Приклади вживання Метод навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Метод навчання: дискусія.
Стандартизований метод навчання.
Змішаний метод навчання- Blended learning.
Teaching Method: Blended Learning.Новий унікальний метод навчання.
A new unique learning method.Інноваційний метод навчання Peer-to-Peer(P2P).
Innovative learning method Peer-to-Peer(P2P).Сторітеллінг як метод навчання.
Storytelling as a teaching method.Не використовуйте насильство як метод навчання.
Do not use punishment as a training method.Використовувати метод навчання Ляйтнера.
Use the Leitner learning method.Не звертають увагу на метод навчання.
Does not take into account the method of learning.Метод навчання базується на людських рефлексах.
The teaching method is based on human reflexes.А хіба це не найефективніший метод навчання?
Is this the most time efficient method of learning?Турне« De Modo Addiscendi»« Метод навчання».
Tournai De Modo Addiscendi' The Method of Learning'.А хіба це не найефективніший метод навчання?
But is this really the most effective method of learning?Цей метод навчання дуже привабливий і для вчителів.
This teaching method is also attractive to teachers.Наш- найбільш ефективний метод навчання в світі!
The most effective method of learning in the world!Мій метод навчання базується на індивідуальному підході.
Цей односпрямований метод навчання спрямований практично на весь клас.
This unidirectional teaching method takes up most of the class.Метод навчання під час природного сну називається гіпнопедії.
The method of learning while sleeping is also called hypnopaedia.Так, наприклад у молодших школярів використовується переважно ігровий метод навчання.
Thus, for example,junior schoolchildren use predominantly the gaming method of instruction.Даний метод навчання використовується в країнах Європи протягом довгого часу.
Лекції пропонували принестивисокий рівень навчання через дуже ефективний метод навчання.
Lectures offered to bring ahigh level of learning through a very effective teaching method.Наш метод навчання являє собою поєднання сучасного менеджменту, духовності та науки.
Our training method is a blend of modern management, spirituality and science.Наші вчителі використовують повністю комунікативний і практичний метод навчання, заснований на усному мовленні.
Our teachers use a totally communicative and practical teaching method based upon the spoken word.Лекція, як метод навчання, відноситься до словесних методів навчання. .
A lecture as a method of education refers to verbal educational Може розглядатися як інтервальна підготовка високої інтенсивності(HIIT), або метод навчання, який змінює високі зусилля(з перевантаженнями) до повного або часткового відновлення.
Can be considered a High Intensity Interval Training(HIIT), or a training method that alternates high efforts(with overloads) to complete or partial recoveries.Метод навчання Мандарин Ранок використовується всіма вчителями, щоб забезпечити якість навчання. .
Mandarin Morning teaching method used by all teachers to secure Це означає, що наш метод навчання складається з поєднання класичного вчення та електронного навчання. .
This means that our teaching method consists of a combination of classic instruction and e-learning.Метод навчання, як правило, проводиться на основі семінару, що заохочує дискусії щодо предмету.
The method of learning is usually seminar-based, which encourages discussions regarding the subject matter.Використовуючи такий метод навчання, навіть найдбайливіший студент через 3-5 місяців нашвидку заговорить по-англійськи.
Using this method of learning, even the most careless student fluent in 3-5 months speak in English.З цією метою, його метод навчання заснований на ефективному поєднанні теорії і практики, яка допомагає студентам в прийнятті рішень у своєму професійному житті.
To this end, their teaching method is based on an efficient combination of theory and practice that helps students make decisions in their professional lives.
