Що таке МЕР ЛОНДОНА Англійською - Англійська переклад

• london mayor

Приклади вживання Мер лондона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мер Лондона вимагає більшої автономії для міста.
London's mayor Khan demands more autonomy for city.

Великим Лондоном керує мер Лондона та Лондонська асамблея.
Greater London is governed by the Mayor of London and the London Assembly.

Мер Лондона каже, що антитрампівські протести повинні бути мирними.
London mayor says anti-Trump protests must be peaceful.

Щонайменше 7 людей загинуло та 48 поранено в результаті теракту і мер Лондона заявив, що«немає причин турбуватися!
At least 7 dead and 48 wounded in terror attack and Mayor of London says there is'no reason to be alarmed!

Мер Лондона хоче заборонити автомобілі в деяких районах після теракту.
London mayor wants to ban cars in some areas after attack.

Якнайменш сім загиблих, 48 поранених у терористичній атаці, а мер Лондона каже, що нема ніякої причини бути насторожі!
At least 7 dead and 48 wounded in terror attack and mayor of London says there is‘no reason to be alarmed!'”!

Мер Лондона прирівняв мову Трампа з мовою"фашистів 20 століття".
London Mayor on Trump's language‘the fascists of the 20th century'.

(Борис Джонсон, відомий ітонец і мер Лондона, постійно вставляє в свої публічні заяви відсилання до Горація).
(It is thus that the old Etonian Boris Johnson, the mayor of London, regularly lards his public declarations with tags from Horace.).

Мер Лондона хоче заборонити автомобільний рух у деяких районах після теракту.
London mayor wants to ban cars in some areas after attack.

Втім, Крісп Гаскойн, суддя першої інстанції та Лорд-мер Лондона, не був задоволений роботою колег і почав власне розслідування.
However, Crisp Gascoyne, trial judge and Lord Mayor of London, was unhappy with the verdict and began his own investigation.

Мер Лондона пропонує заборонити пересування автомобілів у деяких районах міста після теракту.
London mayor wants to ban cars in some areas after attack.

Застереження оприлюднюються на автобусних зупинках, дорожніх знаках та у станціях метро, згідно з новою системою сповіщень, яку запровадив мер Лондона, пан Садик Хан.
Warnings are being issued at bus stops, roadside signs and Tube stations under the new system set up by London Mayor Sadiq Khan.

Мер Лондона Садік Хан закликав жителів британської столиці зберігати спокій і пильність.
London Mayor Sadiq Khan called on the city's residents to remain calm and vigilant.

Один з найбільш ганебних епізодів в червні 2004 року, коли Лівінгстон, як мер Лондона, закликав членів профспілок RMT не брати участь в офіційному страйку і замість того, щоб підтримати пікети їх власної профспілки;
One of the most shameful episodes was in June 2004 when Livingstone, then the London mayor, urged RMT members not take part in an official strike and instead cross their own union's picket lines;

Мер Лондона Садік Хан назвав це"навмисним і боягузливим нападом на невинних лондонців".
London Mayor Sadiq Khan called it"a deliberate and cowardly attack on innocent Londoners".

Колишній мер Лондона Борис Джонсон заявив, що не буде висувати свою кандидатуру на пост глави Консервативної партії й прем'єр-міністра країни.
Former London mayor Boris Johnson has said he will not run for the post of the Conservative Party leader and the Prime Minister of the United Kingdom.

Мер Лондона Садок Хан підтримав рішення відмовити Uber в продовженні ліцензії.
London Mayor Sadiq Khan said he backed the decision to reject Uber's application for a new license.

Мер Лондона Садік Хан назвав це"навмисним і боягузливим нападом на невинних лондонців".
Sadiq Khan, the Mayor of London, said it was“a deliberate and cowardly attack on innocent Londoners”.

Мер Лондона Садік Хан назвав це"навмисним і боягузливим нападом на невинних лондонців".
London Mayor Sadiq Khan described the incident as a“deliberate and cowardly attack on innocent Londoners.”.

Мер Лондона Садік Хан назвав це"навмисним і боягузливим нападом на невинних лондонців".
London's mayor, Sadiq Khan said that the attack was a“deliberate and cowardly attack on innocent Londoners”.

Мер Лондона Садік Хан назвав це"навмисним і боягузливим нападом на невинних лондонців".
The mayor of London, Sadiq Khan, called the incidents a"deliberate and cowardly attack on innocent Londoners".

Мер Лондона Садік Хан назвав це"навмисним і боягузливим нападом на невинних лондонців".
London Mayor Sadiq Khan responded to the attacks calling them"a deliberate and cowardly attack on innocent Londoners.".

Мер Лондона Борис Джонсон заявив, що американські лідери ніколи не брали б до уваги щось такого як ЄС для себе».
London Mayor Boris Johnson said U.S. leaders“would never contemplate anything like the EU for themselves.”.

Мер Лондона Садік Хан назвав це"навмисним і боягузливим нападом на невинних лондонців".
London Mayor Sadiq Khan condemned the incidents on Saturday, describing them as"a deliberate and cowardly attack on innocent Londoners.".

Мер Лондона Борис Джонсон заявив, що надлишкове тепло з тунелів метро та електричних підстанцій будуть направлятися в британські будинку.
According to London Mayor Boris Johnson, excess heat from the subway tunnels and an electric substation will be funneled into.

Мер Лондона Садік Хан вважає, що рішення компанії Apple-"ще одне свідчення того, що Лондон відкритий для найбільших світових брендів".
London's mayor Sadiq Khan said Apple's decision was“a further sign that London is open to the biggest brands in the world”.

Мер Лондона Борис Джонсон заявив, що надлишкове тепло з тунелів метро та електричних підстанцій будуть направлятися в британські будинку.
In London, Mayor Boris Johnson announced that excess heat from the subway tunnels and an electric substation would be funneled into British homes.

Мер Лондона не може виділити ділянку під сміттєвий полігон чи навіть під забудову без консультування з лідерами місцевого самоврядування довколишніх населених пунктів.
The Mayor of London cannot allocate a site for a landfill or even for a building without consulting the local self-government leaders of nearby settlements.