Що таке МИ ПОВИННІ ПОДЯКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• we should thank
• we have to thank

Приклади вживання Ми повинні подякувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні подякувати один одному.
We want to thank each other.

Насправді ми повинні подякувати Тайіпу Ердогану за наше єднання.
Actually we should be thanking Tayyip Erdogan for bringing us together.

Ми повинні подякувати один одному.
We should be thankful for each other.

Вони є впливовими на розмір XL, яким ми повинні подякувати світі моди за те, що вони все більше включали.
They are the XL size influencers to whom we have to thank the fashion world for being more inclusive.

За це ми повинні подякувати Ніколенко.
For that we can thank Nixon.

Кожного разу, коли ми отримуємо подарунок, ми повинні подякувати Богу, а не чекати, коли прилетить камінь.
So every time we get gifts, we should thank God immediately, and not wait till we are hit by a small stone.

І ми повинні подякувати Росії за це.
And we should thank Russia for that.

Це відкриття було роком у зв'язку з надзвичайно довгою орбітою Титана, але ми повинні подякувати дорогою відставці Cassini.
This discovery has been years in the making because of Titan's exceedingly long orbit, but we have the dearly departed Cassini probe to thank.

За це ми повинні подякувати Ніколенко.
And for that we have to thank Lincoln.

І я вважаю чудовим те, що сьогодні ми вперше проводимо ТЕD в театрі, оскільки я вважаю, що ми повинні подякувати театру.
And I think it's fantastic that we are today experiencing TEDx in a theater for the first time because I think we really owe to the theater a big thanks.

І ми повинні подякувати Росії за це.
We have Mexico to thank for that.

Ми повинні подякувати один одному.
We are supposed to be thankful for each other.

І ми повинні подякувати Росії за це.
And we have the Russians to thank for it.

Ми повинні подякувати Клінтон за її службу країні.
Thannks to Clint for his service to the club.

Ми повинні подякувати Клінтон за її службу країні.
I want to thank Hillary Clinton for her lifetime of service to this country.

Ми повинні подякувати Господу за все, що сьогодні відбувається в нашій Вітчизні, за відродження віри, Церкви.
We should thank God for everything that is going on in our Motherland, for the revival of faith and the Church.

Ми повинні подякувати індіанцям майя за те, що вони подарували нам одне з улюблених задоволень- шоколад.
We have the Mayans to thank for giving us one of our favorite guilty pleasures, chocolate.

Ми повинні подякувати Великобританії, тому що в черговий раз вони не врахували російський менталітет",- сказав голова.
We need to thank Great Britain for that because once again they did not consider the Russian mentality,” the chairman said.

Ми повинні подякувати цим творінням, за багатьма з яких стоїть жіноче ім'я, не завжди відоме широкій публіці.
We have much to thank these creations, behind many of which there is a female name, not always known to the general public.

Ми повинні подякувати всіх Працівників Світу за їх відданість своїм особистим завданням, бо без вас справи йшли б не так, як зараз.
We have to thank all ofthe Lightworkers for their dedication to their individual tasks, as without you matters would not be where they are today.

Ми повинні подякувати Господу і, з іншого боку, продовжувати наші молитви й зусилля, щоб історичний шлях нашого народу був ясним, прямим і спрямованим до досягнення тих цілей, які Бог благословляє.
We should thank the Lord and continue our prayers and our endeavours so that the historical path, that our people have been following, would be clear, straight and would lead us to achieving goals blessed by God.”.

Перш за все, подумав я, ми повинні йому подякувати.
So the first thing I thought of is we have to thank him.

Для наших церков це теж надзвичайно важливо, тому ми повинні в сьогоднішній день щиро подякувати Богові, що такі люди є».
For our churches this is also very important and that is why today we must sincerely thank God that such people exist.".

Цю ганебну байдужість ми повинні пам'ятати, як ми повинні пам'ятати, щоб подякувати декільком героїчним особам, які, як Рауль Валленберг, ризикували своїм життям, щоб врятувати євреїв.
This shameful indifference we must remember, just as we must remember to thank the few heroic individuals who, like Raoul Wallenberg, risked their lives to save Jews.

І ми повинні також подякувати йому за вплив, який він надав, допомагаючи нам вирішувати і укладати угоди з людьми або компаніями, які географічно не близькі.
And also we must thank the incidence that has had in helping us solve and arrange business with persons or companies that do not are close geographically.

І якщо ми перебуваємо тут, зібрані в братньому сопричасті, то повинні подякувати також за численні обличчя, яких тепер більше не бачимо, але які були відображенням люблячого погляду Бога на нас.
If we are here, gathered in fraternal communion, we must give thanks also to many faces that we no longer see now, but which have been a reflection of God's loving gaze on us.

В кінці ви повинні подякувати людини за приділений вам час.
At the end you should thank the person for taking you time.

Після того як ви закінчите лист, ви повинні подякувати за те компанію, що вона розглядає вашу кандидатуру.
After you finish the letter, you should thank the company for, she is considering your candidacy.