Що таке МЕТОДИЧНИЙ ВІДДІЛ Англійською - Англійська переклад

• methodical department
• methodological department

Приклади вживання Методичний відділ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методичний відділ.
Methodical department.

Науково методичний відділ.
The Scientific and Methodical Department.

Методичний відділ.
The Methodology Department.

Навчально- методичний відділ.
Scientifico- Methodological Department.

Навчальний і навчально-методичний відділ.
Educational And Methodological Administration.

Навчально методичний відділ.
Educational Policy and Methods Division.

Науково-організаційний методичний відділ.
Scientific, organization and methodology department.

У Науково- методичний відділ.
The Scientific and Methodical Department.

Науково- методичний відділ громадських музеїв.
Scientific and Methodical Department of Public Museums.

Основним підрозділом в училищі є навчально-методичний відділ, який включає у себе чотири цикли та циклові комісії.
The main unit of college is an educational and methodical department, which includes four cycles and commission.

Науково методичний відділ громадських музеїв з і.
Scientific and Methodical Department of Public Museums.

Року було відкрито центр підтримки грудного вигодовування, а 2015 року- організаційно-методичний відділ з кабінетом телемедицини.
In 2006, the breastfeeding support center was opened, and in 2015- organizational and methodological department with a telemedicine cabinet was opened.

І- науково- методичний відділ музейного будівництва.
Scientific and Methodological Department of Museum Building.

Науково-методичний відділ народних музеїв у Львівському історичному музеї створено в лютому 1967 року.
Scientific and Methodical Department of folk museums in Lviv Historical Museum was founded in February 1967.

Упродовж років назва відділу змінювалася: з 1987 року- науково-методичний відділ громадських музеїв, з 1991 року і до нинішнього дня- науково-методичний відділ музейного будівництва.
Over the years the name of the department had been changing: since 1987- Scientific and Methodical Department of Public Museums, since 1991 to the present day- Scientific and Methodological Department of Museum Building.

Раз у два роки Науково-методичний відділ спільно з дирекцією Львівського історичного музею проводить навчальний семінар для керівників громадських музеїв Львівської області, на який запрошує науковців, краєзнавців, працівників освіти, співробітників державних музеїв.
Every two years the Scientific and Methodical Department in conjunction with the board of Lviv Historical Museum holds a seminar for the directors of public museums in Lviv region, where it invites scholars, local historians, educators, employees of the public museums.

Навчально- методичним відділом університету.
The teaching and methodological department of the University.

Навчально методичного відділу І.
The Teaching and Methodical Department.

Управління контрольно методичного відділу.
The Controlling and Methodological Department.

З 16 квітня 2002 року- заступник начальника слідчого управління, начальник контрольно-методичного відділу Міністерства внутрішніх справ Придністровської Молдавської Республіки.
From April 16th, 2002 the Deputy Chief of the Investigating Department, Chief of the Controlling and Methodological Department of the Ministry of Internal Affairs of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.

Перший такий семінар було організовано ФПК сумісно з навчально-методичним відділом НМУ у червні 2007р.
The first seminar of such type was arranged by FAT together with the Academic and Methodical Department of NMU in June 2007.

Панфілов Юрій Іванович- начальник методичного відділу НТУ«ХПІ», професор кафедри«Педагогіка та психологія управління соціальними системами».
Panfilov Yuriy Ivanovych is Head of Methodological Department of NTU«KhPI», Professor of the«Pedagogy and Psychology of Social Systems Management» Department..

Напередодні 90-річчя від дня заснування відділу бібліотекознавства організовано читальний зал бібліотекознавства(при науково-методичному відділі).
On the eve of 90 anniversary of establishment of library arranged library reading room(with scientific methodology section).

Розклад занять по програмі«Кадети поліції» складається навчально-методичним відділом університету відповідно до тематичних планів підготовки визначених розділом ІІІ цього положення.
Schedule of classes on the program“Cadets of Police” is made by the teaching and methodological department of the University in accordance with the thematic plans of preparation specified in Section III of this provision.

Відповідальні з якості зробили самоаналіз готовності кафедр до 2016-2017 навчального року та проаналізувати документи з усунення невідповідностей, які були зазначені комісією у складі працівників навчально-методичного відділу університету у вересні 2016 року.
Responsibles for quality made introspection readiness of departments for 2016-2017 academic year and analyze documents to eliminate inconsistencies that have been referred to a commission composed of employees of educational and methodological department of the University in September 2016.

На семінарі були присутні представники факультетів, навчального та навчально-методичного відділів Одеської національної морської академії, які опікуються системою забезпечення якості, розробленням та реалізацією освітніх програм та окремих курсів(навчальних дисциплін).
The seminar was attended by the representatives of faculties, academic and teaching departments of Odessa National Maritime Academy, dealing with quality assurance system, development and implementation of educational programs and courses(disciplines).

Науково методичного відділу.
The Scientific and Methodological Department.

Навчально методичного відділу.
Educational Policy and Methods Division.

Репозиторій адмініструється бібліотекою ВНАУ і методичним відділом.
The Repository is served by unuversity library and methodical department.

Методичного відділу« Міжнародний інститут підприємництва.
The Educational and Methodological Department of“ International Institute of Entrepreneurship.