Що таке МИ СТАРАННО ПРАЦЮЄМО Англійською - Англійська переклад

• we work hard
• we are working diligently

Приклади вживання Ми старанно працюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожного тижня ми старанно працюємо.
We work hard every week.

Ми старанно працюємо, щоб зробити ці зміни.
We are working diligently to effect these changes.

Кожного тижня ми старанно працюємо.
We work hard every night.

Ми старанно працюємо, щоб це стало якнайшвидше.
We are working hard to get this done as soon as possible.

Щотижня ми старанно працюємо.
We are working hard every week.

Ми старанно працюємо, прагнемо відповідально виконувати свою роботу.
We work hard to do our job responsibly.

Кожного тижня ми старанно працюємо.
We are working hard every week.

Ми старанно працюємо над цим щодня на тренуваннях, але це нелегко".
We work hard on it daily in training, it doesn't come easily.'.

Кожного тижня ми старанно працюємо.
Every single week, we work hard.

Поки FIRST не ідеальний, але ми старанно працюємо над його удосконаленням і розробкою нового функціоналу.
Although FIRST is not perfect, but we are working assiduously to improve it and develop new features.

Коли вразливості виникають, ми старанно працюємо над їх вирішенням.
When vulnerabilities are discovered, we work diligently to resolve them.

Ми старанно працюємо над кожним районом і кожним штатом, які опинилися під ударом стихії- ми з вами!
We are working very hard on every area and every state that was hit- and we are with you!"!

Дзеркало наших питань, і ми старанно працюємо для асиміляції.
A mirror of our issues, and we diligently work to assimilate.

Ми старанно працюємо, багато сміємося і постійно обговорюємо нові ідеї, які допомагають робити зміни на краще у Вашому житті.
We work diligently, laugh a lot and are constantly discussing new ideas to help us improve your experience.

Ми раді співучасникам, і ми старанно працюємо, щоб представити вам найкраще, що на кожному з наших етапів приносить до столу.
We are pleased accomplices and we have been working diligently to present to you the best of what each of our stages brings to the table.

Ми старанно працюємо над кожним районом і кожним штатом, які опинилися під ударом стихії- ми з вами!"- написав Трамп.
We are working very hard on every area and every state that was hit- we are with you!” he tweeted Friday.

У більшості випадків, єдиним мотивом, який змушує нас виходити на роботу, є отримання чергової заробітної плати- і не важливо, як багато і ми старанно працюємо, у нас ніколи не буває достатньо грошей.
In most cases the sole motivation for going to work is the next pay check and no matter how hard we work, we never seem to have enough money.

Ми старанно працюємо, щоб підготувати програми і таким чином наші наставники зможуть допомогти підготувати вас до грандіозного перетворення, яке чекає вас.
We are working diligently to ready programs so our mentors can help prepare you for the grand transformation that awaits you.

У більшості випадків, єдиним мотивом, який змушує нас виходити на роботу, є отримання чергової заробітної плати- і не важливо, як багато і ми старанно працюємо, у нас ніколи не буває достатньо грошей.
In most cases, the only motivation to get to work, is the next paycheck- and no matter how hard we work, it seems like we never have enough money.

Кожен день ми старанно працюємо, аби виправдати цю довіру та створити безпечну та високоякісну продукцію, що забезпечить захист та турботу вашому малюку.
We work hard to earn that trust every day by providing you with safe, high-quality products to help you protect and care for your baby.

Ми старанно працюємо, щоб переконатися, що через рік я все ще зможу сказати вам, що вони знаходяться на відстані декількох місяців від цієї можливості.
We are working diligently to make sure that, a year from now, I can still tell you they are several months away from having that capacity.”.

Ми старанно працюємо, щоб задовільнити потреби і бажання своїх гостей, подарувати їм незабутні спогади, та отримати вдячні слова та посмішки у відповідь.
We work diligently to satisfy the needs and desires of our guests, to give them unforgettable impressions, and to receive grateful words and smiles in return.

Ми старанно працюємо, щоб переконатися, що через рік я все ще зможу сказати вам, що вони знаходяться на відстані декількох місяців від цієї можливості.
I want everyone to understand that we are working diligently to make sure that a year from now I can still tell you they are several months away from having that capacity.

Ми старанно працюємо над усуненням виникаючих помилок, вдосконаленням зовнішнього вигляду і програмної складової наших пристроїв, тому ми намагаємося надати нашим користувачам оновлення програмного забезпечення настільки часто, наскільки це можливо.
We are working hard to eliminate errors that occur, improving the appearance and the software component of our devices, so we try to provide our users with software updates as often as possible.

Ми старанно працюємо над тим, щоби впевнитися, що наші кандидати- це підтверджені гравітаційно-хвильові події, і нам знадобиться деякий час, щоби встановити довірчий рівень, який би дозволив нам представити ці результати науковому товариству та широкій публіці.”.
We are working hard to assure that the candidates are valid gravitational-wave events, and it will require time to establish the level of confidence needed to bring any results to the scientific community and the greater public.

Останні два роки, ми старанно працювали над собою.
For the last two years, we have been working hard on ourselves.

Ми старанно працювали останні два тижні.
We have been working hard the last two weeks.

Ми старанно працювали в тренувальному таборі.
I worked hard through training camp.