Приклади вживання Ми можемо розкривати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми можемо розкривати ваші персональні дані нашим партнерам.
We may disclose your personal data to our partners.Час від часу ми можемо розкривати особисту інформацію.
Ми можемо розкривати інформацію, коли цього вимагає закон;
We may disclose information whenever required by law;Якщо Telegram отримає судове рішення, яке підтверджує,що вас підозрюють у тероризмі, то ми можемо розкривати ваш IP-адресу та номер телефону відповідним властям.
If Telegram receives a court order that confirms that you are suspected of terrorism,then we can disclose your IP address and telephone number to the relevant special services.Ми можемо розкривати ваші персональні дані нашим партнерам.
Люди також перекладають
Інші сторони у зв'язку з корпоративними транзакціями: ми можемо розкривати вашу інформацію третім особам у рамках злиття, передачі, придбання чи продажу або у випадку банкрутства.
Other Parties in Connection with Corporate Transactions. We may disclose your information to a third party as part of a merger or transfer, acquisition or sale, or in the event of a bankruptcy.Ми можемо розкривати ваші персональні дані для наступних типів одержувачів.
У разі продажу або придбання Dubai Tourism будь-якого бізнесу або активів. В такому випадку ми можемо розкривати ваші персональні дані потенційному продавцеві чи покупцеві такого бізнесу або активів;
In the event that Dubai Tourism sells or buys any business or assets, in which case we may disclose your personal data to the prospective seller or buyer of such business or assets;Ми можемо розкривати Ваші персональні дані: а на вимогу правоохоронних органів або інших уповноважених державних структур;
We can disclose your personal data a on demand of law-enforcement authorities and other authorized state bodies;Якщо ми збираємо інформацію про Вас таким чином, ми докладемо зусиль, щоб зв'язатися з Вами та переконатися, що Вам відомі цілі, для яких ми збираємо Вашу особисту інформацію,та організації, до яких ми можемо розкривати Вашу інформацію, за винятком будь-яких винятків відповідно до законодавства.
If В такому випадку ми можемо розкривати ваші персональні дані потенційному продавцеві чи покупцеві такого бізнесу або активів;
In which case, We may disclose your personal information to the prospective seller or buyer of such business or assets;Ми можемо розкривати Вашу персональну інформацію для наших маркетологів, якщо Ви не сповістите нас, що не бажаєте цього.
We may release your personal information to our marketing agency unless you tell us that you do not wish this to happen.Якщо це вимагається законом, ми можемо розкривати Вашу особисту інформацію у зв'язку з будь-яким судовим процесом або в обсязі, необхідному для встановлення, здійснення або захисту(юридичних) прав Safe. Shop.
If so required by law we may disclose your personal information in connection with any legal proceedings or to the extent necessary in order to establish, exercise or defend Safe. Shop's(legal) rights.Ми можемо розкривати узагальнену або анонімізовану інформацію(зокрема, демографічну) партнерам, як-от видавцям, рекламодавцям, постачальникам даних аналітики, розробникам програм або іншим компаніям.
We may share aggregated or pseudonymous information(including demographic information) with partners, such as publishers, advertisers, measurement analytics, apps or other companies.Розкриття інформації щодо корпоративних операцій: ми можемо розкривати ваші особисті дані третій стороні у зв'язку з будь-якою передбачуваною чи фактичною реорганізацією, злиттям, продажем, спільним підприємством, передачею або іншої диспозиції всієї або будь-якої частини нашого бізнесу, активів чи акцій( у тому числі у зв'язку з будь-яким банкрутством чи аналогічним провадженням).
Disclosure for corporate transactions: We may disclose your personal data to a third party in connection with any contemplated or actual reorganization, merger, sale, joint venture, assignment, transfer or other disposition of all or any portion of our business, assets or stock(including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).Ми можемо розкривати інформацію, яку збираємо від вас, стороннім постачальникам послуг реагування у надзвичайних ситуаціях, які надають вам будь-які види охоронних послуг з використанням нашої продукції.
We may disclose the information Крім того, ми можемо розкривати інформацію третім сторонам задля дотримання ними своїх правових зобов'язань або якщо це вимагається законом або постановою суду.
