Що таке МИ МОЖЕМО ВПОРАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• we can handle
• we can cope
• we can manage

Приклади вживання Ми можемо впоратися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми можемо впоратися з цим?
Erlich Can we handle this?

З ненавистю ми можемо впоратися.
Hatred we can manage.

Ми можемо впоратися з цим разом.
We can handle it together.

Не завжди ми можемо впоратися з проблемою самостійно.
We can't always solve problems on our own.

Ми можемо впоратися з цією невдачею двома шляхами:.
We can run into the same two failure scenarios:.

Це не та задача, з якою ми можемо впоратися самостійно.
It's not a task that we can accomplish on our own.

Не завжди ми можемо впоратися з проблемою самостійно.
We can't always handle our issues on our own.

Але за правильних умов ми можемо впоратися майже з будь-чим".
Of one mind, you can do almost any thing.".

Ми можемо впоратися з вакансіями із будь-яким рівнем складності.
We can handle vacancies with any level of difficulty.

Проте я все ж вірю, що ми можемо впоратися з цими викликами.
Nonetheless, I still believe that we can manage those pressures.

Ми можемо впоратися з гнівом, спілкуючись, аби вирішити проблему.
We can handle anger biblically by communicating to solve the problem.

Спираючись на досвід і силу"Тропак", ми можемо впоратися з будь-якими замовленнями!
Based on the experience and strength«Tropak», we can cope with any orders!

Ми можемо впоратися з гнівом за допомогою біблійних методів, даючи місце Божественному гнівові.
We can handle anger biblically by making room for God's wrath.

Що не угорське, це китайська, але англійська, тому ми можемо впоратися з ситуацією.
What is not Hungarian is Chinese, but English, so we can handle the situation.

Ми можемо впоратися з проектами для обгортання подарункових паперів для Різдва, дітей та інших повсякденних дизайнів.
We could handle gift wrapping paper projects for Christmas, children and other everyday designs.

Привіт, друзі, в цьому відео-підручник покаже вам, як ми можемо впоратися з іншого…".
Hi friends, in this video tutorial will show you how we can handle another…".

Це та ситуація, з якою ми можемо впоратися»,- сказав президент журналістам у Білому домі, не вдаючись у деталі.
It is a situation we will handle," the president told reporters at the White House, without being specific.

Може бути, темпи змін трохи підвищилися, але ми можемо впоратися з цим.
Perhaps the pace of change has certainly picked up a bit but this is something that we can deal with.

Після багатьох років досвіду, ми можемо впоратися з будь-якою роботою з легкістю, щоб повернути вас на дорозі швидше, ніж будь-хто в цій галузі!
After years and years of experience we can handle any job with ease to get you back on the road faster than anybody in the area!

З досвідченими працівниками збірки, професійними інструментами збірки і 10-тонними кранами, ми можемо впоратися з будь-яким видом насосного вузла в наших магазинах.
With experienced assembly workers, professional assembly tools and 10-ton cranes, we can handle any kind of pump assembly in our shops.

Ми можемо впоратися з гнівом за допомогою біблійних методів, визнаючи гріхом наш егоїстичний гнів і/ або наше неправильне керування ним(Притчі 28:13; 1 Івана 1:9).
We can handle anger biblically by recognizing and admitting our selfish anger and/or our wrong handling of anger as sin(Proverbs 28:13; 1 John 1:9).

У цього явища можуть бути найрізноманітніші причини, але, на щастя, ми можемо впоратися з ним або, принаймні, зменшити дискомфорт за допомогою натуральних засобів і деяких порад.
This phenomenon can have a variety of reasons, but fortunately, we can cope with it, or at least reduce discomfort with natural remedies and some tips.

Коли ми правильно харчуємося, тобто, ґрунтуючись на харчових продуктах, які є частиною середземноморської дієти, як визнано ВООЗ, ми можемо впоратися і зменшити наше надмірне вагу.
When we eat properly, that is, based on the foods that are part of the Mediterranean diet, as recognized by WHO, we can cope with and reduce our overweight.

В індустріалізованому світі ми будуємо стіни, що захищають нас від наслідків використання енергії: ми можемо впоратися з серйозною екологічною катастрофою, ми можемо адаптуватися до умов тривалих кліматичних змін.
So in the industrialized world, we built walls that protect us from the externalities of our energy use; we can afford to clean up acute environmental disasters; and we can also afford to adapt to chronic conditions like climate change.

На щастя, кожна з нас може впоратися з неприємними симптомами менопаузи і постменопаузи.
Fortunately, each of us can cope with the unpleasant symptoms of menopause and post-menopause.

Ми не можемо впоратися з цим тягарем наодинці.
We cannot do this craft alone.

Відколи ми не можемо впоратися з парою гівнюків?
Since when can't we handle a couple dirtballs?

Часом, ми не можемо впоратися зі своїми емоціями.
Sometimes we can't control our emotions.

Система настільки велика, що ми не можемо впоратися самі.
The damage is so huge that we can not do it alone.