Що таке МИНУЛЕ Англійською - Англійська переклад

• past
• last
• previous
• pasts

Приклади вживання Минуле Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його доісторичне минуле.
HIS PREHISTORIC PAST.

Погляд в минуле(домашня сторінка).
To the previous page(Home).

Навіщо ворушити минуле?".
Why rake up the past?".

Згадували його минуле та сьогодення.
I told him the present day and year.

Депресивні села відходять у минуле.
DEPRESSED people live in the PAST.

Героїчне минуле завжди в наших серцях.
Previous story Always in our hearts.

Більшість з них мають кримінальне минуле.
Most of them have previous criminal record.

Однак це вже минуле, і час рухатися далі.
But that is over and it is time to move on.

Центральна Європа має минуле, а яке її майбутнє?
This bridge has a past but what is its future?

Однак це вже минуле, і час рухатися далі.
But, that is in the past and it is time to move on.

Минуле та майбутнє стають своїми для дітей.
The past and the future are in the hands of the children.

Яким чином ваше минуле на вас вплинуло.
Share how your background has influenced you.

А якщо є минуле- мусить бути й майбутнє!
If there is a past, there can be a future!

Минуле- це минуле, ви не можете його змінити.
The past is the past- you cannot change it.

У святого є минуле, а у грішника-- майбутнє.
Saints have a past and sinners have a future.

Це міст, який з'єднує наше минуле та наше майбутнє.
We are a bridge that connects our PAST and our PRESENT.

Однак це вже минуле, і час рухатися далі.
But that is all in the past and now it's time to move forward.

Міста Х: Минуле, теперішнє і майбутнє урбаністичного життя.
Cities X: past, present and future of urban life.

Можливість вивчати минуле людського суспільства.
The study of the past of human society.

А якщо є минуле- мусить бути й майбутнє!
If there is a past, there must necessarily be a future!

Минуле- найкращий пророк майбутнього»(Джордж Байрон).
The best prophet of the future is the past.- George Byron.

У святого є минуле, а у грішника-- майбутнє.
The saint has a past and the sinner has a future.

Він абсолютно нічого не пам'ятає про своє минуле життя, крім свого імені.
They have no memory of their previous lives, except their name.

І простої- це минуле з літій-іонними батареями.
Downtime is also a thing of the past with li-ion batteries.

Ваше минуле буде переслідувати вас до тих пір, поки ви йому це дозволяєте.
Your yesterday will define you for as long as you allow it to.

Проте у цієї людини є минуле, про яке не знають його колеги.
She has a past that her colleagues are not aware of.

Заплатити минуле належну увагу буде видалити його з вашого кредитного звіту.
Paying a past due debt removes it from your credit report.

Міжнародна наукова історико- краєзнавча конференція« Минуле і сучасне Волині та.
International Scientific Conference of history and local lore« Past and Present Volyn.

Минуле десятиліття було хорошим для бідних людей у світі.
The last two decades have been good for the poor nations of the world.

Де ви живете, ваше минуле водіння запису також буде впливати страхові тарифи.
Where you live and your driving history will also influence your insurance premiums.