Що таке МИ ВКЛЮЧИМО Англійською - Англійська переклад

• we include
• we will turn
• we will enable

Приклади вживання Ми включимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ми включимо число.
If we include the number of.

Якщо ми включимо Скандинавію, як ми це зробили тут, то в Західній Європі є 7 з 10 найдорожчих міст світу.
If we include Scandinavia, as we did here, Western Europe has 7 of the 10 most expensive cities in the world.

Тепер про те, як ми включимо ще одну кішку!
Now how about we include another cat!

Коли це станеться, ми включимо це в піврічний звіт про прозорість, який опублікуємо в каналі: WEB.
When it does, we will include it in a semiannual transparency report published at: WEB.

Заповнити заяву добровільного помічника, ми включимо Вас до бази волонтерів, та будемо запрошувати на різні заходи.
Fill in the application of voluntary assistant we will include you in base of volunteers, and we will you invite to our events/ projects.

Тепер ми включимо масив listItems цілком всередину елемента <ul>, і будемо рендерити його у DOM:.
We include the entire listItems array inside a<ul> element, and render it to the DOM:.

У посиланнях нижче ми включимо цитати з декількох богословів, вчених і рабинів.
In the sources below, we will include quotes from several theologians, scholars, and rabbis.

Але якщо ми включимо відслідковування положення голови, то комп'ютер може змінювати зображення на екрані і реагувати на рух голови.
But if we turn on head tracking-- the computer can change the image that's on the screen and make it respond to the head movements.

Щоб отримати уявлення про Verminex, ми включимо порівняння, критики та висловлювання користувача до початку.
To get an idea of Verminex, we include before-after comparisons, critiques, and user statements.

Сьогодні ми включимо наші станції в Куру і Австралії на прийом сигналів з апарату»Фобос-грунт«.
Today, we will enable our stations in Kourou in Australia and receives signals from the apparatus of the" Phobos-Grunt.

Для того, щоб отримати картину Eyes Cover, ми включимо відповідні результати тестів, а також кілька інших речей.
In order to get a picture of Eyes Cover, we include pertinent test results, as well as several other things.

Напишіть нам і ми включимо інформацію про“зрадливий” тендер в нашу щотижневу рубрику зрадоперемога.
Write to us and we will include information about the“unreliable” tender in our weekly column treasonvictory.

Для того, щоб отримати картину Chocolate Slim, ми включимо чіткі лабораторні аналізи, але також багато інших обставин.
In order to get a picture of Chocolate Slim, we include clear laboratory analyzes, but also a lot of other circumstances.

Ми включимо в солодке меню ті інгредієнти, які вибере наш замовник або надамо багатий асортимент наших продуктів на натуральній основі.
We will include dessert menu in the ingredients, choosing our customer or provide a rich assortment of our products on a natural basis.

А в тариф«Максимум» ми включимо«золотий» номер, який Ви також зможете вибрати самостійно!
And we will include a“golden” number in the“Maximum” tariff, number you can also choose by yourself!

Якомусь році тоді, коли нарешті чутливість наших сенсорів покращиться, коли ми їх побудуємо, ми включимо апарати і, бах, ми впіймаємо її- першу пісню з космосу.
Whatever year it will be when our detectors are finally at advanced sensitivity-- we will build them, we will turn on the machines and, bang, we will catch it-- the first song from space.

Сподіваюся, ми включимо в програму щось з альбому" Animal House", але справа в тому, що у нас в дискографії 16 альбомів і складати з них сет-лист- це просто якийсь кошмар.
I hope we will include in the program something from the album" Animal House", but the fact that we have in the discography of 16 albums and make them the setlist- it's just a nightmare.

Звичайно, розробники Supercell постійно спробувати гру, щоб виправити існуючі помилки і видалити, Але до тих пір, як ми включимо наш Clash зламати Royale також поліпшити і розширити не представляється можливим для них.
Of course, the developers of Supercell constantly try the game to fix existing bugs and remove, But as long as we will enable our Clash hack Royale also improve and expand not be possible for them.

Через 2 місяці, коли ми включимо сюди ще 75 міст, я прогнозую, що деякі міста, які не є обласними центрами і не позиціонували себе як«ІТ міста» чи«найдемократичніші міста», переженуть деякі обласні центри»,- зазначив Олександр Солонтай.
In two months, when we include another 75 cities in it, I predict that some cities that are neither regional centers nor‘IT centers' or‘most democratic cities' will leave some of the regional centers behind,” noted Oleksandr Solontai.

Якщо в будь-який час Користувач захоче скасувати підписку на отримання майбутніх електронних листів, ми включимо детальну інформацію скасувати підписку на інструкції внизу кожного електронного листа або Користувач може зв'язатися з нами через наш Сайт.
If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email or User may contact us via our Site.

Вона стає все ближче і ближче, і в 20… якомусь році тоді, коли нарешті чутливість наших сенсорів покращиться, коли ми їх побудуємо, ми включимо апарати і, бах, ми впіймаємо її- першу пісню з космосу.
It's getting closer and closer, and in 20… whatever year it will be when our detectors are finally at advanced sensitivity-- we will build them, we will turn on the machines and, bang, we will catch it-- the first song from space.

Коли ви зупинитеся, щоб захопити нашу безкоштовну інфографіку, ми включимо кілька бонусних порад щодо маркетингу вашої інфографіки, плюс ми поділимося нашими маркетинговими показниками, а також інсайдерським поглядом на наш додаток Infotraffic.
When you stop by to grab our free infographic, we will include a few bonus tips on marketing your infographic, plus we will be sharing our own marketing metrics as well as an insider look at our Infotraffic app.

Ми включаємо в світлодіодні.
We turn on the led.

Коли весь час ми включаємо голову- вона лише заважає.
When all the time we turn on the head- it only hinders.

Вийшовши на досить відкритий простір, ми включаємо телефон і висуваємо антену.
Having enough open space, we turn on the phone and push the antenna.

Ми включаємо прозорі зображення у всі плани безкоштовно!
We do include transparent images to all plans for free!

Ось чому ми включаємо практичне навчання у всіх наших програмах.
That's why we incorporate hands-on training into all our programs.

Недарма ми включали його в список 30 чудових декоративних рослин для саду.
No wonder we included it in the list of 30 delightful ornamental plants for the garden.

Також ми включаємо офшорних компаній з великим успіхом.
Also we incorporate companies offshore with great success.

Крім суворого теоретичного дослідження, ми включаємо три семестри практичного курсу.
In addition to the rigorous theoretical study, we incorporate three semesters of practicum.