Що таке МИНУЛУ НІЧ Англійською - Англійська переклад

• last night

Приклади вживання Минулу ніч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всю минулу ніч стріляли.
Last night was shot.

Я не спав минулу ніч.
I didn't sleep last night.

Минулу ніч я провів у Тома.
I spent last night at Tom's.

Я жалкую про минулу ніч.
I am sorry about last night.

Отже, минулу ніч я потрапив в інтерв'ю"Доктор Катц!".
So, last night I got to interview“Dr Katz!”.

Ти розказала Тому про минулу ніч?
You told Thomas about last night?

Він датований опівночі минулу ніч і побіг наступним чином:.
It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way:.

Скільки годин спали минулу ніч?
How many hours did you sleep last night?

За минулу ніч ізраїльські втрати склали шість поранених людей.
During the previous night, Israeli losses were six people wounded.

Ти нехочеш зайти сюди і виправитися за минулу ніч?
Hey, you wanna come in here and make up for last night?

За минулу ніч терористи 16 разів обстрілювали позиції українських військових.
During the last night terrorists shelled positions of Ukrainian forces 16 times.

Я не повинна була дозволяти тобі спати минулу ніч на дивані.
I shouldn't have let you sleep on the couch last night.

Офіційно рашка не взяла на себе відповідальність за скоєне в минулу ніч.
But ISIS itself hadn't formally claimed responsibility as of last night.

Якщо ви провели минулу ніч, неспокійно перевертаючись в ліжку і подумки додаючи пункти в список своїх справ, подаруйте собі хороший сон.
If you spent last night, tossing and turning in bed restlessly and mentally adding items to your list, give yourself a good sleep.

Якби він залишився щоб поснідати… то почув би цікаву історію про минулу ніч.
If he stayed to eat the eggs I boiled for him… he would hear my story of last night.

Як ми натякнули на минулу ніч, це не перший раз, коли ми бачили, як компанія зробила велику ставку на нову технологію рендеринга та обладнання, щоб прискорити її.
As we alluded to last night, it's not the first time we have seen a company take a major bet on a new rendering technology and hardware to accelerate it.

Порошенко розповідає їй свій сон, який бачив минулої ночі.
One day Yusuf told his father about a dream he had seen the previous night.

Я оголошувала заяву для преси, одягнена в медичну форму з минулої ночі.
I delivered the press statement, still wearing scrubs from the previous night.

Минулої ночі я не міг спати.
Last week I couldn't sleep.

Минулої ночі землянам пощастило.
Last night's overachievers.

Минулої ночі на 315….
Last week on 365….

Минулої ночі Україна перекрила абсолютно всі експортні газогони.
Yesterday night, Ukraine completely shut down all export pipelines to Europe via Ukraine.".

Минулої ночі, перед самим весіллям, мій удаваний друг повернувся.
Last night was the night before my wedding'and my imaginary friend came back.'.

Протягом минулої ночі були відмічені неодноразові порушення повітряного простору зони конфлікту.
Repeated violations of the conflict zone's airspace were noted during the past night.

А минулої ночі, як там було з приводу дівчат?
So, um… last night, what was the girl situation?

Минулої ночі я приземлився в Україні- країні, яка на етапі перетворення.
Last week I visited India, a country in transition.

Він не пам'ятає подробиць минулої ночі.
He doesn't remember anything about last night.

Компанія з Сан-Франциско оголосила про партнерство у своєму блозі минулої ночі.
The San Francisco-based company made the announcement in a blog post last week.