Що таке МАЮТЬ НАЙБІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• have the most

Приклади вживання Мають найбільш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які країни мають найбільш розвинені технології?
Which country had the more advanced technologies?

Які країни, на ваш погляд, мають найбільш вигідне ЕГП?
What country, in your opinion, has the most attractive flag?

Зірки спектрального типу А мають найбільш інтенсивні лінії Бальмера водню, в той час як O M типи не мають ліній Бальмера.
Stars of spectral type A have the most intense Balmer lines of hydrogen, while O and M types lack Balmer lines.

Тож ляльки Середньої Наддніпрянщини мають найбільш обрядовий вигляд.
So dolls Middle Dnieper are the most ceremonial form.

Для двох генетично пов'язаних ізотопів з періодом Т1 для вихідного ізотопу і Т2- продукту розпаду ці закони мають найбільш просту форму.
For two genetically related isotopes period T1 for the source of isotope and T2- product of the collapse of these laws have the most simple form.

Пухлини гіпофаринкса часто бувають запущеними під час діагнозу і мають найбільш несприятливі прогнози серед пухлин глотки.
Tumors of the hypopharynx frequently have an advanced stage at diagnosis, and have the most adverse prognoses of pharyngeal tumors.

Зверніть увагу на колірну палітру- фіолетові бутони мають найбільш виражений аромат, а червоні фрезії зможуть затьмарити будь-яку квітку в букеті.
Pay attention to the color palette- purple buds have the most pronounced aroma, and red freesias can overshadow any flower in the bouquet.

Греція також всесвітньо відомий своєю активною нічним життям і Кіклади Грецькі острови мають найбільш жвава нічне життя в Греції.
Greece is also world known for its active nightlife and the Greek Islands Cyclades have the most lively nightlife in Greece.

Not only are they both award-winning and innovative gambling sites with great games, але також мають найбільш сприятливі умови відіграш онлайн.
Not only are they both award winning and innovative gambling sites with great games, but also have the most favourable wagering conditions online.

Крім того, якщо ви плануєте відвідати Сінгапур і на місці скористатися своїм рахунком, то місцеві банки мають найбільш широку мережу банкоматів і мережу філій.
In addition, if you plan to be visiting Singapore and using your account locally, the local banks have the most extensive ATM and branch networks.

Партії«Голос»,«Європейська солідарність» та«Слуга народу» мають найбільш проєвропейські передвиборчі програми, зорієнтовані на реформи в рамках….
The political parties of Voice, European Solidarity, and People's Servant have the most pro-European electoral programmes oriented toward reforms within the Association Agreement framework.

Багато європейців люблять відвідувати найбільш популярні острови, включаючи Крит, Корфу, Родос і Кос, але тоді ви могли б стверджувати, що ці острови мають найбільш запропонувати.
Many Europeans like to visit the most popular islands including Crete, Corfu, Rhodes, and Kos, but then you could argue that these islands have the most to offer.

Ці основні відділи департаментів математики і Фізики, які сьогодні мають найбільш висококваліфікованого персоналу, комп'ютерні класи, лабораторіями і краще зберігаються в бібліотеці.
Those main departments are the Departments of Mathematics and Physics which today have the most highly qualified staff, computer classes, laboratories and best-stocked library.

Використовуючи оцінки загальних запасів в кожній країні і ринкову вартість цих ресурсів, було визначено 10 країн, які мають найбільш цінні запаси природних ресурсів.
Using estimates of each country's total reserves and the market value of these resources, we determined the 10 countries that have the most valuable supplies of natural resources.

Стипендії За кожну програму ступеня вона вирішила, що 50% абітурієнтів надходять за межами країн ЄС/ ЄЕП, що мають найбільш успішних результатів вступних іспитів, отримають повне звільнення від плати за навчання в першому навчальному році.
Per each degree program, it is agreed that 50% of the applicants coming outside EU/ EEA countries, having the most successful results in the entrance examination, will receive a full exemption from the tuition fee in the first academic year.

У той час, як Державний департамент робить все можливе, щоб розв'язати цю глобальну загрозу дипломатичними методами, необхідно відзначити, що об'єднані збройні сили союзників нині мають найбільш точні, перевірені та активні оборонні та наступальні потужності на Землі.
While our State Department is making every effort to resolve this global threat through diplomatic means, it must be noted that the combined allied militaries now posses the most precise, rehearsed, and robust defensive and offensive capabilities on earth.

Як і першого разу, предметом аналізу стали програми тих партій і політиків, які, за даними соціології, мають найбільш реальні електоральні перспективи, а також тих, які(на мою суб'єктивну думку) мають суттєвий вплив на хід та перспективи децентралізації.
As the first time, the analysis focused on the programmes of those parties and politicians who, according to sociology, have the most real electoral prospects, as well as those that(to my subjective opinion) have a significant impact on the course and prospects of decentralisation.

Всі оздоблювальні та будівельні матеріали відповідають європейським стандартам якості, саме з цієї причини вікна з дерева мають найбільш унікальні властивості по міцності, красі і чистоті для навколишнього середовища.
All the decoration and building materials meet European standards of quality, for this reason, wooden windows have the most unique properties of strength, beauty and purity of the environment.

