Що таке МЕНЕ ЗА РУКУ Англійською - Англійська переклад S

my hand
мою руку
свої сили
свою руку
по моїй долоні
руке
мою ручку
мого боку
my arm
руку
рамено моє

Приклади вживання Мене за руку Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вона взяла мене за руку.
She took my hand.
Візьми мене за руку, Томе.
Take my hand, Tom.
Він тримає мене за руку.
He holds my hand.
Візьми мене за руку й подивись мені в очі.
Take my hand and look me in the eye.
Тримай мене за руку.
Keep hold of my hand.
Тепер ущипніть мене за руку.
Now, pinch my arm.
Тримай мене за руку».
Hold onto my hand.”.
Батько може взяти мене за руку.
A Father can take my hand.
Том взяв мене за руку.
Tom took me by the hand.
Тримай мене за руку і будь біля мене..
Take me by the hand and stand by my side.
Він схопив мене за руку.
He grabbed my arm.
Хтось схопив мене за руку, і я виявилась серед них.
Someone grabbed my arm and I joined in.
Чоловік взяв мене за руку.
The man took my arm.
А він ухопив мене за руку, ми побігли.
He grabs my hand and we ran.
Собака вкусив мене за руку.
The dog bit me in the hand.
Вона взяла мене за руку, і ми повільно пішли в сторону автомобіля.
She took my arm and we walked slowly.
Вона взяла мене за руку.
She got me by the hand.
Хтось вхопив мене за руку й поклав монету назад.
Somebody grabs my hand, and they put a coin back into it.
Він тримає мене за руку.
He holds me by the hand.
Хтось схопив мене за руку, і я виявилась серед них.
Someone reached for my hand, and I grasped hers.
Він тримає мене за руку.
It's got hold of my hand.
Вона взяла мене за руку, і ми повільно пішли в сторону автомобіля.
She took my hand and we slowly walked toward the car.
Вона схопила мене за руку і.
She grabbed my hand and.
Я хотів її захистити, але мама взяла мене за руку.
I tried to stop her, but my husband grabbed my arm.
Заспокойся, тримай мене за руку, не відпускай.
Stay calm, keep hold of my hand, don't let go.
Я б не зуміла цього зробити, якби Христина не тримала мене за руку.
I couldn't have done it without Chris holding my hand.
Згадалось, як він міцно тримав мене за руку, як у нього тремтів голос.
I remember him holding my hand like it was his lifeline.
Коли ви тримаєте мене за руку я розумію ту чарівність, що ви створюєте.
When you hold my hand, I understand the magic that you do.
Особливо врізалася в пам'ять маленька білява дівчинка, яка схопила мене за руку.
Especially cut into the memory a little blond girl who grabbed my arm.
Результати: 29, Час: 0.0211

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Мене за руку

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська