Що таке МЕНШ ЕФЕКТИВНОЮ Англійською - Англійська переклад

• less effective
• less efficient
• less productive

Приклади вживання Менш ефективною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізніша профілактика буде менш ефективною.
The later stages will be less efficient.

Різна поведінка може бути більш-менш ефективною за різних обставин.
Different methods may be more or less efficacious in different.

Однак при цьому така система стає менш ефективною.
The system becomes less efficient.

Різна поведінка може бути більш-менш ефективною за різних обставин.
Different types of power may be more or less effective in different situations.

Вакцинація з віком теж стають менш ефективною.
Vaccination becomes less efficient with age.

Похвала може бути більш-менш ефективною у зміні поведінки залежно від її форми, змісту та доставки.
Praise may be more or less effective in changing behavior depending on its form, content and delivery.

Через це теплиця буде менш ефективною.
Because of this, the greenhouse will be less efficient.

В міру збільшення товарного асортименту подана структура стає менш ефективною.
Since the product range increases, the offered structure becomes less efficient.

Відповідно дитяча модель поведінки виявляється незрілої, менш ефективною, ускладнює адаптацію.
Accordingly, the children's model of behavior turns out to be immature, less effective, and difficult to adapt.

Здається, що цукор може навіть заважати терапії раку, що робить її менш ефективною.
It seems that sugar can even get in the way of cancer therapy, causing it to be less effective.

Це може бути більш вираженим у літньої людини, у якої дія нирок є менш ефективною, ніж у молодшої людини.
This could be more pronounced in an elderly person whose renal function is less efficient than a younger person's.

Хоча її дія може тривати до 72 годин після незахищеного сексу, з часом вона стає менш ефективною.
Although its effect can extend up to 72 hours after having unprotected sex, it becomes less effective as time passes.

Все більша кількість людей вважає його сучасною, здоровою, не менш ефективною та економною альтернативою автомобілю.
It is increasingly seen by large sections of society as a modern, healthy and not least efficient and economical alternative to the car.

Переконані, що нічого не змінилося, 17%- вважають її менш ефективною.
Are convinced that nothing has changed, 17% believe it is less efficient.

Це може бути тому, що куріння робить імунну систему менш ефективною і меншою мірою здатна очистити вірус ВПЛ від свого організму і більш вразливою до наслідків вірусу.
This may be because smoking makes the immune system less effective, and less able to clear the HPV virus from your body and more vulnerable to the effects of the virus.

Однак при цьому така система стає менш ефективною.
But by and large, the system becomes less efficient.

Однак серед літніх людей протигрипозна вакцина може бути менш ефективною у запобіганні захворювання, але може послабити тяжкість хвороби і зменшити число випадків розвитку ускладнень і смерті.
However among the elderly, influenza vaccine may be less effective in preventing illness but may reduce severity of disease and incidence of complications and deaths.

Якщо ця міра не буде застосована більшістю країн світу, вона виявиться набагато менш ефективною.
If this measure will not be applied by the majority of countries of the world, she(it) will appear much less effective.

Однак серед літніх людей протигрипозна вакцина може бути менш ефективною у запобіганні захворювання, але може послабити тяжкість хвороби і зменшити число випадків розвитку ускладнень і смерті.
However, among the elderly, influenza vaccination may be less effective in preventing illness but reduces severity of disease and incidence of complications and deaths.

Що довше, триваліше й пізніше ви працюєте вночі, то більше помилок припускаєтеся й менш ефективною є ваша робота.
The longer, more continuously, and later at night you work, the less efficient and more mistake-prone you become.

Однак серед літніх людей протигрипозна вакцина може бути менш ефективною у запобіганні захворювання, але може послабити тяжкість хвороби і зменшити число випадків розвитку ускладнень і смерті.
However, among the elderly, influenza vaccination may be less effective in preventing illness but can still reduce the severity of disease and incidence of complications and deaths.

Водночас, США стали"не дуже надійним партнером", що робить міжнародну систему менш ефективною, ніж у минулому.
At the same time, the US had become a less reliable partner, making the international system less effective than in the past.”.

Навіщо витрачати десятки мільярдів доларів, щоби зробити європейську економіку менш ефективною, менш конкурентоспроможною, а енергетичну політику Європейського союзу- більш залежною від Росії?
Why spend tens of billions of dollars to make the European economy less efficient, less competitive and the energy politics of the EU more dependent on Russia?"?

Водночас, США стали"не дуже надійним партнером", що робить міжнародну систему менш ефективною, ніж у минулому.
At the same time, he said, the US had become a less reliable partner,“making the international system less effective than in the past”.

Від самого початку Велика Британія розуміла, що ця блокада буде менш ефективною, ніж їхня блокада Німеччини в Першій світовій війні через наявність у нинішньої Німеччини союзників- Італії та СРСР.
At the outset, Britain realized that this blockade would be less effective than their blockade of Germany in World War I because of current German allies Italy and the Soviet Union.

І в 2018 році вона вже не викликає цікавості у вибагливих клієнтів, тому вона стає все менш і менш ефективною.
And in 2018, it does not provoke curiosity any more with sophisticated customers, so it has been becoming less and less effective.

У хворих після трансплантації(наприклад нирки або кісткового мозку) медикаментозна імуносупресія може бути менш ефективною, оскільки інтерферони мають стимулюючий вплив на імунну систему.
In patients after transplantation(e.g., kidney, or bone marrow) immunosuttressiya drug may be less effective because Interferon has a stimulating effect on the immune system.

Luci-Greulich& Thevenon(2011) знайшли, що найбільш ефективними грошовими трансфертами є ті, що спрямовані на найменших дітей(у віці 0-3 років), тоді як допомога, що виплачується до народження, є менш ефективною.
Luci-Greulich& Thevenon(2011) find that the most effective cash transfers are those targeted at the youngest children(aged 0-3), while those that are paid out around the birth appear to be less efficient.