Для виготовлення ювелірних прикрас використовуються, в основному, сплави з 585 і 750 пробій, так як вони мають найбільш оптимальне співвідношення між кількістю основного дорогоцінного металу(що впливає на ціну виробу) і частками інших речовин(що впливає на його міцність і зносостійкість).
For the manufacture of jewelry are mostly alloys with 585 and 750 sample, since they have the most optimal ratio between the number of the main precious metal(which affects the price of the product) and other substances(which affects its strength and durability).

Вони мають найбільш розгалужену виробничу базу по всій Центральній і Південній Америці- Pirelli має шість заводів в трьох країнах, Bridgestone п'ять заводів в чотирьох країнах і Goodyear шість в п'яти, причому у Bridgestone і Pirelli заводи є також і в Мексіке. Другіе великі виробники шин теж активізуються на цьому ринку.
These three also have the most widespread manufacturing base throughout Central and South America- Pirelli has six plants in three countries, Bridgestone five plants in four countries and Goodyear six in five- but other major tire makers are stepping up their game as well.

Зараз факт того, що Сполучені Штати, порівнюючи з майже усіма іншими країнами у світі, досі мають найбільш надійний захист прав власності і правозастосування контрактів, відповідальний за те, що багато або більшість грошей, що"витікають за кордон", не залишають країну.
Now the fact that the United States compared to almost all other countries in the world still has the most reliable protection of property rights and enforcement of contracts, is responsible for the fact that much or most of the money that“flows abroad” does not in fact leave the country.

Оцінюючи які з парламентських партій мають найбільш продумані та реалістичні рішення для припинення військового конфлікту на Донбасі, 31% респондентів вважали, що це«Слуга народу», 17%- що«Опозиційна платформа- За життя», 5%- що це«Батьківщина», 9%- що це«Європейська солідарність», 4%- що це«Голос».
When assessing which of the parliamentary parties have the most thoughtful and realistic solutions to ending the military conflict in Donbas, 31% of respondents named"Sluha Narodu(Servant of the People)", 17%-“Opozytsiina platforma- Za jyttia(Opposition Platform- For Life)”, 5%-“Batkivshchyna(Motherland)”, 9%-“Yevropeiska solidarnist(European Solidarity)”, 4%-“Holos(Voice)”.

Очевидно, що в інших секторах вони йдуть швидше, в тому, що додатки для iPhone відносяться до прикрас, ми спробували деякі з тих, що існують, але все ще мало компаній, які рекомендують помітити свою присутність за допомогою якогось інструменту такого типу, Ikea та Zara Home, мають найбільш репрезентативні програми, якийсь малий бізнес починає приєднуватися до машини, на цьому тижні я знайшов пару нових додатків з цікавою деталлю.
It is clear that in other sectors going faster in what applications for iPhone refers to the decoration, we tested some of which exist, but still a few companies that are encouraged to note their presence with a tool of this type, Ikea and Zara Home, have the most representative applications, some small business begins to add to cart, this week I I found a couple of new applications with some interesting detail.

Оцінюючи які з парламентських партій мають найбільш продумані та реалістичні рішення для зниження цін на газ для населення України, 18% респондентів вважали, що це«Слуга народу», 17%- що«Опозиційна платформа- За життя», 15%- що це«Батьківщина», 4%- що це«Європейська солідарність», 1%- що це«Голос».
When evaluating which of the parliamentary parties have the most thoughtful and realistic solutions for reducing gas prices for the population of Ukraine, 18% of respondents named"Sluha Narodu(Servant of the People)", 17%-“Opozytsiina platforma- Za jyttia(Opposition Platform- For Life)”, 15%-“Batkivshchyna(Motherland)”, 4% said it was“Yevropeiska solidarnist(European Solidarity)”, 1% named“Holos(Voice)”.

Параграф 122 МСБО 1()(переглянутий в 2007 р.) також вимагає від суб'єктів господарювання розкривати в основних принципах облікових політик або інших примітках інформацію про судження(не враховуючи тих, що пов'язані з оцінками), що їх використовував управлінський персонал у процесі застосування облікових політик суб'єкта господарювання і які мають найбільш значний вплив на суми, визнані у фінансовій звітності.
Paragraph 122 of IAS 1(as revised in 2007) also requires entities to disclose, in the summary of significant accounting policies or other notes, the judgments, apart from those involving estimations, that management has made in the process of applying the entity's accounting policies and that have the most significant effect on the amounts recognised in the financial statements.

З усіх факторів, фізична активність мала найбільш сильний ефект на розвиток раку.
Of all lifestyle factors, physical activity has the most robust effect on breast-cancer outcomes.

Іноді дрібниці можуть мати найбільш дивовижні переваги для вашого здоров'я.
Sometimes the smallest things can have the most surprising benefits for your health.

Яка країна має найбільш ядерну зброю?
Which countries have the most nuclear weapons?