Що таке МАЮТЬ ДОСТАТНІЙ ДОСВІД Англійською - Англійська переклад

• have sufficient experience
• have abundant experience

Приклади вживання Мають достатній досвід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці юристи мають достатній досвід в обробці претензій випадках.
The lawyers have abundant experience in handling claims cases.

Спеціалісти мережі клінік«Аванто» мають достатній досвід в області імплантації зубів.
Experts of Avanto clinics have sufficient experience in the field of dental implants.

Ці юристи мають достатній досвід в обробці претензій випадках.
These solicitors have abundant experience in handling claims cases.

Проведення будівельних електромонтажних робіт краще довірити висококваліфікованим фахівцям, що мають достатній досвід і практику.
For construction of electrical work best left to qualified professionals who have sufficient experience and practice.

Чи всі компанії мають достатній досвід в реалізації таких проектів?
Does the moving company have enough experience in this type of project?

Музичний тест рекомендується для тих, хто вважають, що вони мають достатній досвід, і тому не потрібно приймати підготовчі курси…[-].
The Music Placement Test is advised for those who feel they have sufficient background and therefore don't need to take preliminary courses…[-].

Ці екіпажі також мають достатній досвід для використання авіації, бомб і високоточної зброї по цивільному населенню.
Crews have enough experience to use bombs, and high-precision weapons against the civilian population.

Не завжди в штаті є співробітники, які мають достатній досвід і знання для проведення якісного маркетингового дослідження.
Not always in the state there are employees who have sufficient experience and knowledge to conduct a high-quality marketing research.

Я думаю, що вони мають достатній досвід і технічний потенціал, і сподіваюся, фінансовий теж, щоб здійснювати роботи на цих родовищах.
I think that they have sufficient experience and technical potential, and I hope financially, too, to carry out work at these fields.

З'явився інтерес до даного сегмента ринку у російських та іспанських інвесторів, які вже мають достатній досвід вдалих інвестиційних проектів.
An interest in this segment of the market in Russian and Spanish investors, who already have considerable experience of successful investment projects.

Фахівці компанії Polyteco мають достатній досвід зі створення інтегрованих систем, призначених для вирішення локальних і комплексних завдань.
Polyteco experts have sufficient experience in creation of integrated systems for solution of local and complex problems.

Наші співробітники, в основному, молоді, амбітні, віддані своїй роботі, професійні і високо освічені, які мають достатній досвід у виконанні цієї дуже складної роботи.
They are mainly young, ambitious, dedicated to their work, professional and highly educated staff members, who have enough experience in performing this highly sophisticated job.

Фахівці, які мають достатній досвід і мають постійний потік клієнтів, можуть зайнятися приватними замовленнями, а в подальшому відкрити своє агентство.
Experts, who have sufficient experience and have a steady stream of customers, can do private orders, and in the future to open her own Agency.

Різноманітність варіантів вимагає від хірурга наявності маси навичок, тому дану процедуру здійснюють тільки фахівці вищої категорії, які мають достатній досвід і певний багаж знань.
A variety of options requires from the surgeon to have a lot of skills, so this procedure is carried out only by specialists of the highest category who have sufficient experience and a certain knowledge base.

Спеціалісти мережі клінік«Аванто» мають достатній досвід та високу кваліфікацію для проведення процедури нарощування кісткової тканини перед дентальною імплантацією.
Specialists of Avanto clinics have sufficient experience and high qualification to carry out the procedure of bone tissue growth before dental implantation.

Рецензування ставить за мету підвищити якість наукових статей, які публікуються у віснику, шляхом залучення до оцінки матеріалів висококваліфікованих експертів, які мають достатній досвід наукової роботи за відповідним науковим напрямом.
The review aims to improve the quality of scientific articles published in the bulletin, by involving highly skilled staff who have sufficient experience of scientific work in the relevant scientific field to evaluate the materials.

Спеціалісти компанії MCL мають достатній досвід для належного оформлення всіх необхідних документів для отримання спеціального дозволу на користування надрами та повний супровід клієнта в проходженні всіх експертиз та перевірок в державних органах.
The specialists of MCL, LLC have sufficient experience for correct preparation of all required documents for obtaining special permission for mineral resources using and full support of client during expertise and inspections at state authorities.

У такому випадку наявність межових знаків з офіційними номерами дозволить захистити свою землю від зазіхань і принаймні заспокоїть сусідів тим фактом, що ви не самі відмірювали собі межу, а це зробили кваліфіковані фахівці, що мають достатній досвід і відповідне обладнання.
In this case, the presence of boundaries with the official numbers will allow you to protect their land from encroachment and at least soothe neighbors the fact that you measured yourself between, and it's made by qualified professionals who have sufficient experience and equipment.

Ми маємо достатній досвід у продажу вантажних автомобілів з пробігом.
We have enough experience in selling used trucks.

Ми маємо достатній досвід.
We have enough experience.

Вони, можливо, ще не мали достатнього досвіду.
They may not have enough experience.

Хто може не мати достатнього досвіду.
May not have enough experience.

Хто може не мати достатнього досвіду.
They may not have enough experience.

Маючи достатній досвід, сплести забавна істота не складе труднощів.
Having enough experience, it will not be difficult to weave a funny creature.

Обидва пілоти мали достатній досвід і стаж.
Both pilots had sufficient experience and experience..

Крім того, ми маємо достатній досвід роботи для того, щоб:.
In addition, we have sufficient expertise to:.

Кожен із нас має достатній досвід для ефективного захисту інтересів наших клієнтів.
Each of us possesses enough experience to protect effectively the interests of our clients.

Все ж ви маєте достатній досвід, щоб еволюціонувати до точки підйому.
Yet you have had sufficient experiences to have evolved to the point of ascension.

Для тих же, хто вже має достатній досвід, число повторень слід збільшити до 18.
For those who already have sufficient experience, the number of repetitions should be increased to 18.

Ми маємо достатній досвід пошиття ремінця пряжкою або гачком для повного набору ремінця.
We have sufficient experience of sewing the webbing with buckle or hook for being a complete tie down strap set.