Що таке МИНУЛОГО РАЗУ МИ Англійською - Англійська переклад

• last time we
• last week we

Приклади вживання Минулого разу ми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минулого разу ми з вами.
We were with him last time.

Тому, якщо минулого разу ми були присутні на World of Food Beijing як розвідники, аналізуючи китайський ринок вздовж і впоперек, то цього року наші плани кардинально змінилися.
Therefore, if the last time we attended the World of Food Beijing as scouts, monitoring and analyzing the Chinese market up and down, but current year our plans have changed.

Минулого разу ми обговорювали лінійний масштаб.
Last time, we talked about scale.

Минулого разу ми зібрали більше 30 літрів крові.
Last year, we did over 30, 000 blood tests.

Минулого разу ми говорили про транспорт та освіту.
Last week we talked about water and technique.

Минулого разу ми потрапили в складні погодні умови.
Last year we were lucky with great weather conditions.

Минулого разу ми говорили про основні елементи комунікації.
Last time we talked about the Direct Communicators.

Минулого разу ми зібрали більше 30 літрів крові.
In the last year he has received more than 30 blood transfusions.

Минулого разу ми говорили про основні елементи комунікації.
Last time we spoke about the basic elements of communication.

Минулого разу ми міркували про те, чи можна заощаджувати на харчуванні.
Last week we talked about how to Save Money On Groceries.

Минулого разу ми показали вам налаштування у вашому рахунку Телеком.
Last time, we showed you the settings in your Telekom account.

Минулого разу ми розглянули визначення і кінцеву мету комунікації.
Last time we considered the definition and the ultimate goal of communication.

Минулого разу ми розібралися у тому, що таке комунікація, які її цілі та етапи.
Last time we looked at what communication is, its goals and stages.

Минулого разу ми зібрали більше 20 літрів крові. Подивитися, як пройшов захід, можна тут.
Last time we gathered over 20 liters of blood and you can check how it was here.

Минулого разу ми також були на WEGAME, але як журналісти, тому просто знімали відео про фестиваль.
Last time, we were at WEGAME as journalists and just recorded videos about the festival.

Минулого разу ми розповіли про німецьких дизелях для вантажівок ЗІС-150 і, як варіант, для ЗІС-5.
The last time we talked about the German diesel engines for trucks ZIS-150 and, as an option, for ZIS-5.

Минулого разу ми піднімали Прапор на найвищій точці нашої громади, сьогодні ми відкриваємо тут Герб.
Last time, we raised the flag at the highest point of our hromada, today we are opening our coat of arms here.

Минулого разу ми обговорювали… містера Хардінга і проблему з його дружиною… і, думаю, ми добилися великих успіхів.
Last time we were discussing Mr. Harding and the problem with his wife… and I think we were making a lot of progress.

Минулого разу ми обговорювали закон в Сербії, сьогодні ми розширимо дискусію і поговоримо про сусідню країну.
Last time we discussed the law in Serbia: now we feel obligated to broaden the discussion and talk about its neighbouring country.

Минулого разу ми говорили про цінності і довіру- ключові характеристики справжньої комунікації на відміну від маніпуляцій або пропаганди.
Last time we talked about values and trust, these key features of genuine communication in contrast with manipulation or propaganda.

Якщо минулого разу ми познайомили вас з текстом до мови, сьогодні ми маємо службу«Текст в тексті», тобто перетворення мови в текст.
If last time we introduced you to Text to Speech, today we have a Speech to Text service, that is, transforming speech into text.

Минулого разу ми побачили, як російське МЗС помилково приписало радянським солдатам порятунок болгарських євреїв, цього ж тижня ми стали очевидцями ще більш креативної історичної вигадки.
Whereas last time we saw the Russian MFA incorrectly giving credit to Soviet soldiers for saving Bulgarian Jews, this week we saw further extreme historical“creativity”.

Минулого разу нас визнали за нову конструкторську розробку.
Last time we got recognized for a new mechanical design.

Різниця полягає в тому, що минулого разу нам були необхідні лише два імені, а зараз може знадобитися більше ста»,- додає Шоуолтер.
The difference is that last time we only needed two names, whereas now we could need more than a hundred," Showalter said.

Як ми говорили минулого разу.
Like we said last time.

Як ми говорили минулого разу.
By what we said the last time.

Все, як ми говорили минулого разу.
Just like we said last time.

Як ми говорили минулого разу.
Like I said last time.

Як ми говорили минулого разу.
As I told you last time.

Ось приклад таблиці ми зібрали минулого разу.
Here's the sample table we put together last time.