, defense and other purposes for the placement and operation of the main and auxiliary buildings and facilities of the processing, engineering and other industries enterprises.

Целевое назначение земли: 11. 02"Для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості".
Usage status of the land: 11.02"For accommodation and operation of the main and auxiliary buildings and structures enterprises of the processing, engineering and other industries".

В роботі круглого столу також взяли участь представники бізнесу, промислових підприємств, бізнес асоціацій та експертного середовища, які презентували перспективні напрямки та проекти розвитку космічної, енергетичної, машинобудівної та металургійної індустрій регіону.
In the round table also took part representatives of business, industrial enterprises, business associations and expert environment, who presented promising areas and projects for the development of the space, energy, engineering and metallurgical industries of the region.

Окрім того, вона служитиме додатковим замовленням для суміжних машинобудівних та металургійних підприємств.
Besides, it will serve as an additional order for adjacent machine-building and metallurgical enterprises.

Верстатобудування продукує устаткування для машинобудівних та інших заводів.
Machine produces equipment for machinery and other plants.

Найбільший з них- Донецький- спеціалізується на вугільній, електроенергетичній, металургійній, машинобудівній та хімічній промисловості.
Largestnecks of them- Donetsk- specializing in coal, electricity, metallurgy, machine building and chemical industries.

Має досвід у юридичній підтримці діяльності компаній нафтогазового сектору, металургійних, машинобудівних та аграрних корпорацій світового рівня.
He has experience in legal support of companies in oil and gas sector, and world-class corporations in metallurgy, machine building and agriculture.

У промисловому секторі національної економіки найбільш енергоємними є металургійна, гірничодобувна, машинобудівна та хімічна галузі(понад 50% від загального енергоспоживання).
The most power-consuming branches in the industrial sector of national economy are metallurgical, mining industry, machine building and chemical industry(more than 50% of general energy-consumption).

З моменту свого дебюту в 1997 році, проект TransUkraine став важливою подією для фахівців, зайнятих у транспортній, логістичній, машинобудівній та суміжних галузях.
Since its debut in 1996, the TransLogistica Kazakhstan project has become a major event for professionals working in transport, logistics, machine building and related areas in Central Asia.

Харків є одним з найбільших промислових центрів України з великими машинобудівними та металообробними підприємствами, а також підприємствами енергетики, електротехнічної промисловості, хімічної промисловості.
Kharkiv is one of the largest industrial centers of Ukraine with large machine-building and metalworking plants, as well as enterprises of power engineering, electrical industry, chemical industry.

Своє застосування труба сталева знайшла в будівельній, машинобудівній та суднобудівній галузі, а також сталева труба використовується для….
The pipe steel found the application in construction, machine-building and ship-building area, and also the steel pipe is used for production of the main….

Маріуполь, де розташований ПДТУ- індустріальне місто з рядом найбільших металургійних, машинобудівних та інших підприємств, в яких студенти Університету проходять професійні тренінги.
Mariupol, where PSTU is situated is an industrial city with number of the largest metallurgical, machine-building and other enterprises, where PSTU students have professional training courses.

Своє застосування труба сталева знайшла в будівельній, машинобудівній та суднобудівній галузі, а також сталева труба використовується для….
Its use steel tube found in the construction, mechanical engineering and shipbuilding field, as well as the steel pipe used for….

На сьогодні основними експортними галузями вітчизняної економіки є металургійна промисловість(металопродукція), сільське господарство, машинобудівний та хімічний комплекси, частка яких становить понад 60 відсотків українського експорту.
Today the main export industries are metallurgy(metal products), agriculture(wheat), machine building and chemical industries, whose share is over 80 percent of Ukrainian exports.

При цьому проекти, пов'язані з розвитком машинобудівних та інших високотехнологічних галузей Росії, в багатьох випадках залишаються лише на рівні«декларацій про наміри» або не дають швидких практичних результатів.
At this, projects related to the development of machine-building and other high-tech industries in, in many cases, remain only at the level of“declarations of intentions” or do not give rapid practical results.

Він також відзначив, що День поля«ЛОЗІВСЬКІ МАШИНИ» є подвійним святом, оскільки у цей день на засіданні ради кластеру«Агротехніка» представники машинобудівних та агропромислових підприємств країни, інженерних центрів, провідних агарних вищих навчальних закладів визначають нові вимоги до вітчизняної сільгосптехніки, відповідаючи найвищим світовим стандартам точного щадного енергоефективного землеробства.
He also noted, that the Field Day LOZOVA MACHINERY is a special day twice, because during a session of the AGROTECHNIKA cluster representatives of engineering and agro-industrial enterprises of the country, engineering centers, leading agricultural universities determine new requirements for domestic agricultural machinery that meet the highest world standards for precise, energy-efficient agriculture.