In addition, we may disclose the data to third parties in order to comply with a legal obligation, or if required by law or court order.Ми можемо розкривати персональні дані іншим компаніям Групи Аккаунтор(Accountor Group) в рамках чинного законодавства та для цілей, зазначених у цьому Повідомленні, включаючи просування їхніх продуктів та послуг.
We may share your personal data with other Accountor Group companies within the limits of applicable laws and for the purposes indicated in this Statement, including marketing their products and services to you.Бізнес-передача- Ми можемо розкривати Вашу персональну інформацію, інформацію про використання та іншу інформацію про Вас сторонам, які купують частину або всі наші активи, а також адвокатам і консультантам.
Business Transfers- We may disclose your personal information, usage information and other information about you to parties acquiring part or all of our assets, as well as to lawyers and consultants.Ми можемо розкривати вашу інформацію, якщо це необхідно, щоб забезпечити дотримання наших Умов надання послуг чи інших угод; або ми можемо розкрити її потенційному чи кінцевому покупцю, якщо компанія Skyscanner(чи частина нашого бізнесу) продається.
We may disclose your information where necessary to enforce our Terms of Service or other agreements, or to a prospective or ultimate buyer if Alpaca Samka itself(or part of our business) is sold.У деяких випадках, ми можемо розкривати такі особисті дані як ім'я, поштову адресу та адресу електронної пошти, тощо, третім особам, уповноваженими World Forex на підставі існуючих з ними договірних відносин.
In some cases we can disclose such personal data as a name, an address and an e-mail address, etc., to the third parties authorized by World Forex in virtue of existing contractual relationships with them.Ми можемо розкривати хешованну і анонімізовану Інформацію нашим партнерам по бізнесу, наприклад, бізнес-партнерам, які надають послуги з аналізу заснованих на хешованій та анонімній Інформації даних для рекламних і маркетингових комунікацій.
We may disclose hashed and anonymized information to our business partners, for example, business partners who provide data analytics services or advertisings and marketing communications based on the hashed and anonymized information.Ми можемо розкривати і передавати Інформацію нашим постачальникам послуг, які надають нам послуги або від нашого імені, наприклад, постачальники послуг допомагають нам з відправкою маркетингових матеріалів, із забезпеченням підтримки клієнтів, з доставкою покупок і рахунків.
We may disclose and share your information to our service providers that provide services for or on behalf of us, for instance, service providers assist us with sending marketing communications, providing customer support, delivering purchases and billing.Ми можемо розкривати зміст повідомлень або звернень, проте ми не будемо розміщувати або публікувати інформацію особистого характеру, а також, за винятком випадків, передбачених у цій Політиці конфіденційності, така інформація не надаватиметься третім сторонам без Вашої згоди.
We may disclose the contents of messages or emails, but Ми можемо розкривати зміст повідомлень, розповідей або листів, проте ми не будемо розміщувати або публікувати інформацію особистого характеру, а також, за винятком випадків, передбачених у цій Політиці конфіденційності, така інформація не надаватиметься третім сторонам, яки надають послуги, без вашої згоди.
We may disclose the contents of messages, stories or letters, but Ми можемо розкривати деякі дані третім сторонам, наприклад, установам(у тому числі уряду України), постачальникам послуг та підрядникам(незалежно від того, в якій юрисдикції знаходиться школа), призначених нами для виконання деяких наших академічних, пасторальних та адміністративні функції.
We may disclose some of the information to third parties, such as institutions(including the Government of Ukraine), service providers and contractors(regardless of where the jurisdiction is located), assigned to us to fulfill some of our academic, educational, and administrative functions.Ми можемо розкривати деякі дані третім сторонам, наприклад, установам(у тому числі уряду України), постачальникам послуг та підрядникам(незалежно від того, в якій юрисдикції знаходиться школа), призначених нами для виконання деяких наших академічних, пасторальних та адміністративні функції.
We may disclose some of the data to third parties such as agencies(including the Swiss government), service providers and contractors(whether within or outside the jurisdiction in which the School is located) appointed by us to undertake some of our academic, pastoral and administrative functions.
