Що таке МИРУ І ПРОЦВІТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• peace and prosperity
• for peace and happiness

Приклади вживання Миру і процвітання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сосни миру і процвітання.
Pine Tree of Peace and Prosperity.

Це зовсім не рецепт миру і процвітання.
Not a recipe for peace and prosperity.

Тому що ООН- це наші спільні зусилля для досягнення миру і процвітання.
The UN represents our common aspirations for peace and development.

Це зовсім не рецепт миру і процвітання.
It's not a recipe for peace and happiness.

Століття миру і процвітання коли Таргарієни посідали Залізний Трон а Старки були вартовими Півночі.
Centuries of peace and prosperity with a Targaryen sitting on the Iron Throne and a Stark serving as Warden of the North.

Це зовсім не рецепт миру і процвітання.
This is not a recipe for peace and happiness.

Тепер, з одного боку, в цій виборчій кампанії нам говорили, що питання виборів є підтримка миру і процвітання.
Now, one side in this campaign has been telling us that the issues of this election are the maintenance of peace and prosperity.

Це зовсім не рецепт миру і процвітання.
This is not the Western recipe for peace and prosperity.

Ці ідеї мали стати гарантами миру і процвітання, виглядало, тільки питанням часу схвалення їх усіма державами.
These ideas had shown themselves the guarantors of peace and prosperity, and it was only a matter of time before states everywhere endorsed them.

Це буде нагода відсвяткувати сім десятків років миру і процвітання наших країн.
These will be opportunities to celebrate seven decades of peace and prosperity.

Оберіть нову дорогу до миру і процвітання, або продовжуйте далі мертвим шляхом войовничих дій, бідності та ізоляції».
Take a new path toward peace, prosperity, and international acceptance, or continue further down the dead alley of belligerence, poverty, and isolation.”.

Виявляється, навіть зараз, після десятиліть миру і процвітання, Європа вразлива.
As it turns out, even now, after decades of peace and prosperity, Europe isn't immune.

I саме сьогодні дуже важливо об'єднання націй заради миру і процвітання, шляхом пізнання культури, історії та традицій різних держав.
It is very important today to unite nations for the sake of peace and prosperity, by learning about the culture, history and traditions of different countries.

Це буде нагода відсвяткувати сім десятків років миру і процвітання наших країн.
This will be an opportunity to celebrate seven decades of peace and prosperity for our nations.

Україна хоче миру і процвітання, і разом з державами-партнерами прикладає максимум зусиль для врегулювання конфлікту мирними дипломатичними засобами.
Ukraine aspires to peace and prosperity and, together with partner states, exerts maximum efforts to settle the conflict by peaceful diplomatic means.

Її 21-річне правління- 15 років в якості основного монарха- було часом миру і процвітання для Єгипту.
Her 21-year reign- 15 as principal monarch- was a time of peace and prosperity for Egypt.

Сьогодні наша багатостраждальна Батьківщина, яку ми всі однаково любимо і бажаємо їй миру і процвітання, зіткнулася з одним з найсерйозніших за всю свою історію викликів.
Today our suffering Motherland, which we all equally love and wish it peace and prosperity, faced one of the biggest challenges in its history.

Я твердо переконаний, що Організація з гідністю пройде вкрай складні випробування і посилить свою роль гаранта світового порядку, миру і процвітання.
I am firmly convinced, that the Organization will pass with dignity the extremely complex tests, and strengthen its role as a guarantor of world order, peace and prosperity.

Буде очистити планету Земля і подальшого переходу до ери миру і процвітання прогресивним?
Will clean planet Earth and the subsequent transition to the era of peace and prosperity progressive?

Для світової спільноти ця важлива дата символізує прагнення африканських країн до єдності в інтересах забезпечення самостійного розвитку, миру і процвітання на континенті.
For the international community, this important date symbolizes the desire of African nations to unite in the interests of development, peace, and prosperity on the continent.

Швидкий перехід до демократії через переговори є найбільш ефективним та стійким шляхом до миру і процвітання в Венесуелі",- йдеться в заяві держсекретаря.
A swift negotiated transition to democracy is the most effective and sustainable route to peace and prosperity in Venezuela," he said.

Президент Румунії Клаус Вернер Йоханніс побажав українцям миру і процвітання, підтвердивши постійну підтримку Румунією суверенітету та територіальної цілісності України.
Romanian President Klaus Werner Iohannis wished Ukrainians peace and prosperity, reaffirming Romania's continued support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity.

Швидкий перехід до демократії через переговори є найбільш ефективним та стійким шляхом до миру і процвітання в Венесуелі",- йдеться в заяві держсекретаря.
A swift negotiated transition to democracy is the most effective and sustainable route to peace and prosperity in Venezuela,” Pompeo said in a statement.

Всупереч високим сподіванням її засновників, створення Організації Об'єднаних Націй близько п'ятдесяти років тому не стало передвістям епохи миру і процвітання для всіх і кожного 2.
Despite the high hopes of its founders, the establishment of the United Nations some fifty years ago did not usher in an era of peace and prosperity for all.

Президент Румунії Клаус Вернер Йоханніса також побажав Україні миру і процвітання і висловив свою підтримку суверенітету, територіальній цілісності і європейським амбіціям країни.
President of Romania Klaus Werner Johannis also wished Ukraine peace and prosperity, and expressed his support for the sovereignty, territorial integrity and European ambitions of the country.

Для світового співтовариства ця важлива дата символізує прагнення африканських країн до єдності в інтересах забезпечення самостійного розвитку, миру і процвітання на континенті.
For the international community, this important date symbolises African countries' desire to seek unity in the interest of ensuring independent development, peace and prosperity on the continent.